Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /proc/thread-self/root/home/vmanager/www/common/web/tenders/20090213/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : //proc/thread-self/root/home/vmanager/www/common/web/tenders/20090213/37383-N-2009.html
<p class="kh_header"><b>Racibórz: Pełnienie funkcji Inżyniera
dla Projektu pn.: Gospodarka wodno-ściekowa w Raciborzu - kontynuacja.
Projekt Funduszu Spójności nr 2004/PL/16/C/PE/016</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 37383 - 2009; data zamieszczenia: 13.02.2009</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Miasto Racibórz , ul. Stefana Batorego 6, 47-400 Racibórz, woj. śląskie, tel. 032 7550710, faks 032 7550725.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> bipraciborz.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Administracja samorządowa.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Pełnienie funkcji Inżyniera
dla Projektu pn.: Gospodarka wodno-ściekowa w Raciborzu - kontynuacja.
Projekt Funduszu Spójności nr 2004/PL/16/C/PE/016.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> usługi.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Przedmiotem niniejszego zamówienia jest pełnienie funkcji Inżyniera dla Projektu pn.: Gospodarka wodno-ściekowa w Raciborzu - kontynuacja. Projekt Funduszu Spójności nr  2004/PL/16/C/PE/016.
Inżynier będzie obsługiwał dwa kontrakty na Roboty oraz jeden kontrakt na usługi zlokalizowane na terenie Miasta Racibórz oraz Gminy Rudnik.

Zadania w ramach niniejszego kontraktu będą obejmować co najmniej następujące czynności:
a).weryfikację wszystkich dotychczas wystawionych przez Inżyniera dokumentów, wprowadzenie korekt, tam gdzie Wykonawca uzna za konieczne i przejęcie odpowiedzialności za jakość i zgodność z zawartymi umowami, wytycznymi instytucji zarządzających oraz obowiązującymi przepisami prawa,
b).profesjonalne i kompetentne pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego nad robotami (zgodnie z art. 25, 26 Prawa Budowlanego),
c).pełnienie funkcji Inwestora Zastępczego (art. 18 Prawa Budowlanego),
d).koordynowanie czynności inspektorów nadzoru inwestorskiego (zgodnie z art. 27 Prawa Budowlanego),
e).pełnienia funkcji Inżyniera zgodnie z odpowiednimi Warunkami Kontraktowymi FIDIC,
f).zarządzanie finansowe i administrowanie Kontraktami na roboty (w tym kontrola i zatwierdzanie przejściowych świadectw płatności, zatwierdzanie robót dodatkowych i zamiennych mających wpływ na cenę umowy, ustalanie cen/ stawek za dodatkowe roboty oraz zatwierdzanie raportów Wykonawcy),
g).bezstronne i obiektywne uczestniczenie w procesie inwestycyjnym (Inżynier stoi na straży prawidłowo wykonanego kontraktu, zgodnie z jego zapisami oraz obowiązującymi przepisami i zasadami sztuki budowlanej; podejmuje bezstronne decyzje np. w sprawie roszczeń Wykonawcy, wydaje polecenia Wykonawcy zgodnie z zapisami kontraktu),
h).monitoring postępu Kontraktów na roboty łącznie z raportowaniem, biorąc pod uwagę oba wskaźniki: rzeczowy i finansowy,
i).wdrażanie i egzekwowanie programów naprawczych w przypadku opóźnień generowanych przez Wykonawców,
j).przeprowadzenie z Wykonawcą robót odbiorów częściowych i końcowych ze szczególnym uwzględnieniem rozruchów technologicznych,
k).zapewnienie przestrzegania i stosowania polskiego prawa, w tym budowlanego przez Wykonawców,
l).pełnienie funkcji mediatora i rozjemcy w sporach - Inżynier prowadzi polubowne uzgodnienia w przypadku zaistnienia konfliktu pomiędzy Wykonawcą robót a Zamawiającym, w tym udział w Komisjach Rozjemczych w ramach wynagrodzenia z tytułu realizacji niniejszego zamówienia;
m).przygotowanie dokumentów niezbędnych do prowadzenia kontraktów - Inżynier jest odpowiedzialny za przygotowanie i/lub weryfikację m.in.:
- przejściowych świadectw płatności
- protokołów konieczności i negocjacji
- raportów miesięcznych z robót
- raportów miesięcznych z kontraktu usługowego
- protokołów odbioru robót
- raportu końcowego z realizacji projektu

n).zapewnienie, że wszystkie zakończone prace są zgodne z technicznymi i formalnymi wymaganiami Kontraktów na roboty (w tym kontrakty zakończone przed przejęciem obowiązków przez Inżyniera);
o).rozliczenie rzeczowe i finansowe Kontraktów na roboty,
p).analizę ryzyka w zakresie nadzorowanych kontraktów,
q).prowadzenie bieżących analiz na potrzeby Zamawiającego, zgodnie z jego wytycznymi;
r).przejęcie i prowadzenie zarządzania wartością wypracowaną (EVM) oraz diagramu następstw w podziale na obiekty i łącznie dla Kontraktu nr Ib,
s).prowadzenie rad budowy w odstępach tygodniowych dla 2 Kontraktów na roboty, lub częściej w razie wystąpienia takiej potrzeby;
t).stałe konsultacje i doradztwo fachowe dla Zamawiającego, w tym:
- udział w kwalifikacji kosztów (zgodność z Decyzją i Wytycznymi)
- monitorowanie zgodności robót z kontraktem 
- rzetelne raportowanie (nie jest jedynie obserwatorem (fotografia), lecz aktywnym elementem całości) dające wczesną analizę zagrożeń i wnioski w sprawozdaniach miesięcznych
- bieżąca sprawozdawczość na podstawie własnej oceny
- monitorowanie wymagań Decyzji, np. w kwestii informacyjnej
- monitorowanie i kontrola zamierzonego w kontrakcie efektu ekologicznego
Inżynier będzie wykonywać swoje obowiązki w ścisłej współpracy z Zamawiającym, zgodnie z jego poleceniami i obowiązującymi przepisami oraz regulacjami stosowanymi dla projektów Funduszu Spójności współfinansowanych przez Unię Europejską.</p>
<p><b>II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 71.24.70.00-1, 71.31.80.00-0.</p>
<p><b>II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.1.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> tak.</p><p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 31.12.2011.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA</b>
</p><b>Informacja na temat wadium:</b> 10 000 PLN<br><p><b>III.2) WARUNKI UDZIAŁU</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków:</b> 1. Posiadanie uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności. 
2.  Posiadanie niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowanie potencjałem  techniczny  i osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia. W szczególności : 	
1). Wskazać do wykonania niniejszego zamówienia następujące osoby, stanowiące podstawowy wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywania przez nich czynności:
1).1. Specjalista kluczowy nr 1, Lider Zespołu Inżynier Rezydent - posiadający:
Wykształcenie wyższe techniczne. Doświadczenie zawodowe : minimum 10-letnie doświadczenie w kierowaniu budową lub nadzór nad robotami przy minimum 2 projektach z zakresu ochrony środowiska, przy czym co najmniej jeden projekt o wartości robót powyżej 50.000.000,00 PLN i co najmniej jeden z tych projektów był prowadzony według Warunków Kontraktu FIDIC (Czerwona i Żółta Książka) lub procedur równoważnych. Doświadczenie zawodowe należy wykazać w życiorysie. Przewidywane zaangażowanie Lidera Zespołu (Inżyniera Rezydenta) przy realizacji niniejszego zamówienia w wymiarze pełnego etatu, wykonywane na miejscu, w biurze prowadzonym na terenie Miasta Racibórz.
1). 2. Specjalista kluczowy nr 2, Menedżer kosztów - posiadający:
Wykształcenie wyższe techniczne i/lub ekonomiczne; minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe, co najmniej 5 lat pracy w zespole Inżyniera na stanowisku związanym z rozliczaniem robót budowlano-montażowych w minimum 1 projekcie z zakresu ochrony środowiska, o wartości robót co najmniej 50.000.000,00 PLN, realizowanym według Warunków Kontraktu FIDIC (Żółta i Czerwona książka) lub procedur równoważnych. Doświadczenie należy wykazać w życiorysie.
1). 3. Specjalista kluczowy 3, 4, Inspektor Nadzoru - specjalista w zakresie robót  konstrukcyjno-budowlanych - posiadający każdy z nich:
Wykształcenie wyższe techniczne; doświadczenie zawodowe: minimum 8 -letnie doświadczenie w nadzorowaniu robót lub kierowaniu robotami, co najmniej jeden z wymienionych specjalistów powinien wykazać się doświadczeniem w nadzorowaniu budowy co najmniej jednego zbiornika cieczy o konstrukcji żelbetowej i pojemności co najmniej 6 000 m3, doświadczenie należy wykazać w życiorysie,
uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,
posiadający aktualne, ważne zaświadczenie o przynależności do Izby Inżynierów Budownictwa lub Architektów.
1). 4. Specjalista kluczowy 5, Inspektor Nadzoru - specjalista w zakresie robót instalacyjnych i sieci sanitarnych - posiadający:
Wykształcenie wyższe techniczne; doświadczenie zawodowe; minimum 8-letnie  doświadczenie w nadzorowaniu robót lub kierowaniu robotami w przynajmniej w 1 projekcie obejmującym budowę sieci wodociągowej lub kanalizacji o długości co najmniej 50 km; powinien posiadać doświadczenie wykazane w życiorysie w zakresie nadzoru nad budową lub modernizacją oczyszczalni ścieków o przepustowości min. Qdśr 15 000 m3/d. 
uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjno-inżynieryjnej w zakresie sieci sanitarnych obejmujących sieci wodociągowe, kanalizacyjne, gazowe i cieplne lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,
posiadający aktualne, ważne zaświadczenie o przynależności do Izby Inżynierów Budownictwa lub Architektów.
1). 5. Specjalista kluczowy 6, Inspektor Nadzoru - specjalista w zakresie robót  sieci, instalacji, urządzeń elektrycznych i automatyki - posiadający:
Wykształcenie wyższe techniczne; minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe  w nadzorowaniu robót elektrycznych i aparatury kontrolno-pomiarowej i automatyki (AKPiA) lub kierowaniu robotami elektrycznymi i aparatury kontrolno-pomiarowej i automatyki (AKPiA), doświadczenie należy wykazać w życiorysie,
uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,
posiadający aktualne, ważne zaświadczenie o przynależności do Izby Inżynierów Budownictwa.
2).  w ciągu ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie    niniejszego  zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali:
2).1. co najmniej 2 usługi podobne (odpowiadające swoim rodzajem i wartością)  do  niniejszego zamówienia. Przez usługę podobną należy rozumieć realizację kontraktu usługowego spełniającego łącznie następujące warunki: 
a). zawierającego pełnienie funkcji Inżyniera dla zadań realizowanych według     warunków kontraktu FIDIC o wartości nadzorowanych robót, co najmniej 20.000.000,00 PLN; 
b). nadzorowany projekt dotyczył realizacji inwestycji w sektorze wodno -  ściekowym, w tym doświadczenie to obejmuje nadzory nad budową lub modernizacją sieci kanalizacji sanitarnej, deszczowej lub wodociągowej oraz co najmniej jednej oczyszczalni ścieków o przepustowości min. Qdśr 15 000 m3/d lub stacji uzdatniania wody o przepustowości min. Qdśr 4 000 m3/d.
Poprzez wykonanie usługi podobnej rozumie się pełnienie obowiązków Inżyniera włącznie z wydaniem co najmniej Świadectwa Przejęcia (Protokołu Odbioru Robót) dla nadzorowanych robót, a dla co najmniej jednej usługi Świadectwa Wykonania (Protokołu Odbioru Końcowego - po upływie okresu gwarancji) lub dokumentów równoważnych.
3.  Znajdowanie się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie  niniejszego z zamówienia. W szczególności: posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności o wartości co najmniej 1 000 000 PLN. 
4. Nie podleganie wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy. 
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu: Nastąpi w oparciu o załączone oświadczenia i niżej wymagane dokumenty. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniane będzie ich wiedza i doświadczenie oraz dysponowanie potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia oraz sytuacja ekonomiczna i finansowa będzie oceniana wspólnie. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: /spełnia - nie spełnia/..</li>
<li><b>Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:</b> 1. Posiadać uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:
1). Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, każdy z nich musi złożyć przedmiotowe dokumenty);
2. Nie podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust.1 pkt.2 u.p.z.p. W celu  potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty 
a).  Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, każdy z nich musi złożyć przedmiotowe dokumenty),
b). Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 u.p.z.p., wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Informację z KRK muszą złożyć odpowiednio: przedsiębiorca w przypadku osób fizycznych, wspólnik w przypadku spółek jawnych, partner lub członek zarządu w przypadku spółek partnerskich, komplementariusz w przypadku spółek komandytowych oraz spółek komandytowo-akcyjnych, urzędujący członek organu zarządzającego w przypadku osób prawnych (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, każdy z nich musi złożyć przedmiotowe dokumenty),
c). Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 u.p.z.p., wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (dotyczy informacji o orzeczeniu przez sąd zakazu ubiegania się o zamówienie przez podmioty zbiorowe, wydanym na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary) (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, każdy z nich musi złożyć przedmiotowe dokumenty);
d). Wykaz wykonanych usług w okresie ostatnich trzech lat przed dniem  wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością usług stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości oraz daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi zostały wykonane należycie. 
e).  Wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i które  będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, które będą uczestniczyć w wykonywaniu niniejszego zamówienia, pisemnego zobowiązania innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w wykazie j.w. wykonawca wskazał osoby, którymi będzie dysponował, oraz dokumenty stwierdzające, że Ekspert 3, 4, 5, 6,  posiadają wymagane uprawnienia zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tj. z 2006r. Dz.U. nr 156, poz. 1118 z późniejszymi zmianami) oraz Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006r w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. Nr 83 poz. 578 z późniejszymi zmianami) lub, jeżeli zostały wydane przed wejściem w życie w/w ustawy Prawo Budowlane, powinny to być uprawnienia równoważne, w zakresie dotyczącym przedmiotu zamówienia, zgodne z obowiązującym na dzień wydania prawem, wystawione przed upływem terminu składania ofert, tzn.: kopie decyzji o przyznaniu uprawnień do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie oraz kopie aktualnego zaświadczenia o przynależności ww. osoby do właściwej Izby samorządu zawodowego.
Dla potwierdzenia doświadczenia kluczowych specjalistów, wszyscy kluczowi specjaliści zobowiązani są do złożenia życiorysu wg wzoru stanowiącego załącznik nr.  4 do SIWZ.
f).  Polisa lub inny dokument potwierdzający, że jest ubezpieczony od   odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności. W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy (ten lub Ci z Wykonawców, którzy w imieniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia będą potwierdzać spełnienie tego warunku) musi złożyć polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności  związanej z wykonanie niniejszego zamówienia;
g). Złożyć oświadczenie, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do  SIWZ, o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenie może być złożone wspólnie, przy czym winno być podpisane przez każdego z tych Wykonawców lub przez pełnomocnika upoważnionego do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego).
Stosownie do treści § 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006 roku w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane:
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej w pkt. III.2.1.1), III.2.1.2.a), III.2.2).c):  w pkt. III.2.1.1), III.2.2.1.a), III.2.1.2.c):  - składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
(i) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; 
(ii) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
(iii) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
w pkt. III.2.1.b) - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą;
 Dokumenty, o których mowa powyżej w pkt. III.2.1.1),  (i) i (iii) oraz III.2.1.2b) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt. III.2.1.2a) (ii) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej w pkt. III.2.1) , zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapis w pkt. III.2.2) stosuje się odpowiednio.
Wszystkie dokumenty, o których mowa powyżej, Wykonawca składa w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Dokumenty sporządzone w języku obcym, muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę.
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono w punkcie III.2, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty, w której oszacowano warunki finansowo-ekonomiczne, przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) z dnia opublikowania ogłoszenia o przetargu w Biuletynie Zamówień Publicznych..</li></ul>

<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>

<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>
<br><p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p><p><b>IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p><br><p><b>IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.3.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.bipraciborz.pl.<br><b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Urząd Miasta Racibórz, Biuro Realizacji Projektu, ul. Stefana Batorego 6, 47-400 Racibórz, pok. 227.</p>
<p><b>IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 25.02.2009 godzina 11:30, miejsce: Urząd Miasta Racibórz, Biuro Realizacji Projektu, ul. Stefana Batorego 6, 47-400 Racibórz, pok. 227.</p><p><b>IV.3.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>
<p><b>IV.3.13) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:</b> Projekt Funduszu Spójności nr 2004/PL/16/C/PE/016. pn. Gospodarka wodno-ściekowa w Raciborzu.
SIWZ wraz z załącznikami udostępnia się bezpłatnie na stronie internetowej Zamawiającego www.bipraciborz.pl.
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com