Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20090409/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20090409/99614-N-2009.html
<p class="kh_header"><b>Otwock: Przeprowadzenie szkoleń z języków obcych:
  angielskiego dla 6 grup,      niemieckiego dla 4 grup, francuskiego dla 1 grupy,   dla uczniów Zespołu Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych w Otwocku</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 99614 - 2009; data zamieszczenia: 09.04.2009</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Zespół Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych im. Stanisława Staszica , ul. Marii Konopnickiej 3, 05-400 Otwock, woj. mazowieckie, tel. 0-22 7792644, faks 0-22 7793786.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.zseg.home.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Inny: Edukacja.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Przeprowadzenie szkoleń z języków obcych:
  angielskiego dla 6 grup,      niemieckiego dla 4 grup, francuskiego dla 1 grupy,   dla uczniów Zespołu Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych w Otwocku.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> usługi.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1.	Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa specjalistyczna trwająca od 04.05.2009 do 24.06.2009 i od 01.09.2009 do 31.03.2010 r .  32 tygodnie w zakresie kursów: szkolenia języka angielskiego dla 6 grup, języka niemieckiego dla 4 grup, języka francuskiego dla 1 grupy, liczących po 6 osób, łączna liczba uczestników wynosi 66,  uczniów Zespołu Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych w Otwocku przy ul. Konopnickiej 3,  w ramach projektu Nauka i współpraca z pracodawcą to przyszły sukces, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. 
2.	Za jednostkę rozliczeniową przyjmuje się 1 godzinę lekcyjną tj. 45 minut. Zajęcia odbywać się będą od poniedziałku do piątku we wczesnych godzinach popołudniowych
3. Proponowany rozkład zajęć dla każdej z grup szkoleniowych to 2 razy w tygodniu po 2 godziny lekcyjne, łącznie 128 godzin lekcyjnych przypadających na jedną grupę szkoleniową/ 32 tygodnie  razy 4 godz. tygodniowo = 128 godzin lekcyjnych dla jednej grupy/. Pomiędzy każdą godziną lekcyjną należy uwzględnić przerwę trwającą ok. 10-15 minut , które nie wliczane są do czasu zajęć. 
4. Zajęcia odbywać się będą w okresie od  04.05.2009 do 24.06.2009 oraz od 01.09.2009 do 31.03.2010 r . - łącznie 32 tygodnie
5.	Zajęcia odbywać się będą w Zespole Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych w Otwocku przy ul. Konopnickiej 3. 
6.	Zamawiający dopuszcza inny rozkład godzinowy zajęć, jednakże zapewniający uczestnikom szkolenia 128 godzin dydaktycznych w terminie do 31 marca 2010 roku. 
Szczegółowy rozkład zajęć Zamawiający ustali z Wykonawcą przed podpisaniem umowy

7. Program szkolenia ma zapewnić podniesienie znajomości języków obcych co podniesie ogólne kwalifikacje zawodowe  uczniów ZSEG i ułatwi kontakty z przyszłymi pracodawcami. Programy zostaną ustalone z uwzględnieniem potrzeb pracodawców, po specjalnie w tym celu  przeprowadzonych konsultacjach. Zostaną oni  głównie ci współpracujący z ZSEG w ramach praktyk zawodowych poproszeni o wypełnienie ankiet zawierających zarówno pytania zamknięte jak i otwarte. Analiza odpowiedzi umożliwi dostosowanie programu do ich oczekiwań. Winno to ułatwić uczniom lepsze przygotowanie do końcowego egzaminu zawodowego.
8.Wykonawca w ramach realizacji zamówienia zobowiązuje się :
a) przygotować własne materiały szkoleniowe - program nauczania na czas trwania kursu
b) wskazać konieczne do zakupienia podręczniki lub słowniki
c) sprawdzać na każdych zajęciach listy obecności, potwierdzające udział poszczególnych uczestników w szkoleniu, które dostarczy niezwłocznie Zamawiającemu po zakończeniu kolejnego miesiąca        realizacji przedmiotu zamówienia.
d) wypełniać na bieżąco dzienniki zajęć
e) systematycznie oceniać postępy uczestników szkolenia, przeprowadzać   sprawdziany oraz zorganizować egzamin końcowy po zakończeniu szkolenia.                                                                     f) wydać  uczestnikom certyfikaty potwierdzające ukończenie szkolenia, zgodnie ze wzorem zaakceptowanym przez Zamawiającego
Zamówienie składa się z 3części
Część I zamówienia
Szkolenie z zakresu języka angielskiego dla 6 grup ( 6 osób w grupie )
 Część II zamówienia
Szkolenie z zakresu języka niemieckiego dla 4 grup ( 6 osób w grupie )
Część III zamówienia
Szkolenie z zakresu języka francuskiego  dla 1 grupy ( 6 osób w grupie ).</p>
<p><b>II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 80.58.00.00-3.</p>
<p><b>II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> tak, liczba części: 3.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.1.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> nie.</p><p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 31.03.2010.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA</b>
</p><b>Informacja na temat wadium:</b> nie dotyczy<br><p><b>III.2) WARUNKI UDZIAŁU</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków:</b> O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się WYKONAWCY, którzy:
1.1.	posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
1.2.	posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
dla Części I
1. 2.1. Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował   min.4 lektorami  ze znajomością języka angielskiego  w stopniu co najmniej zaawansowanym
dla Części II
1. 2.1. Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował   min. 2 lektorami  ze znajomością języka niemieckiego  w stopniu co najmniej zaawansowanym
dla Części III
1. 2.1. Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował   min. 1 lektorem  ze znajomością języka francuskiego  w stopniu co najmniej zaawansowanym 
1.3. znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
1.4.  nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych ( tekst jednolity Dz. U. z  2007 r., Nr 223, poz.1655  ze zm.) 
1.5    Z  postępowania o udzielenie zamówienia ZAMAWIAJĄCY wykluczy WYKONAWCÓW, którzy:
1.5.1.	wykonywali bezpośrednio czynności związane z przygotowaniem prowadzonego postępowania, lub posługiwali się w celu sporządzania oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności, chyba że udział tych WYKONAWCÓW w postępowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji
1.5.2.	złożyli nieprawdziwe informacje mające wpływ na wyniki prowadzonego postępowania,
1.5.3.	nie złożyli oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu lub dokumentów potwierdzających spełnienie tych warunków lub złożone dokumenty zawierają błędy, które nie zostały poprawione.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu: 
 Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia na podstawie informacji zawartych w dostarczonych oświadczeniach  i dokumentach..</li>
<li><b>Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:</b> 1.   W celu potwierdzenia  spełnienia  warunków udziału w postępowaniu  oferta musi  zawierać następujące  dokumenty i oświadczenia lub poświadczenie za zgodność z oryginałem ich odpisy lub kserokopie:
1.1  Oświadczenie, że Wykonawca  spełnienia warunki  udziału w postępowaniu, zgodnie 
       z art. 22 ust. 1 PZP oraz, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 PZP.  
       określone  w art. 22 ust1  ustawy Prawo zamówień publicznych, zgodne z wzorem stanowiącym Załącznik do specyfikacji.
1.2.  Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do  ewidencji działalności gospodarczej,  wystawionego nie wcześniej niż 
       6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, lub ksero dowodu osobistego jeśli nie prowadzi działalności gospodarczej
 1.3 Wykaz osób którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i którzy będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia   wraz informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia. Dokument ten jest wymagany w celu potwierdzenia  spełniania warunku z pkt  XIII ppkt 1. 2.1 
Wykonawca musi złożyć wszystkie wymagane dokumenty w każdej części zamówienia tzn. jeżeli Wykonawca będzie składał oferty w kilku częściach, wszystkie dokumenty musi  dołączyć do każdej części.
Część I
1.3.1. Za kwalifikacje lub wykształcenie potwierdzające znajomość języka angielskiego  w stopniu  co najmniej zaawansowanym Zamawiający uzna w szczególności;
A. Świadectwo lub inny dokument potwierdzający znajomość języka angielskiego w stopniu co najmniej zaawansowanym:  np   Certificate In Advanced English (CAE) Cambridge University,  ocena A,B lub C
TOEFL Test of English as a Foreing Language( z wynikiem  213-250 pkt dawne 550-600 pkt z testu, najmniej 4,5 pkt z pracy pisemnej TWE i najmniej 50 pkt  z egzaminu ustnego TSE) Educational Testing Service, Princeton USA 
B W stopniu biegłym . 
np. Certificate of Proficiency In English (CPE), Cambridge University, ocena A,B, lub C
TOEFL Test of English as a Foreing Language 
( z wynikiem  powyżej 250 pkt dawne 600 pkt z testu, najmniej 5 pkt z pracy pisemnej TWE i powyżej  50 pkt z egzaminu ustnego TS, Educational Testing Service, Princeton USA

1.3.2 Studia wyższe na kierunku filologia angielska lub lingwistyka stosowana z języka angielskiego
1.3.3 Studia magisterskie lub wyższe zawodowe ukończone w kraju, w którym językiem urzędowym jest język angielski

Część II
Za kwalifikacje lub wykształcenie potwierdzające znajomość języka niemieckiego w stopniu co najmniej zaawansowanym Zamawiający uzna w szczególności;
-Świadectwo lub inny dokument potwierdzający znajomość języka niemieckiego w stopniu co najmniej zaawansowanym 
np. Das Kleine Deusche Sprachdiplom (KDS) - Goethe Institut
 Die Centrale Oberstufenprufung (DZO) Goethe Institut
-Studia wyższe na kierunku filologia niemiecka 
( germańska) lub lingwistyka stosowana w zakresie języka niemieckiego  
- Studia magisterskie lub wyższe zawodowe ukończone w kraju , w którym językiem urzędowym jest język   niemiecki.

- Dokumenty wydane za granicą potwierdzające znajomość  j. niemieckiego 
W stopniu biegłym 
 Np. Das Grosse Sprachdiplom (GDS) Goethe Institut

Część III
Za kwalifikacje lub wykształcenie potwierdzające znajomość języka francuskiego w stopniu co najmniej zaawansowanym Zamawiający uzna w szczególności;

-Świadectwo lub inny dokument potwierdzający znajomość języka francuskiego w stopniu co najmniej zaawansowanym 
a.np Certificate d acces au DALF,Commission Nationale du DELF/DALF, Sevres -Francja
Diplome d Etudes en Langue Francaise (DELF)
Diplome Superieur d Etdes Francaises (DS), Alliance

-Studia wyższe na kierunku filologia francuska  ( romańska)  lub lingwistyka stosowana   z językiem  francuskim
-Studia magisterskie lub wyższe  zawodowe  ukończone w kraju , w którym językiem urzędowym jest język francuski.
- Dokumenty wydane za granicą potwierdzające znajomość  j.francuskiego 

w stopniu biegłym . 
 Np. Diplome Approfondi de Lange Francaise (DALF)
Diplome des Hautes Etudes Francaises (DHEF), Alliance Francaise

2.   Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wymienionych w pkt 1.2, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania  potwierdzające odpowiednio, że:

A)  nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
Dokumenty , o których mowa w pkt  A SIWZ  powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy  przed upływem składania ofert
Jeżeli  w kraju pochodzenia osoby  lub  w kraju, w którym  wykonawca  ma siedzibę lub miejsca zamieszkania,  nie wydaje się dokumentów, o których mowa  wyżej,  zastępuje  się je dokumentami  zawierającym oświadczenie złożone  przed notariuszem, właściwym   organem sądowym, administracyjnym albo  organem samorządu zawodowego lub gospodarczego kraju, w którym  Wykonawca ma siedzibę  lub  miejsce zamieszkania.

Brak jakiegokolwiek z wyżej wymienionych dokumentów, złożenie dokumentu w niewłaściwej formie, nie uzupełnienie lub nie wyjaśnienie dokumentów potwierdzających spełnienie warunków art. 26 ust. 3 Pzp w terminie wyznaczonym przez zamawiającego, spowoduje o wykluczenie Wykonawcy z postępowania..</li></ul>

<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>

<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>
<br><p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:</p><ul class="kh_indent_1"><br>
<li>1 - Cena - 80</li>
<li>2 - Kwalifikacje pedagogiczne  lektorów - 20</li>
</ul><p><b>IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p><br><p><b>IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.3.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.zseg.home.pl.<br><b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> W Zespole Szkól Ekonomiczno-Gastronomicznych w Otwocku ul. Konopnickiej 3 w sekretariacie.</p>
<p><b>IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 17.04.2009 godzina 10:00, miejsce: Sekretariat Zespołu Szkól Ekonomiczno-Gastronomicznych  w Otwocku
 ul. Konopnickiej 3.</p><p><b>IV.3.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>
<p><b>IV.3.13) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:</b> Finansowane z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego  Kapitał Ludzki.</p><p class="text kh_title">ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH</p>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 1 <b>NAZWA:</b> Przeprowadzenie szkoleń z języka angielskiego:
  dla 6 grup dla uczniów Zespołu Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych w Otwocku,.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Szkolenie z zakresu języka angielskiego dla 6 grup ( 6 osób w grupie )

Język angielski  prowadzony będzie na dwóch poziomach zaawansowania- przydział do grupy będzie zależał od dotychczasowych wynikach w nauce i opinii nauczyciela  języka angielskiego  uczącego danego ucznia.</li>
<li><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 80.58.00.00-3.</li>
<li><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Zakończenie: 31.03.2010.</li>
<li><b>4) Kryteria oceny ofert:</b>cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li>1. Cena - 80</li>
<li>2. Kwalifikacje pedagogiczne  lektorów - 20</li>
</ul>
</li>
</ul><br>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 2 <b>NAZWA:</b> Przeprowadzenie szkoleń z języka niemieckiego 
  dla 4 grup dla uczniów Zespołu Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych w Otwocku.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Szkolenie z zakresu języka niemieckiego dla 4 grup ( 6 osób w grupie )
Język niemiecki  prowadzony będzie na dwóch poziomach zaawansowania- przydział do grupy będzie zależał od dotychczasowych wynikach w nauce i opinii nauczyciela   języka niemieckiego uczącego danego ucznia.</li>
<li><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 80.58.00.00-3.</li>
<li><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Zakończenie: 31.03.2010.</li>
<li><b>4) Kryteria oceny ofert:</b>cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li>1. Cena - 80</li>
<li>2. Kwalifikacje pedagogiczne  lektorów - 20</li>
</ul>
</li>
</ul><br>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 3 <b>NAZWA:</b> Przeprowadzenie szkoleń z języka francuskiego :
  dla 1 grupy dla uczniów Zespołu Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych w Otwocku.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Szkolenie z zakresu języka francuskiego  dla 1 grupy ( 6 osób w grupie )
Język francuski prowadzony będzie na jednym poziomie zaawansowania.</li>
<li><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 80.58.00.00-3.</li>
<li><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Zakończenie: 31.03.2010.</li>
<li><b>4) Kryteria oceny ofert:</b>cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li>1. Cena - 80</li>
<li>2. Kwalifikacje pedagogiczne  lektorów - 20</li>
</ul>
</li>
</ul><br>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com