Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20090529/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20090529/172564-N-2009.html
<p class="kh_header"><b>Bytów: Zrównoważone, edukacyjne i turystyczne udostępnienie obszarów cennych przyrodniczo na terenie Pojezierza Bytowskiego cz. III.
 Opracowanie i wydanie mapy przyrodniczej w wersji papierowej i interaktywnej oraz przewodnika po ścieżkach przyrodniczych w gminie Bytów, Borzytuchom i Tuchomie.</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 172564 - 2009; data zamieszczenia: 29.05.2009</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Burmistrz Miasta Bytów , ul. 1-go Maja 15, 77-100 Bytów, woj. pomorskie, tel. 059 822 20 11, faks 059 822 25 92.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.bytow.com.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Administracja samorządowa.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Zrównoważone, edukacyjne i turystyczne udostępnienie obszarów cennych przyrodniczo na terenie Pojezierza Bytowskiego cz. III.
 Opracowanie i wydanie mapy przyrodniczej w wersji papierowej i interaktywnej oraz przewodnika po ścieżkach przyrodniczych w gminie Bytów, Borzytuchom i Tuchomie..</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> usługi.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Przedmiotem przetargu jest opracowanie i wydanie mapy przyrodniczej w wersji papierowej oraz interaktywnej, która zostanie umieszczona na stronach internetowych partnerów projektu pn. Zrównoważone edukacyjne i turystyczne udostępnienie obszarów cennych przyrodniczo na terenie Pojezierza Bytowskiego, tj. Gminy Bytów, Gminy Borzytuchom, Gminy Tuchomie i Nadleśnictwa Bytów oraz Nadleśnictwa Osusznica oraz wydanie przewodnika dot. Ścieżek przyrodniczych na terenie gmin: Bytów, Borzytuchom i Tuchomie.

Interaktywna mapa przyrodnicza, obejmująca wykaz punktów przyrodniczych    w gminie Bytów, Borzytuchom i Tuchomie.


1)  mapa powinna być wykonana w technice, która umożliwia prezentowanie jej w dowolnej skali bez straty jakości,
2) dokonywanie płynnego lub skokowego skalowania, 
3) przemieszczanie się po mapie przeciągając ją myszką lub używając do tego klawiatury,
4) generalizację prezentowanych informacji na mapie w zależności od stopnia powiększenia,
5) wyszukiwania miejsc i obiektów z podglądem miejsca lokalizacji i zaznaczania jej za pomocą ikony,
6) możliwość wyszukiwania grup obiektów prezentowanych na mapie wg ich kategorii, umieszczonych w osobnym menu,
7) opisywanie obiektów i miejsc na mapie za pomocą opisu tekstowego oraz grafiki i zdjęć, zdjęć panoramicznych, plików multimedialnych,
8) samodzielne dodawanie/usuwanie lokalizacji obiektów połączonych z bazą informacyjną regionu przez administratora,
9) samodzielną zmianę ikon oznaczających punkty na mapie przez administratora,
10) samodzielną zmianę lokalizacji przez administratora,
11) na mapie powinna być możliwość nanoszenia innych danych, np.
- noclegi: agroturystyka, hotele, pensjonaty, inne,
- atrakcje: aktywny wypoczynek (konie, rowery, kajaki), ciekawe miejsca, IT, rezerwaty, lokale, restauracje, szlaki, ścieżki turystyczne, zabytki, inne,
12) mapa powinna umożliwiać dobór prezentowanych elementów przez internautę. Sam powinien decydować jaka dokładność i jakie elementy będą widoczne na mapie,
13) mapa powinna mieć możliwość drukowania:
- możliwość samodzielnego ustawiania zakresu wydruku mapy,
- na wydruku powinny pojawiać się dane: tytuł mapy, tekst, rysunek, legenda, skala, strzałka północy,
- drukowanie opisu całości ścieżki przez Adobe Reader.

Wędrówka po ścieżkach: główny sposób prezentacji informacji. Powinien rozpoczynać się ogólną mapą tematyczną prezentującą ścieżki (początkowo bez przystanków) i dodatkowo listą z nazwami ścieżek. Po umieszczeniu kursora nad linią ścieżki na mapie lub nazwą ścieżki na liście powinna pojawić się krótka prezentacja danej ścieżki. Po wybraniu ścieżki powinna pojawić się mapa danej ścieżki wraz z przystankami (sygnatura wraz z numerem przystanku) i ewentualnie małym przekrojem hipsometrycznym trasy ścieżki, zaznaczonymi przystankami. Użytkownik powinien mieć możliwość wyboru sposobu poruszania się po ścieżce. Użytkownik może: 
a)	swobodnie wybierać przystanki klikając w dowolne sygnatury.
b)	wędrować po kolejnych przystankach ścieżki wybierając punkt początkowy trasy w przypadku ścieżek przyrodniczych wariantowych. Punktem początkowym może być początek lub koniec trasy ścieżki (domyślnie zakładamy, że turysta wędruje od dołu do góry)

Szczegółowy wykaz ścieżek:

Dla każdego z obiektów 1 zdjęcie panoramiczne - miejsce uzgodnione z zamawiającym.
a) Rezerwat Przyrody Gołębia Góra
b) Leśne Uroczysko koło Pomyska Wielkiego
c) Rezerwat Przyrody Jezioro Głęboczko i Szlakiem Bytowskich Jezior Lobeliowych
d) Ścieżka przyrodniczo-dydaktyczna Dąbrowa Rzepnicka
e) Rezerwat Przyrodniczy Las nad Jeziorem Mędrzechowskim
f) Ścieżka Przyrodnicza Szlakiem Otto Smaliana
g) Wśród leśnych jezior i bagien
h) Punkt informacji turystycznej
i) Atrakcje przyrodnicze okolic Rekowa - Jezioro lobeliowe
j) Klasa Przyrodnicza w Piasznie
k) Jezioro Spore w Ciemnie
l) Jezioro Kamieniczno w Ciemnie
m) Torfowiska Trzebiatowskie
n) Torfowiska we wsi Trzebiatkowa
o) Zespół przyrodniczo-krajobrazowy nad jez. Trzebiatowskim
p) Zespół przyrodniczo-krajobrazowy nad jez. Białym w Kramarzynach
q) Rozjazd - torfowisko przejściowe
r) Czaple gniazda
s) Ścieżka rowerowa Tuchomie-Piaszno-Góra Siemierzycka-Tuchomko 
t) Pomniki przyrody w leśnictwie Modrzejewo
u) Jezioro Długie w Tuchomiu
v) Rezerwat Przyrodniczy Grodzisko Borzytuchom

Struktura prezentacji
Dostęp do treści zawartych na interaktywnej mapie powinien być wielotorowy i intuicyjny. Głównym elementem prowadzącym użytkownika po ścieżkach przyrodniczych będą interaktywne mapy z zaznaczonymi trasami ścieżek (22 trasy) i poszczególnymi przystankami. W tle mapy powinny się znaleźć następujące treści: granice gmin oraz granice obszarów leśnych i nieleśnych, sieć potoków oraz nazewnictwo rzek, miejscowości. Użytkownik powinien mieć możliwość wybrania danej trasy, aby przemieszczać się kolejno między przystankami lub też dostępu do poszczególnych przystanków poprzez wybranie poszczególnych punktów reprezentujących przystanki na mapie ścieżki. Powinna być zagwarantowana możliwość powiększania zdjęć i grafik.

Podstawowym modułem prezentacji jest artykuł, którym może być:
a)	opis przystanku ścieżki przyrodniczej
b)	hasło słownikowe.

Opis przystanku ścieżki przyrodniczej charakteryzujący konkretny przystanek ścieżki przyrodniczej ilustrowany odpowiednimi grafikami (na podstawie książkowych wydań przewodników po ścieżkach przyrodniczych) lub fotografiami. Opis przystanku powinien zawierać odpowiednie odsyłacze do haseł słownikowych prezentujących poszczególne obiekty spotykane na ścieżce (gatunki roślin, zwierząt itd.). 

Sprawy przygotowania i pozyskiwania materiałów
Materiały tekstowe potrzebne do wykonania interaktywnej mapy zostaną przekazane przez Zamawiającego w formie numerycznej (tekst wszystkich ścieżek) bezpłatnie z zachowaniem pełnych praw autorskich. 
Wykonawca ma za zadanie pozyskanie bądź wykonanie wszystkich pozostałych materiałów niezbędnych do wykonania ścieżki. Zadaniem wykonawcy będzie również zadbanie i uregulowanie spraw związanych z prawami autorskimi.

Wyszukiwarka: o funkcjonalności pozwalającej odnaleźć wszystkie artykuły niezależnie od ich typu zawierające proste ciągi znaków. W wyniku wyszukiwania użytkownik powinien otrzymać listę odsyłaczy do artykułów (przystanków)

Prawa i Licencje

Wykonawca udzieli zamawiającemu wszelkich koniecznych praw do samodzielnej eksploatacji i rozwoju portalu.

Zamawiający otrzyma prawo oraz techniczne i rzeczywiste możliwości łatwej (za pomocą ogólnie dostępnych narzędzi) realizacji czynności dotyczących:
1.	administrowania,
2.	tworzenia struktury (dodawanie i usuwanie modułów i komponentów),
3.	wprowadzania, przetwarzania, zarządzania i publikowania informacji przeznaczonej do udostępniania przy użyciu portalu.

Gwarancja

1.	Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji na okres 36 m-cy od dnia odbioru końcowego,
2.	Wykonawca przez okres 12 m-cy będzie świadczył usługi asysty technicznej,
3.	Wykonawca przeprowadzi szkolenie dla 6 osób w zakresie obsługi portalu.

Mapa w wersji papierowej i przewodnik przyrodniczy
	
1.	Opracowanie graficzne, skład, łamanie, druk i dostarczenie mapy, przewodnika wydanych na potrzeby projektu Zrównoważone, edukacyjne i turystyczne udostępnienie obszarów cennych przyrodniczo na terenie Pojezierza Bytowskiego.
2.	Tekst oraz zdjęcia zostaną wykonane przez Wykonawcę przy wykorzystaniu materiałów dostarczonych przez Zamawiającego.
3.	Mapa w wersji papierowej:
a)	Mapa powinna obejmować trzy gminy: Bytów, Borzytuchom i Tuchomie.
b)	Powinny być na niej naniesione 22 ścieżki przyrodnicze oraz inne istniejące.
c)	Legenda w języku polskim oraz językach obcych: angielskim, niemieckim i szwedzkim,
d)	Skala mapy: 1:50000
e)	Nakład mapy przyrodniczej w wersji papierowej - 1500 egz.
4.	Przewodnik:
a)	nakład 3000 egzemplarzy,
b)	format 148 x 212 mm,
c)	objętość: środek - 60 stron, okładka - 4 strony rozkładane,
d)	druk: środek - 4+4 (triada), okładka - 4+4 (triada), lakier offsetowy matowy, lakier uv punktowo,
e)	papier: środek - 135 g kreda mat, okładka - 200 g kreda,
f)	oprawa: bigowanie i zszywki,
g)	lakierowanie matowe,
5.	Przed oddaniem do druku map i przewodnika wykonawca jest zobowiązany do przedstawienia projektu publikacji do akceptacji i naniesienia ewentualnych poprawek lub uwag..</p>
<p><b>II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 71.35.40.00-4, 79.82.00.00-8.</p>
<p><b>II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.1.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> tak.</p><p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 31.03.2010.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA</b>
</p><b>Informacja na temat wadium:</b> 1.	Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego jest zobowiązany wnieść, przed upływem terminu składania ofert, na czas związania ofertą, wadium w wysokości 2 000,00 zł. 
2.	W zależności od wyboru Wykonawcy, wadium może być wniesione:
a)	w pieniądzu, przelewem na konto Zamawiającego: PEKAO SA I O/Bytów: nr 64 12403783 1111 0000 4080 8675 z dopiskiem Wadium -Mapy i przewodnik.
b)	poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c)	gwarancjach bankowych;
d)	gwarancjach ubezpieczeniowych;
e)	poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 roku o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.).<br><p><b>III.2) WARUNKI UDZIAŁU</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków:</b> W postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1.	posiadają uprawnienia do wykonania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień:
1.1	posiadają aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.	posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym      i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia, 
2.1. wykażą, że w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania                  o     udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali co najmniej 1 opracowanie odpowiadające swoim rodzajem  usługom stanowiącym przedmiot zamówienia ( wydanie przewodnika turystycznego oraz mapy w wersji papierowej  i mapy interaktywnej).

3. znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
4. nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.

Zamawiający dokona oceny spełniania warunków na podstawie załączonych do oferty oświadczeń i dokumentów, przy zastosowaniu formuły: spełnia / nie spełnia..</li>
<li><b>Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:</b> . W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawcy zobowiązani są dostarczyć w ofercie następujące oświadczenia i dokumenty: 
1.1.	Oświadczenie wykonawcy według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 2a i 2b do SIWZ: 
     a) o spełnianiu warunków określonych w  art. 22 ust. 1 pkt 1,2,3, ustawy,
W przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa pełnomocnik w imieniu wykonawców składających ofertę wspólną.
	b) o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust.1 pkt 4 ustawy,   
            W przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną.     
                      
1.2.	Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają  wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. dokument składa każdy z wykonawców składający ofertę wspólną.

1.3. 	Wypełniony formularz Doświadczenie zawodowe Wykonawcy potwierdzający, że   w okresie ostatnich trzech  lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali co najmniej 1  opracowanie, odpowiadające swoim rodzajem  usługom stanowiącym przedmiot zamówienia ( wydanie przewodnika turystycznego oraz mapy w wersji papierowej  i mapy interaktywnej), wraz z dokumentami potwierdzającymi, że usługi te zostały wykonane należycie.

	W przypadku składania oferty wspólnej, wykonawcy składają jeden wspólny wykaz.

2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu wymienionego powyżej w pkt 1.2. , składa dokument  wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzający odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. Dokument ten powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz      z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się powyższego dokumentu, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju  pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce   zamieszkania.

3.	 W przypadku składania oferty przez Wykonawców składających ofertę wspólną, do oferty należy dołączyć dokument ustanawiający pełnomocnika do   reprezentowania ich            w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania  w postępowaniu               i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 
Wspólnicy spółki cywilnej są traktowani jak wykonawcy składający ofertę wspólną.

4.	Wymagane dokumenty należy złożyć w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentacji Wykonawcy                    z wyłączeniem pełnomocnictw, które należy przedłożyć w oryginale lub notarialnie potwierdzonych kopii..</li></ul>

<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>

<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>
<br><p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p><p><b>IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p><br><p><b>IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.3.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.bip.bytow.com.pl.<br><b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Urząd Miejski 
77-100 Bytów,ul. 1-go Maja 15.</p>
<p><b>IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 09.06.2009 godzina 09:45, miejsce: sekretariat Urzędu Miejskiego
77-100 Bytów, ul. 1-go Maja 15.</p><p><b>IV.3.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com