Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20110420/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20110420/85482-N-2011.html
<p class="kh_header"><b>Gdańsk: Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych i instalacyjnych polegających na przebudowie systemu energetycznego Szpitala Wojewódzkiego w budowie w Słupsku</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 85482 - 2011; data zamieszczenia: 20.04.2011</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Samorząd Województwa Pomorskiego , ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk, woj. pomorskie, tel. 058 3261555, faks 058 3261556.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.woj-pomorskie.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Administracja samorządowa.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych i instalacyjnych polegających na przebudowie systemu energetycznego Szpitala Wojewódzkiego w budowie w Słupsku.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> roboty budowlane.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1.	Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych 
i instalacyjnych polegających na przebudowie systemu energetycznego Szpitala Wojewódzkiego w budowie w Słupsku, celem zwiększenia mocy energetycznej dla nowopowstałych obiektów wraz z wyposażeniem .
2.	Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje:
1)	Prace projektowe obejmujące co najmniej:
a)	założenia przedprojektowe,
b)	projekt budowlany opracowany w zakresie zgodnym z wymaganiami obowiązującej ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t. j. Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 ze zm.), dalej zwaną ustawą PB i Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. nr 121, poz. 1137), 
c)	inne opracowania wymagane dla uzyskania Pozwolenia na budowę,
d)	dokumentację wykonawczą dla celów realizacji inwestycji; 
e)	dokumentację powykonawczą,
f)	instrukcję eksploatacji(sieci, instalacji, sprzętu oraz instrukcje stanowiskowe urządzeń, itp.),
g)	raport porealizacyjny,
h)	badania i analizy uzupełniające. 
2)	Uzgodnienia i decyzje administracyjne: uzyskanie wymaganych zgodnie z polskim prawem opinii, sprawdzeń, uzgodnień i zatwierdzeń dokumentacji projektowej, w tym również uzgodnienia z Zamawiającym, Inspektorem nadzoru inwestorskiego i Użytkownikiem (oznacza Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka z siedzibą w Słupsku 76-200 przy  ul. Prof. Lotha 26) , niezbędnych dla zaprojektowania, wybudowania, uruchomienia, przekazania do użytkowania;
3)	mapy do celów projektowych i pozwolenia:
a)	uzyskanie aktualnych map do celów projektowych na obszary objęte inwestycją (opracowanie lub aktualizacja mapy zasadniczej do celów projektowych),
b)	uzyskanie w imieniu Zamawiającego pozwolenia na budowę,
c)	uzyskanie w imieniu Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie,
d)	odbiór układu pomiarowego oraz strony SN należącej do ENERGA OPERATOR przez inspektorów Zakładu Energetycznego.
4)	nadzory autorskie autora projektu w zakresie, o którym mowa w ustawie PB,
5)	wykonanie robót budowlanych i instalacyjnych według dokumentacji projektowej oraz zgodnie z wytycznymi określonymi w PFU:
a)	wymiana czterech transformatorów umiejscowionych w tej samej lokalizacji na transformatory o wyższej mocy przesyłowej (stacja transformatorowa nr 1 i nr 2),
b)	wymiana agregatów prądotwórczych w tej samej lokalizacji na agregaty o wyższej mocy energetycznej wraz ze zbiornikiem paliwa (stacja transformatorowa nr 1),
c)	przebudowa rozdzielni nn w stacjach transformatorowych na rozdzielnię o wyższej mocy energetycznej (stacja transformatorowa nr 1 i nr 2),
d)	zwiększenie mocy energetycznej mostów szynowych w stacjach transformatorowych (stacja transformatorowa nr 1 i nr 2)
e)	zwiększenie mocy systemów przesyłowych pomiędzy stacjami transformatorowymi a obiektami szpitala (stacja transformatorowa nr 1 i nr 2),
f)	dostosowanie układu pomiarowego oraz ewentualnej przebudowy rozdzielni SN (stacja transformatorowa nr 1 i nr 2),
g)	zwiększenie mocy energetycznej zabezpieczeń nadprądowych w głównych poszczególnych rozdzielniach budynków Szpitala (obiekty szpitala m.in. obiekt nr A, B, C, D),
h)	powiązania kablowe 0,4 kV (budowa, przełożenie, pomiary),
i)	utrzymanie ciągłości zasilania energetycznego dla poszczególnych obiektów o ograniczonym zużyciu energii elektrycznej (około 30% maksymalnym); 
6)	zorganizowanie i przeprowadzenie niezbędnych prób, badań, odbiorów,
7)	wykonanie harmonogramu rzeczowo - finansowego, w ujęciu etapowym, pozwalającym na dokonanie płatności częściowych
3.	Obiekty szpitalne zasilane są energetycznie w energię elektryczną z dwóch stacji transformatorowych z jednym układem pomiarowym, znajdującym się w stacji transformatorowej nr 1. W ramach zadania w rozliczeniu Wykonawca otrzyma istniejące cztery transformatory, dwa agregaty prądotwórcze oraz elementy pochodzące z demontażu. O niniejsze elementy i urządzenia Wykonawca winien pomniejszyć wartość realizowanego zadania. Opis techniczny urządzeń i elementów do demontażu znajduje się w załączniku nr 5 do PFU pn. Schemat blokowy zasilania.
4.	Wykonawca zobowiązany będzie do zapewnienia sukcesywnego wywozu elementów pozostałych z rozbiórki, gruzu i innych odpadów budowlanych na wysypisko komunalne lub ich utylizację. W szczególności Wykonawca nie będzie okresowo składował odpadów na placu budowy
5.	Zastosowane przez Wykonawcę wymienione w PFU elementy lub urządzenia winny być fabrycznie nowe z datą produkcji nie starszą niż 07.2010 r.
6.	Dokumentację powykonawczą należy wykonać w ilości trzech egzemplarzy w wersji papierowej i w jednym egzemplarzu w wersji elektronicznej na płycie CD w formacie .doc dla opisów technicznych i .dwg dla rysunków,
7.	Szczegółowe wymagania dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia zawiera PFU - załącznik nr 8 do SIWZ.
8.Zamawiający wymaga, aby termin realizacji zamówienia nie był dłuższy niż  120 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy.</p>
<p><b>II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> nie.</p>

<p><b>II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 45.00.00.00-7, 45.30.00.00-0, 45.31.00.00-3, 45.31.10.00-0, 45.31.60.00-5, 45.31.55.00-3, 45.31.56.00-4, 45.31.57.00-5, 45.31.43.00-4, 45.31.11.00-1, 45.31.72.00-4.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Okres w dniach: 120.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>


<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:</b> nie</li></ul>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wykonawca spełni warunek w sytuacji kiedy wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert wykonał zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończył minimum dwie roboty budowlane polegające na wykonaniu przebudowy lub budowy systemu zasilania w energię elektryczną o mocy nie mniejszej niż 630 kW</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wykonawca spełni warunek w sytuacji kiedy wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował osobami zdolnymi do wykonania zamówienia posiadającymi niżej wymienione kwalifikacje zawodowe: 
1)	kierownika budowy, posiadającego uprawnienia budowlane do wykonywania samodzielnej funkcji w budownictwie bez ograniczeń o specjalności konstrukcyjno - budowlanej, 
2)	osobę posiadającą uprawnienia do wykonywania samodzielnej funkcji w budownictwie bez ograniczeń o specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, 
3)	osobę posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń i sprawdzania projektów architektoniczno-budowlanych w specjalności konstrukcyjno budowlanej, 
4)	osobę posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń i sprawdzania projektów architektoniczno-budowlanych w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wykonawca spełni warunek w sytuacji kiedy wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę nie mniejszą niż 300.000,00 zł</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku  wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia</li>

</ul></li>

<li><p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków  lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -  wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

</ul></li>
<li>
<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

</ul></li>
</ul>
<p class="bold">III.6) INNE DOKUMENTY</p>
<p class="bold">Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)</p>
<p>Do oferty Wykonawca załącza projekt harmonogramu rzeczowo - finansowego, o którym mowa w Rozdziale 5 SIWZ.</p>
<p><b>III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: </b>nie</p>


<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:</p><ul class="kh_indent_1">
<li>1 - Cena - 70</li>
<li>2 - termin wykonania zamówienia - 30</li>
</ul>
<p><b>IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p>
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b>tak</p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>1.	Zamawiający na podstawie art. 144 ustawy PZP przewiduje następujące warunki dokonywania zmian zawartej umowy:
1)	Aktualizacja harmonogramu rzeczowo - finansowego wykonania robót w miarę potrzeb - z zastrzeżeniem terminu końcowego,
2)	Zmiana terminu końcowego wykonania robót w przypadku:
a)	decyzji Zamawiającego zmieniającej termin zakończenia robót w związku z okolicznościami nie mającymi związku z prowadzonymi robotami budowlanymi i instalacyjnymi, a wynikającymi z prowadzonej przez szpital działalności;
b)	wystąpienia konieczności wykonania zamówień dodatkowych w rozumieniu art. 67 ust. 1 pkt.5 ustawy PZP, robót dodatkowych (zamiennych), których wykonanie powoduje przesunięcie terminu zakończenia robót; 
c)	wystąpienia okoliczności siły wyższej np. wystąpienia zdarzenia losowego wywołanego przez czynniki zewnętrzne, którego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, w szczególności zagrażającego bezpośrednio życiu lub zdrowiu ludzi lub grożącego powstaniem szkody o znacznych rozmiarach;
d)	udokumentowanej zmiany warunków atmosferycznych uniemożliwiających wykonanie robót,
3)	zmiany określające sposób wykonania robót budowlanych - w przypadku, w którym służyć to będzie podniesieniu standardu przedmiotu zamówienia i nie będzie to wykraczało poza określenie przedmiotu zamówienia zawarte w SIWZ oraz nie będzie powodowało zwiększenia wynagrodzenia Wykonawcy, ani konieczności zmiany terminu wykonania zamówienia;
4)	zmiana dotycząca zakresu przedmiotu zamówienia, wynagrodzenia Wykonawcy, sposobu rozliczenia, obowiązków Wykonawcy i warunków gwarancji - w przypadku wystąpienia okoliczności nie przewidzianych w chwili zawarcia umowy, a skutkujących koniecznością ograniczenia przez Zamawiającego zakresu zleconego przedmiotu zamówienia;
5)	zmiany, które winny być dokonane w związku ze zmianą przepisów prawa, które weszły w życie po zawarciu umowy i które wywołują potrzebę zmian postanowień umowy, z zastrzeżeniem że zmiana nie może powodować zwiększenia wynagrodzenia Wykonawcy;
6)	zmiany dotyczące terminu wykonania przedmiotu zamówienia - w przypadku konieczności prowadzenia działań przez osoby trzecie uniemożliwiające wykonywanie przedmiotu zamówienia, które to działania nie są spowodowane przyczynami leżącymi po stronie Wykonawcy;
7)	zmiana kierownika budowy lub robót w przypadkach dopuszczonych na podstawie przepisów ustawy  Prawo Budowlane i na wniosek Wykonawcy, pod warunkiem, że osoba (osoby) wskazane do podjęcia tych obowiązków, będzie posiadała (będą posiadały) kwalifikacje zawodowe co najmniej równe osobie dotychczas pełniącej tę funkcję oraz będzie spełniała wymogi określone w SIWZ;
8)	zmiana inspektorów nadzoru w przypadkach dopuszczonych na podstawie przepisów ustawy  Prawo Budowlane, w wyniku zmian organizacyjnych Zamawiającego.
2.   Wszelkie zmiany treści umowy mogą być dokonywane wyłącznie w przypadkach określonych w ust.8  i wymagają pisemnego aneksu pod rygorem nieważności takiej zmiany</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> http://www.wrotapomorza.pl/pl/bip/umwp/zamowienia/zamowienia<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Departament Majątku Województwa Urzędu Marszałkowskiego Woj. Pomorskiego
ul. Augustyńskiego 2, 80-810 Gdańsk, piętro I, pokój nr 111 w godzinach pracy tut. Urzędu: poniedziałek - piątek 7:45 - 15:45.</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 09.05.2011 godzina 12:00, miejsce: Kancelaria Ogólna Urzędu Marszałkowskiego Woj. Pomorskiego
ul. Okopowa 21/27 , 80-810 Gdańsk, parter, pokój nr 4A Ofertę należy składać w godzinach pracy tut. Urzędu: poniedziałek-piątek 7:45 - 15:45.</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>





<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com