Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20130619/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : //home/vmanager/www/common/web/tenders/20130619/234556-N-2013.html
<p class="kh_header"><b>Łańcut: Organizacja i przeprowadzenie szkoleń w ramach projektu systemowego
 pn. Czas na aktywność w mieście Łańcut 
realizowanego przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Łańcucie -
współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach  Europejskiego Funduszu Społecznego</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 234556 - 2013; data zamieszczenia: 19.06.2013</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Łańcucie , ul. Józefa Piłsudskiego 9, 37-100 Łańcut, woj. podkarpackie, tel. 0-17 2253325, faks 0-17 2256167.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.mopslancut.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Administracja samorządowa.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Organizacja i przeprowadzenie szkoleń w ramach projektu systemowego
 pn. Czas na aktywność w mieście Łańcut 
realizowanego przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Łańcucie -
współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach  Europejskiego Funduszu Społecznego.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> usługi.</p>
<p><b>II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Przedmiotem zamówienia jest organizacja i przeprowadzenie szkoleń w ramach projektu pn. Czas na 
aktywność w mieście Łańcut realizowanego przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Łańcucie,
współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Celem głównym projektu jest: Podniesienie statusu zawodowego u 33 klientów MOPS w Łańcucie (28K i 5M)  poprzez przygotowanie ich do wejścia lub powrotu na rynek pracy oraz upowszechnianie pracy socjalnej w okresie od 1.I.2013 r.  - do 30.VI.2015 r.

Projekt skierowany jest w roku 2013 do 14 osób,  zamieszkałych na terenie m. Łańcuta.

Przedmiot zamówienia obejmuje szkolenia w tym:
1.	Instrumenty aktywizacji zawodowej:

            Indywidualne doradztwo zawodowe 
a)	termin: lipiec 2013 r.  -  dla 12 K i 2 M - po 2 godz. na 1 osobę + dodatkowe 2 godz. do konsultacji - tj. łącznie 30 godz.  - (1 godz. = 60 min), 
b)	miejsce szkolenia: miasto Łańcut,
c)	zakres: doradztwo zawodowe obejmuje indywidualne  konsultacje, w tym diagnozę możliwości zawodowych: rozpoznanie potencjału zawodowego, urealnienie samooceny 
i rozwinięcie wglądu we własne możliwości, rozpoznanie indywidualnych obszarów trudności, kwalifikacje zawodowe wymagane na konkretnych stanowiskach pracy, utwierdzenie podjętej decyzji przez uczestnika projektu, dotyczącej ścieżki szkoleń zawodowych oraz przyszłej pracy, opracowanie indywidualnego planu działania, analiza potrzeb klienta, samodzielne opracowanie przez uczestnika projektu aplikacji zawodowych - tematyka dostosowana do indywidualnych potrzeb uczestników zależeć będzie od ich oczekiwań, poziomu wiedzy i umiejętności, doradztwa.

Instrumenty aktywizacji  zdrowotnej:
1.	Racjonalna terapia zachowań 
a)	termin: do 20 sierpnia 2013 r. - dla  12 K i 2 M, 3 razy  po 8 godz. - tj. łącznie 24 godz.        (1 godz. = 45 min.)
b)	miejsce szkolenia: miasto Łańcut. 
c)	zakres:  rozwinięcie kompetencji emocjonalnej - nauka zmiany nieracjonalnych przekonań będących źródłem problemów emocjonalnych, co wpłynie na zwiększenie motywacji do działania i zaufania we własne siły oraz zdolności komunikacyjnych UP. Zajęcia prowadzone przez psychologa,

2.	Terapia psychologiczna krótkoterminowa, rodzinna lub psychospołeczna dla jedenej rodziny lub osoby  - 12 godz. (1 godz. = 60 min.),
a)	termin: sierpień 2013 r. - po zrealizowaniu racjonalnej terapii zachowań, 
b)	miejsce szkolenia: miasto Łańcut
c)	zakres: zorganizowanie sesji terapii regularnie, w niewielkich odstępach czasowych - celem sprawdzenia przebiegu pracy nad zmianą. Osoba/rodzina  biorąca udział w terapii psychologicznej krótkoterminowej będzie wyłoniona przez psychologa/trenera/doradcę po przeprowadzeniu wcześniejszych działań i będzie wynikać z rozeznanych potrzeb i problemów.   

Instrumenty aktywizacji społecznej

1.	Trening kompetencji i umiejętności społecznych 
a)	termin: lipiec 2013 r. - dla 14 osób - 80 godz. x 2 Gr. = 160 godz. (1 godz. = 45 min), (równocześnie dla obu grup),
b)	 miejsce szkolenia: miasto Łańcut,
c)	zakres: instrument ten obejmuje m. in. komunikację interpersonalną i perswazję, zarządzanie sobą w czasie, zarządzanie stresem, asertywność, trening rozwiązywania problemów w trudnych sytuacjach międzyludzkich, trening budżetowy, trening umiejętności społecznych - przygotowanie do podjęcia pracy, podejmowanie decyzji i przewidywanie konsekwencji, siła pozytywnego myślenia - tematyka dostosowana do indywidualnych potrzeb uczestników zależeć będzie od ich oczekiwań, poziomu wiedzy i umiejętności, doradztwa. 

2.	warsztaty poradnictwa prawnego 
a)	termin: do 20 sierpnia 2013 r. - dla  12 K i 2 M, 8 godz. (1 godz. = 45 min.)
b)	miejsce szkolenia: miasto Łańcut,
c)	zakres: celem warsztatów jest dostarczenie wiedzy, skonkretyzowanej informacji na określony temat (prawo rodzinne i opiekuńcze, cywilne itp.) oraz wspieranie klienta w jego postępowaniu przed organami administracji lub sądem.

3.	Trening kompetencji wychowawczych 
a)	termin: do 20 sierpnia 2013r - dla  12 K i 2 M, 4 dni x 8 godz. = 32 godz (1 godz. = 45 min),
b)	miejsce szkolenia: miasto Łańcut,
c)	zakres: instrument obejmuje m.in. stymulowanie osobistego potencjału w radzeniu sobie w życiu z problemami wychowawczymi, wzbudzanie motywacji do zmiany, przezwyciężanie schematów poznawczych, itp.

4.	Warsztaty promocji zdrowia i zdrowego trybu życia   
a)	termin: do 20 sierpnia 2013r - dla  12 K i 2 M, 2 dni x 8 godz. = 16 godz (1 godz. = 45 min.),
b)	miejsce szkolenia: miasto Łańcut.
c)	zakres: celem warsztatów jest zwiększenie kontroli nad uwarunkowaniami zdrowia oraz sprzyjanie zdrowemu  stylowi życia, profilaktyka uzależnień , a także kształtowanie środowiskowych   i osobniczych czynników prowadzących do zdrowia.  

Szkolenie na temat zakładania i prowadzenia działalności gospodarczej  oraz spółdzielni socjalnych  
a)	termin: do 20 sierpnia 2013 r. - dla  12 K i 2 M, 2 dni x 8 godz)
b)	miejsce szkolenia: miasto Łańcut,
c)	zakres: celem szkolenia jest zapoznanie się z warunkami zakładania  działalności gospodarczej oraz  zakładania i prowadzenia spółdzielni socjalnej jako spółdzielni pracy. 

Koszty opieki  i wyżywienia nad dzieckiem w czasie uczestnictwa w zajęciach rodziców/opiekunów   w okresie realizowania przez nich szkoleń na terenie miasta Łańcuta (proszę o podanie kosztu ogólnego dla  5 dzieci w  wieku od 2 lat)..</p>

<p><b>II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 80.40.00.00-8.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 30.08.2013.</p>
<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> 1000 zł</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Posiadają aktualny wpis do rejestru instytucji szkoleniowych.
Wykonawca potwierdza spełnianie warunku składając oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust.1 ustawy Pzp</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 
3 (trzech) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w  tym okresie, należycie wykonał, co najmniej trzy (3) usługi szkolenia o wartości, co najmniej 20 000 zł brutto każda.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający w zakresie potencjału technicznego nie określa szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku składając oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust.1 ustawy Pzp</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje osobami, posiadającymi kwalifikacje zawodowe oraz doświadczenie i wykształcenie niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia tj. dysponują osobami posiadającymi kwalifikacje zawodowe oraz minimum 2 letnie  doświadczenie zawodowe i wykształcenie niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia (psycholog, prawnik, trener, doradca zawodowy, pedagog/opiekunka dziecięca).
Wymagania dotyczące osób prowadzących: 
a)	psycholog prowadzący zajęcia  posiadający uprawnienia i kwalifikacje do prowadzenia 
poradnictwa psychologicznego oraz minimum 2 letnie doświadczenie zawodowe, w tym 
w pracy z dziećmi  i młodzieżą - odpowiednio do tematyki szkolenia,
b)	pedagog/opiekunka dziecięca sprawujący opiekę nad dziećmi - odpowiednie wykształcenie pedagogiczne/ dyplom opiekuna dziecięcego oraz  minimum 2 letnie doświadczenie zawodowe,
c)	trener prowadzący szkolenia - odpowiednie wykształcenie oraz posiadanie uprawnień 
 i kwalifikacji adekwatnych do typu szkolenia, oraz minimum 2 letnie  doświadczenie zawodowe, umiejętności trenerskie, w zakresie prowadzenia treningów kompetencji społecznych, prowadzenia warsztatów promocji zdrowia i zdrowego trybu życia oraz szkoleń z zakresu zakładania i prowadzenia działalności gospodarczej i spółdzielni socjalnych,
d)	doradca zawodowy - posiadający  następujące kwalifikacje zawodowe: ukończone studia podyplomowe lub kursy z zakresu doradztwa zawodowego, znajomość problematyki rynku pracy, wiedzę z zakresu poradnictwa oraz kształcenia ustawicznego, znajomość ustawy               o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy oraz aktów normatywnych tej ustawy, posiadanie wiedzy z zakresu przepisów prawa normujących zasady poradnictwa zawodowego, znajomość podstaw prawa pracy, znajomość obowiązujących procedur administracyjnych, umiejętności trenerskie zdobyte w toku działalności zawodowej minimum 2 letnie doświadczenie zawodowe, 
e)	prawnik - odpowiednie wykształcenie adekwatne do typu szkolenia, minimum 2 lata doświadczenia zawodowego,</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający nie określa szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku składając oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust.1 ustawy Pzp</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;</li>

</ul>
<p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;</li>

</ul>

<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;</li>

</ul><p><b>III.6) INNE DOKUMENTY</b></p>
<p class="bold">Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)</p>
<p>Wykonawca ma dostarczyć także:
1.	Wykaz zakresu zamówienia, który będzie realizowany przez Podwykonawców (jeżeli wykonawca przewiduje zaangażowanie podwykonawców do wykonania zamówienia).
Uwaga:
W przypadku powierzenia realizacji zamówinia podwykonawcom, wykonawca zobowiążny jest do wskazania w ofercie tej części zamówienia, której realizację powierzy podwykonawcy. 
W przypadku braku takiego oświadczenia, zamawiający uzna, iż wykonawca będzie realizował zamówienie bez udziału podwykonawców.
2.	Pisemne zobowiązanie podmiotów (w przypadku korzystania przez Wykonawcę z innych zasobów )
- w formie oryginału do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia zawierające:
1)	okres jakiego zobowiązanie dotyczy,
2)	informację wskazującą, który konkretny zasób jest udostępniany, tj. w przypadku udostępnienia:
a)	wiedzy i doświadczenia należy wskazać konkretną formę uczestnictwa w realizacji zamówienia (np. podwykonawstwo, doradztwo),
b)	osób zdolnych do wykonania zamówienia należy imiennie wskazać osoby, które będą uczestniczyć  w wykonywaniu zamówienia.
3.	Dokument - wadium.
4.	Kosztorys ofertowy - kalkulacja ceny w Formularz Cenowy.
Wykonawca nie później niż w terminie składania ofert może zastrzec, które informacje nie mogą zostać 
udostępniane, gdyż stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu 
nieuczciwej konkurencji; brak zastrzeżeń oznaczać będzie, że wszelkie złożone przez wykonawcę 
informacje są jawne i mogą być udostępniane.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p>
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b></p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>1.	Stosownie do art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający zastrzega możliwość dokonania zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której 
wybrano Wykonawcę: 
1)	polegającej na zmianie terminu realizacji zamówienia z przyczyn niezależnych od Zamawiającego   jak również Wykonawcy,
2)	zmiany kluczowego personelu Wykonawcy - za uprzednią zgodą Zamawiającego wyrażoną na  
piśmie, jeżeli wynika z przyczyn niezależnych od Wykonawcy (np. siła wyższa,  zdarzenia losowe choroba,   wypadek itp.),
3)	 zmiany wynagrodzenia w przypadku zmniejszenia ilości usług  przez Zamawiającego bez zapłaty dodatkowych kwot,
4)	jeżeli nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia,
5)	zmiana miejsca szkolenia.
2.	Warunki dokonywania zmian postanowień umowy:
1)	inicjowanie zmian na wniosek Wykonawcy lub Zamawiającego, 
2)	uzasadnienie zmiany prawidłową realizacją przedmiotu umowy,
3)	forma pisemna pod rygorem nieważności w formie aneksu do umów</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.mopslancut.pl, www.wrota.podkarpackie.pl/pl/bip/gminy/um_lancut<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Łańcucie, ul. Piłsudskiego 9, 37-100 Łańcut pok. 6.</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 27.06.2013 godzina 08:30, miejsce: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Łańcucie, ul. Piłsudskiego 9, 37-100 Łańcut pok. 18.</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>




<p><b>IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:</b> Projekt systemowy Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Łańcucie pn. Czas na aktywność w mieście Łańcut realizowany jest w ramach Priorytetu VII PO KL Promocja Integracji Społecznej Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy wpółfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego...</p>
<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com