Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /proc/self/root/proc/self/root/home/vmanager/www/common/web/tenders/20151012/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : //proc/self/root/proc/self/root/home/vmanager/www/common/web/tenders/20151012/148571-N-2015.html
<p class="kh_header"><b>Kraków: Zakup wraz z dostawą do Zamawiającego urządzeń i akcesoriów  stanowiących wyposażenie studia radiowego, laboratorium fotograficznego,  pracowni nowych mediów i pracowni grafiki komputerowej dla UPJPII - 2</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 148571 - 2015; data zamieszczenia: 12.10.2015</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b>
<!--zamówienia publicznego.</p>-->
<table class="text2">
<tr><td style="border: solid 1px; width:15px black; text-align: center;"><b>V</b></td>
<td>zamówienia publicznego</td></tr>
<tr><td style="border: solid 1px; width:15px black; text-align: center;"></td>
<td>zawarcia umowy ramowej</td></tr>
<tr><td style="border: solid 1px; width:15px black; text-align: center;"></td>
<td>ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)</td></tr>
</table>


<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie , ul. Kanonicza 25, 31-002 Kraków, woj. małopolskie, tel. 12 421 68 48 wew. 624, faks 12 421 68 48 wew. 624.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.upjp2.edu.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Inny: Niepubliczne uczelnie katolickie finansowane na zasadach uczelni publicznych.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Zakup wraz z dostawą do Zamawiającego urządzeń i akcesoriów  stanowiących wyposażenie studia radiowego, laboratorium fotograficznego,  pracowni nowych mediów i pracowni grafiki komputerowej dla UPJPII - 2.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> dostawy.</p>
<p><b>II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Przedmiot i zakres zamówienia został określony przy opisie poszczególnych  5 ZADAŃ.</p>
<p><b>II.1.5)
<table class="text2">
<tr><td style="border: solid 1px black; width:15px; text-align: center;"><b>&nbsp;</b></td>
<td><b>przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających</b></td></tr>
</table>                            
</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających</b></li>
<li></li></ul>

<p><b>II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 32.32.12.00-1, 32.35.13.00-1, 32.33.00.00-5, 38.65.00.00-6, 30.23.00.00-0, 32.32.11.00-0, 32.35.10.00-8, 32.32.46.00-6, 38.65.21.00-1.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> tak, liczba części: 5.</p>
<p><b>II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Okres w dniach: 21.</p>
<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>


<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>W zakresie wykazania spełniania tego warunku, wykonawca oświadczy że go spełnia, składając oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>W zakresie wykazania spełniania tego warunku, wykonawca oświadczy że go spełnia, składając oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>W zakresie wykazania spełniania tego warunku, wykonawca oświadczy że go spełnia, składając oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>W zakresie wykazania spełniania tego warunku, wykonawca oświadczy że go spełnia, składając oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>W zakresie wykazania spełniania tego warunku, wykonawca oświadczy że go spełnia, składając oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:</b></p>

<p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;</li>

</ul>

<p class="bold">III.4.4)  Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">			
<li style="margin-bottom: 12px;">lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;</li>

</ul><p><b>III.6) INNE DOKUMENTY</b></p>
<p class="bold">Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)</p>
<p>Do oferty należy także załączyć: 1. Wypełniony formularz OFERTY 2. Formularz cenowy (szczegółową kalkulację ) oferowanego sprzętu z wyszczególnieniem sprzętu wymienionego w Załączniku 11 do ustawy o podatku od towarów i usług VAT (na Formularzu cenowym) 3. Dokumenty /oświadczenia potwierdzające, że dostarczony sprzęt posiada stosowne dla swojego przeznaczenia np. atesty, certyfikaty na znak bezpieczeństwa (jeżeli są dla danego artykułu wymagane prawem). Dokumenty/oświadczenia, jak również inne informacje, np. wskazanie stron internetowych, linków, Wykonawca odpowiednio załączy do oferty lub zamieści w treści oferty (np. w rubryce 7 Formularza cenowego). 3. oryginały pełnomocnictw lub kopie poświadczone przez notariusza lub osoby wystawiające pełnomocnictwo (zgodnie z KRS lub CEiDG), jeśli umocowanie do podpisania oferty nie wynika bezpośrednio z odpisu z właściwego rejestru lub ewidencji; 4. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokument ustanawiający pełnomocnika (lidera) do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:</p><ul class="kh_indent_1">
<li>1 - Cena - 95</li>
<li>2 - Termin dostawy - 5</li>
</ul>
<p><b>IV.2.2)</b>
<table class="text2">
<tr><td style="border: solid 1px black; width:15px; text-align: center;"><b>&nbsp;</b></td>
    <td><b>przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna,</b> adres strony, na której będzie prowadzona: </td></tr>
</table>                            
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b></p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>2.	Zmiana  ceny, przedmiotu zamówienia lub umówionego terminu wykonania Zamówienia może nastąpić, jeżeli wykonanie umowy na dotychczasowych warunkach będzie niemożliwe z powodu:
a)	poprawy jakości lub innych parametrów charakterystycznych dla danego elementu  dostawy lub zmiany technologii na równoważną lub lepszą lub podniesienia wydajności urządzeń lub klasy bezpieczeństwa,  w sytuacji  wstrzymania lub wycofania produktu z rynku, zakończenia jego produkcji,  w tym  jego elementów - dot. przedmiotu umowy;                                                                                                                                              
b)	zmiany terminu realizacji zamówienia - ze względu na przyczyny leżące po stronie Zamawiającego, dotyczące w szczególności braku przygotowania (przekazania) miejsca realizacji dostawy oraz inne niezawinione przez Strony przyczyny będące konsekwencją zaistnienia zdarzeń spowodowanych przez siłę wyższą.
c)	z powodu okoliczności siły wyższej, np. wystąpienia zdarzenia losowego wywołanego przez czynniki zewnętrzne, którego nie można było przewidzieć z pewnością, w szczególności zagrażającego bezpośrednio życiu lub zdrowiu ludzi lub grożącego powstaniem szkody w znacznych rozmiarach;
d)	wydłużenie terminu gwarancji w przypadku wydłużenia jej przez producenta lub Wykonawcę;
e)	z powodu działań osób trzecich uniemożliwiających wykonanie dostaw, które to działania nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze stron;
f)	wynagrodzenie może ulec zmianie w przypadku  ustawowej zmiany stawki podatku od towarów  i usług VAT do poszczególnych wykonanych usług stanowiących przedmiot umowy, które zostały zrealizowane po dniu wejścia w życie przepisów dokonujących zmiany stawki podatku VAT.
3.	Wszystkie zmiany wymagają formy pisemnej pod rygorem ich nieważności.</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.upjp2.edu.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie, Biuro Zamówień Publicznych, ul. Bernardyńska 3, 31-069 Kraków , pok. 100, I-piętro..</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 20.10.2015 godzina 09:30, miejsce: Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie, Biuro Zamówień Publicznych, ul. Bernardyńska 3, 31-069 Kraków , pok. 100, I-piętro..</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>




<p><b>IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:</b> Projekt współfinansowany z Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007 - 2013 na Modernizację infrastruktury medialno-technicznej dla potrzeb innowacyjnego kształcenia i aktywizacji zawodowej w zakresie nowych mediów w społeczeństwie informacyjnym..</p>
<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
<p class="text kh_title">ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH</p>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 1 <b>NAZWA:</b> ZADANIE  1.  Urządzenia audio. Wyposażenie studia radiowego.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1.  	Konsoleta cyfrowa emisyjna do Internetowego Radia Bonus	1
2.   	Procesor dźwięku	1
3.   	Mikrofon pojemnościowy	3
4. 	Słuchawki studyjne	4
5.	Amplituner multimedialny	2
6.	Sterownik w typie Avid Artis control v2, współpracujący z Avid Artis mix oraz audiointerfacem w klasie Universal Audio Apollo 16V2015	1
7.	Konsola w typie Avid Artis Mix pracująca pod systemem iOS	1
8.	Rozdzielacz słuchawkowy/wzmacniacz	4
9.	Odtwarzacz kompaktowy profesjonalny radiowy	1
10.	Odtwarzacz kompaktowy denon DN-501C	1
11.	Filtr siatkowy: Pop Filtr, lub inaczej Pop killer	5
12.	Statyw mikrofonowy, regulowany, stojący	5
13.	Zewnętrzna karta dźwiękowa (interfejs audio)	9
14.	Kolumny odsłuchowe bliskiego pola	12
15. 	Kostki mikrofonowe z logotypem radia Bonus	15
16.	Magnetofon reporterski	42
17.	Magnetofon reporterski profesjonalny	2
18.	Mikrofon pojemnościowy emisyjny wraz z uchwytem i gąbką	12
19.	Mikrofon dynamiczny reporterski	26
20.	Analogowy stół mikserski do pracowni radiowej uczelni (16 wejść)	1
21.	Sygnalizator świetlnyz napisem ON-AIR	2
22.	Przenośny kodek IP	1
23. 	Kodek IP stacjonarny 	1
24.	Signex CPX 16 krosownica 16xXLR /16 xjack	4
25.	Słuchawki	46
26.	Rejestrator sygnału wideo	1
27.	Urządzenie do internetowego broadcastingu	1
28.	Kabel mikrofonowy - mikro i instrumentalny (patch kabel), połączniowy, TT-phone	500 
metrów
29.	Kabel mikrofonowy - czarny, wysokiej klasy SC Stage 22 HighFlex	1 000
metrów
30.	SC-TwinCord kabel głośnikowy wysokiej klasy 2,5 mm, OFC, płaski, transparent (400-0250)	70
metrów
31.	Wtyk XLR męski 3 pinowy najwyższej klasy metal/złocone kontakty	100
32.	Hicon xlr żeński - czarny, metal, złocone kontakty	100
33.	Przewód w ekranie miedzianym (3 metry) zakończony wtykami JACK 6,5 mm - >XLR (męski)	20
34.	Wtyk typu Neutrik Jack stereo 6.3 mm profesjonalny w metalowej obudowie	50
35.	Kabel krosowniczy do zastosowań radiowych, profesjonalny	500 m
36.	Listwa zasilająca	16
37.	Kabler tester	1.</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 32.32.12.00-1, 32.34.00.00-8, 32.35.13.00-1, 32.34.24.20-2, 32.32.33.00-6, 32.33.00.00-5.</p></li>
<li><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Okres w dniach: 21.</li><li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li>1. Cena - 95</li>
<li>2. Termin dostawy - 5</li>
</ul>
</li>
</ul><br>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 2 <b>NAZWA:</b> ZADANIE  2.  Akcesoria fotograficzne. Wyposażenie laboratorium 
                         Fotograficznego.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1.	Aparat cyfrowy	2
2.	Pojemnik na baterie do aparatu	2
3.	Ładowarka do akumulatorów AA	2
4.	Karta pamięci SDHC	6
5.	Czytnik kart pamięci All-in-one	2
6.	Lampa błyskowa	2
7.	Aparat kompaktowy bez wymiennej optyki	10
8.	Obiektyw 24 mm f/1,4	1
9.	Obiektyw  70-200 mm f/4L	1
10.	Obiektyw 85 mm f/1,8 USM	1
11.	Obiektyw 17-55 mm f/2,8 IS USM	1
12.	Obiektyw 10-18 mm f/4,5-5,6  IS STM	1
13.	Obiektyw 60 mm f/2,8 Macro USM	1
14.	Obiektyw 24-105 mm f/4L  IS	1
15. 	Statyw pod aparat 	1
16.	Statyw pod aparat	1
17.	Zestaw oświetleniowy błyskowy	1
18.	Tło fotograficzne 2,7 x 11m	4
19.	Przenośny zestaw do zawieszania teł fotograficznych	1
20. 	Elektroniczny system zawieszania tła fotograficznego (zestaw na 4 tła)	1
21.	Stół do fotografii bezcieniowej	1
22.	Blenda fotograficzna5 w 1	2
23.	Parasolka srebrna odbijająca  światło 	3
24.	Bezprzewodowy system wyzwalania błysku	1
25.	Torba na dwie lustrzanki i obiektywy	1
26.	Stabilizator ręczny	1
27.	Kamizelka z ramieniem stabilizującym	1
28.	Aparat fotograficzny, cyfrowy, kompaktowy	8.</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 38.65.00.00-6, 38.65.10.00-3, 38.65.11.00-4, 30.23.00.00-0, 32.35.10.00-8.</p></li>
<li><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Okres w dniach: 21.</li><li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li>1. Cena - 95</li>
<li>2. Termin dostawy - 5</li>
</ul>
</li>
</ul><br>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 3 <b>NAZWA:</b> ZADANIE   3  Wyposażenie audiowizualne sal dydaktycznych i konferencyjnych.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1.	Telewizor (monitor)	2
2.	Telewizor (monitor)	2
3.	Zestaw kina domowego	1
4.	Profesjonalne słuchawki wokółuszne	4
5.	Zestaw głośników komputerowych	2
6.	Telewizor (monitor) 	1
7.	Zestaw kina domowego	1
8.	Odtwarzacz multimedialny do bezprzewodowego przesyłu obrazu i dźwieku	2
9.	Profesjonalne słuchawki wokółuszne	1
10.	Zestaw głośników komputerowych	1
11.	Rzutnik multimedialny przenośny	1
12.	Telewizor 55 cali	2
13	Mikroporty bezprzewodowe	2.</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 32.32.46.00-6, 32.35.10.00-8, 32.34.21.00-3, 32.32.00.00-2, 38.65.21.00-1.</p></li>
<li><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Okres w dniach: 21.</li><li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li>1. Cena - 95</li>
<li>2. Termin dostawy - 5</li>
</ul>
</li>
</ul><br>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 4 <b>NAZWA:</b> ZADANIE  4   Wyposażenie konferencyjne sali badań  fokusowych.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1.	Konferencyjny system dyskusyjny	1.</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 32.32.12.00-1.</p></li>
<li><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Okres w dniach: 21.</li><li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li>1. Cena - 95</li>
<li>2. Termin dostawy - 5</li>
</ul>
</li>
</ul><br>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 5 <b>NAZWA:</b> ZADANIE  5  Wyświetlacz ekranowy do sali badań fokusowych.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1.	Wyświetlacz ekranowy o powierzchni 4 m2	1.</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 30.23.13.10-3.</p></li>
<li><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Okres w dniach: 21.</li><li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li>1. Cena - 95</li>
<li>2. Termin dostawy - 5</li>
</ul>
</li>
</ul><br>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com