Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /proc/self/root/proc/self/root/home/vmanager/www/common/web/tenders/20110519/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : //proc/self/root/proc/self/root/home/vmanager/www/common/web/tenders/20110519/143045-N-2011.html
<p class="kh_header"><b>Będzin: Budowa drogi dojazdowej do budynków socjalnych przy ul. Wolskiej w Będzinie.</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 143045 - 2011; data zamieszczenia: 19.05.2011</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Prezydent Miasta Będzina , ul. 11 Listopada 20, 42-500 Będzin, woj. śląskie, tel. 032 267-35-16, faks (032) 267 62 19.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.bedzin.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Administracja samorządowa.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Budowa drogi dojazdowej do budynków socjalnych przy ul. Wolskiej w Będzinie..</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> usługi.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie drogi dojazdowej do budynków socjalnych przy ulicy Wolskiej w Będzinie o łącznej długości ok. 600 mb na odcinku od  Al. Kołłątaja w Będzinie do ulicy Dąbskiego w Dąbrowie Górniczej (włączenie).
1.Przed opracowaniem dokumentacji należy wykonać na mapie zasadniczej schemat (koncepcję) proponowanej trasy drogi i przedłożyć do akceptacji Zamawiającemu
(2 egz. w wersji papierowej).
2.Opracowanie projektowe obejmować będzie uzbrojenie w media w pasie drogowym:
-odwodnienie ulicy,
-przebudowę istniejącego odcinka drogi (nakładka asfaltobetonowa wraz z budową odwodnienia,) oraz dobudowę dalszego odcinka drogi do ul. Dąbskiego w Dąbrowie Górniczej  wraz  z  chodnikiem jednostronnym oraz wjazdami do posesji, odwodnieniem
i oświetleniem, 
-inwentaryzację zieleni na trasie projektowanych sieci i drogi wraz z podaniem  szacunkowych  opłat  środowiskowych  za  wycinkę  drzew  oraz  koszty ścięcia, karczowania i wywozu.
3.Dokumentacja powinna zawierać:
-dokumentację geotechniczną gruntu,
-opracowanie mapy do celów projektowych,
-opracowanie  projektu  podziału nieruchomości (przewiduje się podział ok. 10 działek), które powinno zawierać:
1) mapy   projektu  podziału  w  skali  1 : 1000  -  ilość  map  w   zależności   od   ilości  Ksiąg Wieczystych,
2)  wykaz  zmian  gruntowych - zbiorczy  wraz  z wykazem zmian gruntowych jednostkowym (niezbędne do zmiany  wpisu prawa własności w KW- ilość map w zależności od ilości Ksiąg Wieczystych,
3)  wypisy   i wyrysy  z  rejestru  gruntów  w  skali  1 : 1000  dla każdej z nowo wydzielonych działek  po  3  egz.,
4) wykaz  zmian  danych  ewidencyjnych  dla  każdej z nowo wydzielonych działek po 3 egz.,
- wykonanie   analizy   powiązania   projektowanej   drogi   z   innymi   drogami  publicznymi - projekt  zagospodarowania  terenu,
- inwentaryzacja  i  gospodarka  istniejącą  zielenią  oraz  uzyskanie  pozwolenia  na  wycinkę zieleni  (w  przypadku  konieczności),
- projekty  budowlane  i  wykonawcze  branżowe:
projekt  branży  drogowej,
projekt oświetlenia ulicznego,
projekt przekładek i zabezpieczeń  istniejącego  uzbrojenia (w przypadku konieczności),
projekt odwodnienia ulicy,
projekt  wzmocnienia  podłoża  (w  przypadku  konieczności):
- projekt  stałej  (docelowej)  organizacji  ruchu,
- plan  bezpieczeństwa  i  ochrony  zdrowia,
- przedmiary  robót  dla  wszystkich  branż,
- specyfikacje  techniczne  wykonania  i  odbioru  robót  budowlanych,
- szczegółowy  kosztorys  inwestorski  z  możliwością  odczytu  w programie NORMA   PRO dla wszystkich branż,
- uzyskanie  decyzji  o  środowiskowych  uwarunkowaniach  zgody  na realizację  przedsięwzięcia (w  przypadku  konieczności),
- opracowanie   raportu   oddziaływania   na   środowisko ( w  przypadku  konieczności),
- przygotowanie  wniosku  dot.  decyzji  na  wycinkę   drzew   na   trasie   projektowanej inwestycji  oraz  uzyskanie  decyzji  administracyjnej,
- opracowanie  materiałów  niezbędnych  do  złożenia  wniosku  o  wydanie  zezwolenie 
na  realizację  inwestycji  drogowej,
- uzyskanie  w  imieniu  i  na  rzecz  Zamawiającego zezwolenia na realizację inwestycji drogowej,
- uzyskanie  wszelkich  pozostałych  decyzji   administracyjnych  oraz  inne  dokumenty przewidziane  odrębnymi  przepisami,  konieczne  do  realizacji  przedsięwzięcia,
4. Opracowania  jw.  należy wykonać zarówno w wersji papierowej (dokumentacja papierowa po 6 egz., przedmiary, kosztorysy oraz STWiOR po 3 egz.) i elektronicznej (format PDF+ przedmiary i kosztorys inwestorski należy sporządzić w formacie umożliwiającym odczyt w programie do kosztorysowania NORMA)
5.Opracowanie należy wykonać w oparciu o:
a) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. (Dz. U. z 2004r.
Nr 202 poz. 2072 z 2004r. z późniejszymi zmianami.)  w  sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego,
b) ustawą Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. (t.j. Dz. U. z 2010r. Nr 243 poz.1623 z późniejszymi zmianami),
c)  Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. (Dz. U. z 2004r. Nr 130, poz. 1389 z późniejszymi zmianami) w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno
- użytkowym,
d)  ustawą    z    dnia     10    kwietnia    2003 r.   o    szczególnych    zasadach  przygotowania i   realizacji   inwestycji    w   zakresie   dróg   publicznych  (  Dz. U.  z   2008r.  Nr  193,  poz.  1194  z  późniejszymi  zmianami),
e)  prace  geodezyjne  należy  wykonać  zgodnie  z:
- ustawą   z   dnia   21 sierpnia  1997 r.   o   gospodarce  nieruchomościami (Dz. U.  z    2010r.Nr 102,  poz. 651  z  późniejszymi  zmianami ),
- Rozporządzeniem   Rady   Ministrów   z   dnia   7   grudnia   2004 r.    w   sprawie   sposobu  i   trybu   dokonywania   podziałów   nieruchomości   ( Dz. U. z  2004r.  Nr  268,  poz. 2663 ),
- ustawą z dnia 17 maja 1989r Prawo geodezyjne i kartograficzne (  Dz.  U.  z  2010r.  Nr 193, 
poz.  1287  z  późniejszymi  zmianami)   i  przepisami  wykonawczymi,
- ustawą z  dnia  6  lipca  1982r.  o  księgach  wieczystych i hipotece ( Dz. U. z 2001r. Nr 124, poz. 1361  z  późniejszymi zmianami )  i  przepisami  wykonawczymi,
- innymi  obowiązującymi  w  tym  zakresie  przepisami   oraz   obowiązującymi  instrukcjami technicznymi  GUGiK.
- ustawą  z  dnia  7  maja  2010 r.  o  wspieraniu  rozwoju  usług  i  sieci telekomunikacyjnych( Dz. U. z  2010 r. Nr  106,  poz.675 ).
Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy technicznej oraz obowiązującymi przepisami. Zamawiający zobowiązany jest udostępnić dokumenty i dane będące w jego posiadaniu, a mogące mieć wpływ na ułatwienie realizacji oraz poprawną ich jakość.
Uwagi:
1. Zamawiający przewiduje wykonanie podziałów ok. 10 działek,
2. Wykonawca powinien uwzględnić w opracowaniu istniejące rozwiązania  ujęte w projekcie wykonawczym  dróg  i  chodników  dla zadania  pn: Budowa  zespołu budynków socjalnych przy  ulicy  Wolskiej  w  Będzinie  (plan  sytuacyjny  załącznik  nr  3).
3. Dane  techniczne  do  projektowania  drogi:
-  szerokość   jezdni   6,0 m   -   o   jednym   pasie   ruchu,
-  nawierzchnia   z   asfaltobetonu,   kategoria   ruchu:  KR - 3,
-  chodnik   jednostronny  zlokalizowany   bezpośrednio   przy   jezdni   szerokość   nie  mniej  niż  1,5  m   z   kostki   brukowej   betonowej,
-  dobudowa  dodatkowego  oświetlenia  (nawiązać  do  istniejącego)..</p>
<p><b>II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> nie.</p>

<p><b>II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 71.00.00.00-8, 71.24.00.00-2.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 10.12.2011.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:</b> nie</li></ul>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający nie wprowadza żadnych szczegółów, ocena spełniania odbędzie się na podstawie złożonego oświadczenia.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wymaga się wykazania usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane należycie.
Wykonawca winien wykazać 1 usługę dotyczącą wykonania projektu budowlano- wykonawczego w zakresie budowy lub przebudowy dróg wraz z oświetleniem ulicznym
i odwodnieniem o wartości brutto 70 000,00zł.Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach złożonych przez Wykonawcę.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający nie wprowadza żadnych szczegółów, ocena spełniania odbędzie się na podstawie złożonego oświadczenia.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wymaga się wykazania osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia,
w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości wraz
z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych
przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.

Warunek dysponowania zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże:
- dysponowanie   min. 2  osobami,  (  w  tym  1  osobą   posiadającą   niezbędne   uprawnienia bez   ograniczeń  -   sprawdzający )    do   pełnienia    samodzielnych   funkcji    technicznych w  budownictwie  do  projektowania  w  specjalności:                        
- instalacyjnej  w  zakresie  sieci  wodociągowych  i  kanalizacyjnych,
- instalacyjnej  w  zakresie  sieci  elektrycznych,
- drogowej
lub odpowiadające  im  ważne  uprawnienia  budowlane,  które  zostały  wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.

Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach złożonych przez Wykonawcę.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający nie wprowadza żadnych szczegółów, ocena spełniania odbędzie się na podstawie złożonego oświadczenia.</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług  w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień</li>

</ul></li>

<li><p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.</li>

</ul></li>
<li>
<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

</ul></li>
</ul>
<p class="bold">III.6) INNE DOKUMENTY</p>
<p class="bold">Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)</p>
<p>1.Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp na druku lub według druku stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ. 2.Wypełniony czytelnie, podpisany przez Wykonawcę formularz ofertowy na druku lub według druku stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ UWAGA ! Na formularzu ofertowym należy ujawnić wszystkie podmioty składające ofertę wspólną z zaznaczeniem np. konsorcjum. 
3. Pełnomocnictwo w sytuacjach, w których uprawnienie do podpisania oferty nie wynika z zapisu we właściwym rejestrze lub ewidencji, w tym wynikające z art. 23 ust.2ustawy Pzp.</p>
<p><b>III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: </b>nie</p>


<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p>
<p><b>IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p>
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b>tak</p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>1.Zamawiający   zastrzega   sobie   możliwość   dokonania   zmian  w umowie w przypadkach i na warunkach jak niżej:
1.1 Zmiana  terminu  realizacji  zamówienia  może   nastąpić   w    przypadku    opóźnień wynikających  z:
- przestojów i opóźnień zawinionych przez Zamawiającego,
- działania   siły   wyższej   ( np. klęski   żywiołowe,   strajki   generalne lub lokalne, zjawiska gospodarcze   lub   pogodowe)   w   pełni  niezależnej od Stron umowy,  mającej  bezpośredni wpływ  na  termin  wykonania,
- przeszkód   technicznych  w  pełni  niezależnych  od  Stron  umowy,  mających  bezpośredni wpływ  na  termin  wykonania  robót,
-wystąpienia  okoliczności,  których   Strony  umowy nie były w  stanie przewidzieć, pomimo zachowania  należytej  staranności.
1.2.Zmiana  osób  i  podmiotów  uczestniczących  w realizacji zamówienia może nastąpić w przypadku:
- utraty uprawnień,
- długotrwałej choroby lub nieobecności,
- ustanie stosunku prawnego łączącego Wykonawcę z ww. osobami.</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.bedzin.bip.info.pl/index.php?idmp=30&r=r<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Urząd Miejski w Będzinie Biuro Zamówień Publicznych pok.117 42-500 Będzin ul. 11 Listopada 20 tel. 32 2679134..</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 27.05.2011 godzina 09:00, miejsce: Urząd Miejski w Będzinie Biuro Zamówień Publicznych pok.117 42-500 Będzin ul. 11 Listopada 20..</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>




<p><b>IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:</b> Nie dotyczy.</p>
<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com