Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20100630/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20100630/171773-N-2010.html
<p class="kh_header"><b>Warszawa: MALOWANIE ELEWACJI PAWILONU NR 1 I PAWILONU NR 2 SZPITALA WOLSKIEGO WRAZ Z ROBOTAMI TOWARZYSZĄCYMI</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 171773 - 2010; data zamieszczenia: 30.06.2010</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Szpital Wolski im. dr Anny Gostyńskiej Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej , ul. Kasprzaka 17, 01-211 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 3894859, faks 022 3894922.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.wolski.med.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> MALOWANIE ELEWACJI PAWILONU NR 1 I PAWILONU NR 2 SZPITALA WOLSKIEGO WRAZ Z ROBOTAMI TOWARZYSZĄCYMI.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> roboty budowlane.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Przedmiot zamówienia - Malowanie elewacji Pawilonu nr 1 i Pawilonu nr 2 Szpitala Wolskiego wraz z robotami towarzyszącymi
I     Miejsce realizacji  robot budowlanych:
                                                   Pawilon Nr 1  i  Pawilon Nr 2  Szpitala Wolskiego  
                                                    01-211 Warszawa ul. Kasprzaka 17
    
   Lokalizacje pawilonu Nr 1 i Nr 2  na terenie Szpitala Wolskiego  - przedstawia mapka 
                                                                                         - Załącznik Nr 1 do SIWZ
   
II   Opis pawilonów.
   Pawilon nr 1 powstał na początku  XX wieku. 
   Pawilon Nr 1 jest to budynek podpiwniczony z 4 kondygnacjami użytkowymi oraz
   poddaszem  częściowo użytkowym ( doświetlonymi lukarnami). Rzut budynku  na planie
   litery U.   Budynek jest po pracach  termo modernizacyjnych  (  ocieplenie ścian zewn.  
   bez  cokołów  oraz wymiana stolarki  okiennej i drzwiowej )   które zostały wykonane w  
   roku 2004r. 
   Obecna elewacja budynku w kolorze szarym. 
   Pawilon nr 2 powstał na początku  XX wieku. 
   Pawilon Nr 2 jest to budynek podpiwniczony z 2 kondygnacjami użytkowymi oraz
   poddaszem  częściowo zaadaptowanym dla potrzeb biurowych. Rzut na planie prostokąta ze 
   środkowym ryzalitem na obu dłuższych elewacjach. Od ulicy ścięty skośnie z dwoma
   niższymi dobudówkami. Od strony ulicy budynek i przybudówki stoją na granicy działki.   
   Budynek jest po pracach  termo modernizacyjnych  ( ocieplenie ścian  zew. bez cokołów
   oraz wymiana stolarki  okiennej i drzwiowej )   które zostały wykonane w   
   Obecna elewacja budynku w kolorze szarym. 

III  Zakres prac i oznaczeń wg kodów CPV: 
       Pawilon Nr 1         
 Elewacja i roboty towarzyszące -   CPV  45262100-2, 45410000-4,   45440000-3, 
                                                            45260000-7, 45311100- 2,
Roboty budowlane-fosy wokół studzienek piwnicznych  CPV 45324000-4,4544000-3,
                                                            93950000-2
Roboty budowlane- pochylnia dla niepełnosprawnych  CPV 45450000-6,  45262500-6 45431100-8, 93950000-2
Roboty budowlane- taras  CPV 45453000-7, 45450000-6, 45431100-8,  45262500-6 93950000-2
Pawilon Nr 2
Elewacja i roboty towarzyszące -   CPV  45262100-2, 45410000-4,   45440000-3, 
                                                            45260000-7, 45311100- 2,
Roboty budowlane - wokół studzienek piwnicznych i suteryn   CPV 45453000-7,
4550000-6, 45410000-4
Roboty -skarpa CPV 45112710-5,45262300- 4 
    
IV  Przedmiot zamówienia opisany jest szczegółowo przez:
 A)   dokumentację : 
      temat   Studium urbanistyczne rozwiązań kolorystycznych zespołu zabudowań 
              Szpitala Wolskiego w Warszawie
                                         Autor opracowania      arch. Ewa Knaflewska
  B )  Specyfikację Techniczną Wykonania i Odbioru Robot Budowlanych- :
        Branża : Budowlana   -   
                                              Pawilon Nr 1                               Załącznik Nr  2  do SIWZ 
                                              Pawilon Nr 2                                Załącznik Nr  3  do SIWZ                                                                                 
 C)   Kosztorysy ślepe  wraz z  Książką przedmiarów 
       Branża : Budowlana   
                                             Pawilon Nr 1                               Załącznik Nr  4  do SIWZ 
                                              Pawilon Nr 2                              Załącznik Nr  5  do SIWZ                                                                                 
          
które stanowią podstawę do określenia ceny przedmiotu zamówienia .

Sporządzone kosztorysy ofertowe przez oferentów muszą być zgodne z ww  Kosztorysami ślepymi załączonymi do SIWZ   ( bez możliwości dokonywania zmian).
            
   V   Uwaga:
    1.    Wszystkie prace należy wykonać zgodnie z ww dokumentacją , przepisami prawa
             budowlanego, sztuką budowlaną, polska normą, przepisami p.poż i BHP. 
    2.    Cena umowna musi uwzględniać także koszty towarzyszące związane z realizacją 
            przedmiotu umowy, min. :
          - wykonanie Projektu organizacji ruchu na czas wykonywania robót  ze 
            wszystkimi wymaganymi  uzgodnieniami ( budynki graniczą z droga gminną) w 
            związku z robotami budowlanymi  elewacyjnymi ( rusztowania w pasie drogowym
            oraz rozbiórka  pochylni zewnętrznej  wraz  ze  schodami zewnętrznymi .         
         -  uzyskanie  tzw.  zezwolenia na zajęcie pasa drogowego drogi gminnej  w celu  
           wykonania ww  robót  budowlanych  
          - poniesienie kosztów  związanych z zajęciem pasa drogowego przed Pawilonem 
            Nr  1 i  Nr 2  ( od strony ul. Szarych Szeregów- w obrębie drogi gminnej)
          -  koszty organizacji, eksploatacji  i likwidacji zaplecza budowy    
          -  koszty przygotowania dokumentów ( protokoły z badań, pomiarów, itp.) koniecznych
             do odbioru robót zgodnie z obowiązującym prawe budowlanym.
      3. Prace będą realizowane na podstawie Zgłoszenia robót budowlanych nie 
            wymagających pozwolenia na budowę . ( zgłoszone w dniu 28.06.2010r. do Wydziału Architektury Dzielnicy Wola)  
4.   Zleceniodawca decyduje o kolorystyce, fakturze materiałów zastosowanych do
      wbudowania.  
       Kolorystyka pawilonu Nr 1 musi być zgodna z wykonaną już  kolorystykę   Pawilonu nr 8.           
    5.  Wykonawca przed wprowadzeniem na budowę jest zobowiązany sporządzić plan 
       bezpieczeństwa i ochrony zdrowia BIOZ zgodnie z Rozporządzeniem Ministra
            Infrastruktury z dn. 23.06.2003 r. ( Dz. U. Nr. 120 poz. 1126 ), który będzie stanowił
             załącznik do protokołu wprowadzenia na budowę.
      6.   Prace będą prowadzone w obiektach czynnych 
      7.   W Sekcji Inwestycji i Remontów można zapoznać się z dokumentacją powykonawczą
            tj. projektem budowlanym Docieplenie ścian zewnętrznych budynku, wymiana
             stolarki okiennej i drzwiowej  Pawilon Nr 1 i Pawilon nr 2. ( Tel. 22 3894714-
              Małgorzata  Wojsa). 
      8.   Prosimy o zapoznanie się z przedmiotem SIWZ..</p>
<p><b>II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> nie.</p>

<p><b>II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 45.26.21.00-2, 45.41.00.00-4, 45.44.00.00-3, 45.26.00.00-7, 45.31.11.00-2, 45.32.40.00-4, 45.44.00.00-3, 93.95.00.00-2, 45.45.00.00-6, 45.26.50.00-6, 45.43.11.00-8, 45.45.30.00-7, 45.45.00.00-6, 45.43.11.00-8, 45.26.25.00-6, 93.95.00.00-2, 45.26.21.00-2, 45.41.00.00-4, 45.44.00.00-3, 45.26.00.00-7, 45.31.11.00-2.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 31.08.2010.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> 11.555,00 zł. (słownie: jedenaście tysięcy pięćset pięćdziesiąt pięć złotych).</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:</b> nie</li></ul>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia . Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia nie spełnia</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia . Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia nie spełnia</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia . Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia nie spełnia</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia . Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia nie spełnia</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia . Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia nie spełnia</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku  wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia</li>

</ul></li>

<li><p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy</li>

</ul></li>
<li>
<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

</ul></li>
</ul>
<br><p class="bold">

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM</p>
<p class="bold">W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc">
<li style="margin-bottom: 12px;"><p style="margin: 0px; padding: 0px;">inne dokumenty</p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px;">9)	Pełnomocnictwo do podpisania oferty. Pełnomocnictwo należy załączyć do oferty tylko w przypadku, gdy oferta jest podpisania przez osobę nie figurującą w rejestrze lub wpisie do ewidencji działalności gospodarczej. Brak podpisu na ofercie lub podpisanie oferty przez osobę do tego nieupoważnioną spowoduje konieczność odrzucenia oferty. W przypadku składnia oferty przez podmioty występujące wspólnie, dokument ustanawiający Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego jeżeli oferta nie jest podpisana przez wszystkich Wykonawców występujących wspólnie. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego nie jest postępowaniem sądowym, stwierdzić należy, że złożenie dokumentu pełnomocnictwa lub prokury albo jego odpisu, wypisu lub kopii przez pełnomocnika wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego nie podlega opłacie skarbowej.</p></li>



</ul><p class="bold">III.6) INNE DOKUMENTY</p>
<p class="bold">Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)</p>
<p>1)	Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia o treści Załącznika Nr 7 do SIWZ
2)	Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3)	Kosztorysy ofertowe w wersji uproszczonej, wypełnione zgodnie z kosztorysami ślepymi, przedmiarami i specyfikacją  warunków technicznych  wykonania i odbioru robót stanowiącymi załączniki  specyfikacji. 
4)	Załącznik nr 8- formularz oferty.
5)	Załącznik nr 9- istotne postanowienia do umowy
6)	Załącznik nr 10 - Oświadczenie o użytych surowcach 
7)	Wymaga się, aby Wykonawca zdobył wszelkie informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty 
8)	Dowód wpłaty wadium.</p>
<p><b>III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: </b>nie</p>


<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:</p><ul class="kh_indent_1">
<li>1 - Cena - 90</li>
<li>2 - termin realizacji - 10</li>
</ul>
<p><b>IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p>
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b>tak</p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>Zamawiający przewiduje następujące zmiany w umowie w stosunku do treści oferty zgodnie z art. 144 ust. 1. ustawy:
a) możliwość dokonania zmiany terminu zakończenia robót w wyniku wystąpienia robót nieprzewidzianych lub dodatkowych prowadzonych na obiekcie,
b) możliwość  dokonania zmiany wynagrodzenia w przypadku:
- zmiany  stawki podatku VAT,
- w przypadku konieczności zaniechania części zakresu przedmiotu umowy,
- w przypadku wystąpienia robót  zamiennych,
- w przypadku konieczności przerwania robót lub ograniczenia zakresu rzeczowego przedmiotu umowy.</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.wolski.med.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Szpital Wolski im dr Anny Gostyńskiej SP ZOZ 01-211 Warszawa ul Kasprzaka 17, Sekcja Zamówień Publicznych pawilon nr 8.</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 15.07.2010 godzina 10:00, miejsce: Szpital Wolski im dr Anny Gostyńskiej SP ZOZ 01-211 Warszawa ul Kasprzaka 17, Kancelaria Główna  pawilon nr 2.</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>





<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com