Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20100804/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20100804/237220-N-2010.html
<p class="kh_header"><b>Węgorzewo: Zagospodarowanie brzegu jeziora Mamry w Gminie Węgorzewo poprzez budowę plaży i mola wraz z infrastrukturą towarzyszącą 2008-2010</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 237220 - 2010; data zamieszczenia: 04.08.2010</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Gmina Węgorzewo , ul. Zamkowa 3, 11-600 Węgorzewo, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 087 4275424, faks 087 4275401.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.wegorzewo.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Administracja samorządowa.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Zagospodarowanie brzegu jeziora Mamry w Gminie Węgorzewo poprzez budowę plaży i mola wraz z infrastrukturą towarzyszącą 2008-2010.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> roboty budowlane.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na   
zagospodarowaniu brzegu jeziora Mamry w Gminie Węgorzewo poprzez budowę   
plaży i mola wraz z infrastrukturą towarzyszącą.
 Zakres obejmuje wykonanie robót: 
1. Budowa budynku zaplecza sanitarnego z pomieszczeniami ratowników w tradycyjnej technologii wykonania.
2. Budowa osłony śmietnikowej.
3. Budowa plaży miejskiej.
4. Budowa molo - falochronu.
5. Budowa basenów kąpielowych.
6. Budowa mola pływającego.
7. Budowa akwenu z pomostem do cumowania i postoju jednostek pływających WOPR.
8. Budowa dróg wewnętrznych o nawierzchni z kostki betonowej.
9. Budowa ciągów pieszych o nawierzchni z kostki betonowej.
10. Zagospodarowanie terenu.
11. Inwentaryzacja powykonawcza.

Zamówienie należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową (załącznik nr 5 do SIWZ) w oparciu o STWiOR (załącznik nr 4 do SIWZ) i  przedmiary robót (załącznik nr 6 do SIWZ).

SZCZEGÓŁOWY ZAKRES ZAMÓWIENIA
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią załączniki
Załącznik Nr 4 do SIWZ     Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót
Załącznik Nr 5 do SIWZ     Dokumentacja projektowa 
Załącznik Nr 6 do SIWZ     Przedmiary Robót 
Załącznik Nr 7 do SIWZ     Decyzja Środowiskowa
              
UWAGA:   Załączone Przedmiary Robót, są materiałem pomocniczym do wyliczenia  
              ceny ryczałtowej oferty..</p>
<p><b>II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> tak.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających</b></li><li>Zamawiający przewiduje zamówienia uzupełniające do wysokości 50% wartości 
zamówienia podstawowego zgodnie z art. 67 ust.1 pkt 6.</li></ul>
<p><b>II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 45.11.12.00-0, 45.20.00.00-9, 45.31.00.00-3, 45.23.31.62-2, 45.23.32.26-9, 45.24.13.00-1, 45.24.34.00-6, 45.11.12.91-4.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 16.05.2011.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> Każdy Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: 100.000,00 PLN słownie: sto tysięcy złotych</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:</b> nie</li></ul>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>- zgodnie z formułą spełnia / nie 
             spełnia w oparciu o oświadczenia i dokumenty złożone przez wykonawcę w celu 
             potwierdzenia warunków udziału w postępowaniu z uwzględnieniem przepisów art. 
             26 ust.3 ustawy Pzp. Niespełnienie warunku skutkować będzie wykluczeniem 
             Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 ustawy oraz odrzuceniem oferty 
             na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 5 ustawy.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>- zgodnie z formułą spełnia / nie spełnia, w oparciu o oświadczenia                 
             i dokumenty złożone przez wykonawcę w celu potwierdzenia warunków udziału         
             w postępowaniu z uwzględnieniem przepisów art. 26 ust.3 ustawy Pzp.   
             Niespełnienie warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania 
             zgodnie z art. 24 ust. 2 ustawy oraz odrzuceniem oferty na podstawie art. 89 ust. 1 
             pkt 5 ustawy. Zamawiający uzna spełnienie powyższego warunku, jeżeli wykonawcy 
             wykażą, w zakresie niezbędnym do  spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia, że 
             wykonali należycie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert a 
             jeżeli okres prowadzenia jest krótszy - w tym okresie, roboty budowlane 
             polegające na: budowie budynku z instalacją wod.-kan. i elektryczną o 
             wartości min. 150.000,00 zł brutto, oraz budowie plaży lub budowli 
             hydrotechnicznych lub bagrowaniu o wartości min. 1.000.000,00 zł brutto, oraz 
             budowie nawierzchni z polbruku o wartości min. 200.000,00 zł brutto, poparte 
             dokumentem potwierdzającym, że roboty  zostały wykonane zgodnie z zasadami 
             sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone /np. referencje, protokół odbioru robót/. 
             Wykonawcy mogą polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów niezależnie 
             od charakteru prawnego łączących ich z nimi stosunków</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>- zgodnie z formułą spełnia / nie spełnia w oparciu o oświadczenia i 
          dokumenty złożone przez wykonawcę w celu potwierdzenia warunków udziału w  
             postępowaniu z uwzględnieniem przepisów art. 26 ust.3 ustawy Pzp. Niespełnienie  
             warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z 
             art. 24 ust. 2 ustawy oraz odrzuceniem oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 5 
             ustawy. Wykonawcy mogą polegać na potencjale technicznym innych podmiotów  
             niezależnie od charakteru prawnego łączących ich z nimi stosunków.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>- zgodnie z formułą spełnia / nie spełnia w oparciu             
          o oświadczenia i dokumenty złożone przez wykonawcę w celu potwierdzenia 
          warunków udziału w postępowaniu z uwzględnieniem przepisów art. 26 ust.3   
          ustawy Pzp. Niespełnienie warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy     
          z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 ustawy oraz odrzuceniem oferty na 
          podstawie art. 89 ust.1 pkt 5 ustawy. Zamawiający uzna spełnienie powyższego 
          warunku, jeżeli Wykonawcy wykażą osoby zdolne do wykonania zamówienia, które 
          posiadają kwalifikacje zawodowe niezbędne do wykonania zamówienia z 
          uprawnieniami budowlanymi do pełnienia samodzielnej funkcji kierowniczej w 
 specjalności konstrukcyjno-budowlanej, drogowej, hydrotechnicznej, 
 sanitarnej i elektrycznej oraz przedłożą kopie   uprawnień . Wykonawcy mogą 
 polegać na  osobach zdolnych do wykonania zamówienia   niezależnie od charakteru 
 prawnego łączących ich z nimi stosunków.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>- zgodnie z formułą spełnia / nie spełnia w oparciu o  
          oświadczenia i dokumenty złożone przez wykonawcę w celu potwierdzenia 
          warunków udziału w postępowaniu z uwzględnieniem przepisów art. 26 ust.3 ustawy 
          Pzp. Niespełnienie warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z 
          postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 ustawy oraz odrzuceniem oferty na podstawie 
          art. 89 ust.1 pkt 5 ustawy. Zamawiający uzna spełnienie powyższego warunku, jeżeli 
          Wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie 
          prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę 
          1.500.000,00 PLN. Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach finansowych innych  
        podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących ich z nimi stosunków.</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku  wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia</li>

</ul></li>

<li><p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków  lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -  wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

</ul></li>
<li>
<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

</ul></li>
<li style="margin-right: 20px;"><p class="justify"><span class="bold">III.4.3.2)</span> zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia</p></li></ul>
<p class="bold">III.6) INNE DOKUMENTY</p>
<p class="bold">Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)</p>
<p>W przypadku gdy wykonawca polega na zasobach niezbędnych do wykonania 
zamówienia innych podmiotów zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami, w szczególności przedstawi pisemne zobowiązanie tych podmiotów do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawcy nie mogą przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, mogą przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnienie warunku o, którym mowa w pkt 4.1. d/.</p>
<p><b>III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: </b>nie</p>


<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p>
<p><b>IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p>
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b>tak</p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>Zmiana istotnych postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron, 
wyrażoną na piśmie pod rygorem nieważności. Zamawiający przewiduje wprowadzenie następujących zmian w umowie:
3.1)   Terminy wykonania robót objętych niniejszą umową ulegną zmianie w przypadku:
a/  opóźnienie przekazania w ustalonych terminach placu budowy przez 
     Zamawiającego,
b/  nie przekazanie w ustalonych terminach kompletu dokumentacji technicznej lub 
     istotnych braków tej dokumentacji powodujących konieczność jej poprawienia 
     lub uzupełnienia.
c/  zlecenia robót dodatkowych lub zamiennych jeżeli terminy ich zlecenia, rodzaj
     lub zakres mają wpływ na pierwotny termin umowy
d/  przerwy w realizacji robót powstałych na skutek przyczyn niezależnych od  
     Wykonawcy i Zamawiającego w szczególności ; ulewne długotrwałe opady 
     deszczu, nieprzewidziane mrozy, opady śniegu, wichury, 
e/  wstrzymanie robót przez Zamawiającego albo przerw w wykonaniu robót 
     powstałych z winy Zamawiającego a spowodowanych okolicznościami, których 
     nie mógł przewidzieć w chwili zawarcia umowy, mających wpływ na 
     prowadzenie i realizację robót.
3.2)   Dopuszcza się możliwość zmiany postanowień niniejszej umowy w przypadku :
             a/ dokładniejszego doprecyzowania zapisów umowy,
             b/ wprowadzenia zmian korzystnych dla Zamawiającego.</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.wegorzewo.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> http://gmina.wegorzewo.sisco.info/?przetargi=1 lub odebrać w siedzibie Zamawiającego: 11 - 600 Węgorzewo, ul. Zamkowa 3, pok. 35, pn.- pt. 8.00-15.00 a także złożyć wniosek o jej przesłanie.</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 23.08.2010 godzina 12:00, miejsce: oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego w Węgorzewie przy ul. Zamkowej 3 w pokoju nr 39 (I piętro - sekretariat).</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>




<p><b>IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:</b> Projekt współfinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalengo Progamu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013.</p>
<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com