Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20111201/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20111201/314073-N-2011.html
<p class="kh_header"><b>Mielec: Dostawa wraz z montażem systemu nagłośnienia do Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu.</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 314073 - 2011; data zamieszczenia: 01.12.2011</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Samorządowe Centrum Kultury , Al. Niepodległości 7, 39-300 Mielec, woj. podkarpackie, tel. 017 5837141, faks 017 5862665.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> zbyszekstrojny@wp.pl</li><li><b>Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów:</b> zbyszekstrojny@wp.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Inny: instytucja kultury.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Dostawa wraz z montażem systemu nagłośnienia do Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu..</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> dostawy.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1.	Przedmiotem zamówienia jest dostawa systemu nagłośnienia dla Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu według poniższego zestawienia:

Głośniki frontalne
Ilość: 8 szt.
2-drożny moduł pełnopasmowy systemu Liniowego
Dane techniczne:
1. Wymiary: nie większy niż 21,7 x 54 x 42cm (wys x szer x gł)
2. Waga: 19,7kg, dopuszczana tolerancja + 1kg
3. Obudowa: trapez, 5 stopni, sklejka brzozowa, czarna farba akrylowa
4. Zawiesia: zintegrowane z obudową
Dane techniczne:
1. Pasmo przenoszenia +-3dB:
- program pełnopasmowy: nie gorsze niż 96Hz - 17,5kHz
- program z subwooferem: nie gorsze niż 36Hz - 17,5kHz
2. Zakres częstotliwości: nie gorszy niż 126Hz - 17,5kHz z programem zwrotnicy
3. Kierunkowość: pozioma - minimalnie 120 stopni, pionowa 5 stopni
4. Skuteczność (2.83V@1m): minimalnie LMF 97dB, HF 109dB
5. SPL (Ciągły Szczytowy): minimalnie 126dB 132dB
6. Sekcja nisko- średniotonowa: nie większy niż 8,5, kewlar, magnes neodymowy, 16 Ohm
7. Sekcja wysokotonowa: minimalnie 3 z wyjściem 1.4, przetwornik ciśnieniowy, 16 Ohm
8. Moc AES Program Szczyt:
- sekcja LF MF: nie mniejsza niż 250 500 1000
- sekcja HF: nie mniejsza niż 110  220  440
9. Złącza: Speakon NL8

Głośniki frontalne, moduły bliskiego pola
Ilość: 2 szt.
2-drożny moduł pełnopasmowy systemu Liniowego, moduły bliskiego pola muszą pochodzić od tego samego producenta co proponowane moduły pełno-pasmowe
Dane fizyczne:
1. Wymiary: nie większy niż 26,2 x 54 x 42cm (wys x szer x gł)
2. Waga: 19,5kg, dopuszczana tolerancja + - 1kg
3. Obudowa: trapez, 15 stopni, sklejka brzozowa, czarna farba akrylowa
4. Zawiesia: zintegrowane z obudową, umożliwiające łączenie z modułami 5 stopniowymi
Dane techniczne:
1. Pasmo przenoszenia + -3dB:
- program pełnopasmowy: nie gorsze niż 96Hz - 17,5kHz
- program z subwooferem: nie gorsze niż 36Hz - 17,5kHz
2. Zakres częstotliwości: nie gorszy niż 126Hz - 17,5kHz z programem zwrotnicy
3. Kierunkowość: pozioma - minimalnie 120 stopni, pionowa 15 stopni
4. Skuteczność (2.83V@1m): minimalnie LMF 97dB, HF 109dB
5. SPL (Ciągły Szczytowy): minimalnie 126dB 132dB
6. Sekcja nisko- średniotonowa: nie większy niż 8,5, kewlar, magnes neodymowy, 16 Ohm
7. Sekcja wysokotonowa: minimalnie 3 z wyjściem 1.4, przetwornik ciśnieniowy, 16 Ohm
8. Moc AES Program Szczyt:
- sekcja LFMF: nie mniejsza niż 250   500  1000
- sekcja HF: nie mniejsza niż 110   220   440
9. Złącza: Speakon NL8

Głośniki niskotonowe
Ilość: 2 szt.
Możliwość zawieszania lub stawiania. Zintegrowany system zawiesi umożliwiający podwieszanie do systemu pełno pasmowego. Moduły nisko-tonowe musza pochodzić od tego samego producenta co proponowane moduły pełno-pasmowe
Dane fizyczne:
1. Wymiary: nie większe niż 62 x 54 x 73.3 cm (wys x szer x gł)
2. Waga: 58,7 kg, dopuszczana tolerancja + - 1kg
3. Kształt: prostopadłościan
4. Obudowa: sklejka brzozowa, farba akrylowa
5. Zawiesia: umożliwiające montaż do systemu pełnopasmowego
Dane techniczne:
1. Pasmo przenoszenia + -3dB:
- nie gorsze niż 41Hz - 161Hz program pełnopasmowy
2. Zakres częstotliwości: nie gorszy niż 36Hz - 109Hz program ze zwrotnicą
3. Maksymalny SPL (Ciągły Szczytowy): minimalnie 130dB  136dB)
4. Skuteczność (2.83V@1m): nie mniejsza niż 104dB
5. Głośniki: 2 x 15  kewlar, magnes neodymowy, 6 Ohm
6. Moc (AES Program Szczyt): nie mniejsza niż 500   1000  2000
7. Złącza: Speakon NL8

Końcówka mocy
Ilość: 2 szt.
Profesjonalna końcówka mocy cyfrowa. Liczba kanałów 4
Całkowita moc obu kanałów 10000 W; Maksymalna moc wyjściowa przy  2 ohm,  4ohm,   8 ohm,  16 ohm - (oba kanały wysterowane) 2500 W  2100 W  1300 W  660 W
W mostku na kanał     - 5000 W  4200 W  2600 W; 
Stosunek sygnał szum >110 dBA
Przesłuchy międzykanałowe przy 1 kHz >70 dB
Pasmo przenoszenia (1 W przy 8 ohm) +0/-3dB: w zakresie minimalnym 6.8 Hz - 34 kHz
Czułość (wzmocnienie) i poziom: Czułość wzmocnienia wybierana poprzez przełączniki na tylnym panelu
Regulacja poziomu (na kanał) regulatorem na panelu przednim 
Złącza i przełączniki: Złącza wejściowe (na kanał.) 3-pin XLR, elektronicznie symetryzowane
Złącza wyjściowe (na kanał) Speakon lub zaciski
Wyjście pracy w mostku kanałów A+B,  wejście A jest źródłem sygnału
Inteligentne wentylatory - włączają się i wyłączają w zależności od sygnału wyjściowego
2 wentylatory chłodzące (przepływ powietrza przód-tył) z regulowaną prędkością w zależności od temperatury
Kontrolki na przednim panelu:
- Na kanał: Obecność sygnału  Wysoka Impedancja; Wartość szczytowa Limitera Napięciowego; Wartość szczytowa Limitera Prądowego; Bardzo wysoka częstotliwość; Wysoka temperatura; Błąd; Wyciszenie 
Napięcie nominalne:  230 V  115 V 
Wymiary: 19 , maksymalnie 3U
Waga: 12 kg dopuszczalna tolerancja + -1kg

Przewód do łączenia modułów pełno pasmowych systemu nagłośnienia
Ilość: 10 szt.
Opis:
4 żyłowy przewód głośnikowy o przekroju żyły 4mm2. Długość przewodu 90 cm. Zakończony obustronnie wtykami Speakon NL8 w sposób umożliwiający właściwą dystrybucję sygnałów do poszczególnych przetworników w kolumnach głośnikowych. Dedykowany do wzajemnego łączenia proponowanych modułów pełno-pasmowych

Przewód do łączenia modułów nisko-tonowych systemu nagłośnienia
Ilość: 2 szt.
Opis:
4 żyłowy przewód głośnikowy o przekroju żyły 4mm2. Długość przewodu 90cm. Zakończony obustronnie wtykami Speakon NL8 w sposób umożliwiający właściwą dystrybucję sygnałów do poszczególnych przetworników w kolumnach głośnikowych. Dedykowany do wzajemnego łączenia proponowanych modułów nisko-tonowych

Przewód główny do nagłośnienia FOH
Ilość: 2 szt. 
Opis:
Przewód głośnikowy o długości 30m do połączenia proponowanego panelu głośnikowego wraz z systemem głośników liniowych. Ilość przewodów wewnętrznych odpowiednia do dystrybucji sygnału w systemie 2-drożnym. Przekrój żyły 4mm2. Zakończony obustronnie wtykami Speakon NL8 w sposób umożliwiający właściwą dystrybucję sygnałów do poszczególnych przetworników w kolumnach głośnikowych.

Przewód główny do zasilania subwooferów w wersji stack
Ilość: 2 szt.
Opis:
4 żyłowy przewód głośnikowy o przekroju żyły 4mm2. Długość przewodu 15m. Zakończony obustronnie wtykami Speakon NL8 w sposób umożliwiający właściwą dystrybucję sygnałów do poszczególnych przetworników w kolumnach głośnikowych. Dedykowany do proponowanych paneli przyłączeniowych oraz subwooferów i wzmacniaczy.

Skrzynia techniczno-transportowa 19 typu rack
Ilość: 1 szt
Opis:
Skrzynia do umieszczenia wszystkich urządzeń zasilających system nagłośnieniowy. Skrzynia musi być wykonana ze sklejki o odpowiedniej grubości oraz posiadać wewnętrzne, niezależne zawieszenie do montażu wzmacniaczy. Skrzynia musi posiadać koła transportowe.

Panel przyłączy kablowych do racka FOH (głośniki, dystrybucja)
Ilość: 1 szt.
Opis:
Panel przyłączy do sygnałów sterujących oraz linii głośnikowych. Wyposażony w odpowiednią dla proponowanego systemu ilość gniazd wyjściowych do podłączenia wszystkich sygnałów oraz linii głośnikowych. Umożliwia dystrybucję sygnału głośnikowego poprzez złącza Speakon NL8. Zgodny z proponowanym okablowaniem oraz głośnikami.

Procesor głośnikowy
Ilość: 1 szt.
Opis:
Cyfrowy procesor głośnikowy dedykowany do sterowania systemem proponowanego nagłośnienia liniowego.
Wymagana konfiguracja wejść i wyjść: minimalnie 4 wejścia oraz 8 wyjść
Programy: przygotowane przez producenta zestawów głośnikowych i dedykowane do ich właściwego użycia
Procesor musi posiadać możliwość kontroli wszystkich parametrów z poziomu panelu przedniego oraz za pośrednictwem komputera.

Rama do zawieszania
Ilość: 2 szt.
Opis:
Rama stalowa bądź aluminiowa dedykowana do zawieszania oraz stakowania proponowanych zestawów głośnikowych. Rama musi posiadać możliwość jedno- oraz 2-punktowego zawieszania. Rama musi pochodzić od tego samego producenta co moduły głośnikowe oraz posiadać niezbędne certyfikaty. Kolor: czarny

Wyciągarki linowe mocowane do stropu obciążenie do 200 kg
Ilość: 2 szt.
Opis:
Awaryjny wyłącznik bezpieczeństwa. Wysokość podnoszenia bez rolki prowadzącej 12 m, z rolką prowadzącą 6 m, średnica liny nie mniejsza niż 3 mm rolka prowadząca z hakiem zaczepowym, pilot operacyjny izolowany zgodnie zIP54,
automatyczny wyłącznik po osiągnięciu max. pozycji dolnej lub górnej, stabilne klamry montażowe 
silnik z zabezpieczeniem przeciw przeciążeniowym, max. udźwig bez z rolką prowadzącą nie mniejszy niż 500  990 kg. Prędkość wciągania nie większa niż bezz rolką prowadzącą (m/min) 8  4
Waga nie większa niż 33 kg, homologacja,certyfikat na bciążenie, europejski producent.

System kratownic
Ilość: 5 szt łączonych ze sobą.
System kratownic estradowych, cztero rurowych o wymiarach ( w osiach) 340
x 340 mm i długości 2000 mm wykonanych z rur ze stopu aluminium PA-38: głównych
fi50x2 i łączących fi20x2. Elementy systemu łączone są przy pomocy wkładanych w
tuleje kratownic - bolców łączonych z elementami kratownicy stożkowymi kołkami,
zabezpieczonymi dodatkowo agrafkami. Gwarantuje to szybkie i mocne połączenia..</p>
<p><b>II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> nie.</p>

<p><b>II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 48.95.20.00-6.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 27.12.2011.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> 3000 zł</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:</b> nie</li></ul>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia nie wymaga posiadania specjalnych uprawnień (koncesja, zezwolenie lub licencja).</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający uzna, że wykonawca spełnił warunek dotyczący niezbędnej wiedzy i doświadczenia, jeżeli: 
1.	wykaże, że posiada doświadczenie z ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy z tego okresu wyrażające się wykonaniem, a przypadku dostaw okresowych lub ciągłych wykonywanie minimum 1 zamówienia polegającego na dostawie systemu nagłośnienia, o wartości nie mniejszej niż 100 tys. zł brutto,
2.	przedłoży dokumenty potwierdzające, że te dostawa została wykonana lub jest wykonywana należycie.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający nie wyznacza szczególnego warunku w tym zakresie.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający nie wyznacza szczególnego warunku w tym zakresie.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający nie wyznacza szczególnego warunku w tym zakresie.</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług  w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie</li>

</ul></li>

<li><p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy</li>

</ul></li>
<li>
<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

</ul></li>
</ul>

<p><b>III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: </b>nie</p>


<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p>
<p><b>IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p>
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b>tak</p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>1.	Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie, w formie aneksu do umowy, pod rygorem nieważności takiej zmiany. Zmiany nie mogą naruszać postanowień zawartych w art. 144 ustawy PZP.
2.	Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonał wyboru wykonawcy, w przypadku wystąpienia niżej wymienionych okoliczności w trakcie realizacji niniejszej umowy:
1) 	termin określony w § 2 ust. 1 umowy ulegnie przesunięciu w przypadku wystąpienia opóźnień wynikających z zaistnienia przypadku działania siły wyższej, przez którą rozumieć należy zdarzenie zewnętrzne o charakterze niezależnym od stron, którego strony nie mogły przewidzieć przed zawarciem umowy i którego nie można uniknąć ani któremu strony nie mogły zapobiec przy zachowaniu należytej staranności, której nie można przypisać drugiej stronie. Za siłę wyższą warunkującą zmianę umowy uważać się będzie w szczególności: powódź, pożar i inne klęski żywiołowe, zamieszki, strajki (nie dotyczą pracowników Wykonawcy), ataki terrorystyczne, działania wojenne, nagłe przerwy w dostawie energii elektrycznej, promieniowanie, lub skażenia, albo działania innych organów.
3.	W przedstawionych w § 9 ust. 2 pkt 1 umowy przypadkach wystąpienia opóźnień, strony ustalają nowe terminy realizacji niniejszej umowy, z tym, że okres przesunięcia terminu realizacji przedmiotu umowy równy będzie co najmniej okresowi przerwy lub postoju.</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.kultura.mielec.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Odbiór osobisty w Samorządowym Centrum Kultury w Mielcu, 39-300 Mielec, Al. Niepodległości 7, pokój nr 17 lub za zaliczeniem pocztowym..</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 09.12.2011 godzina 12:45, miejsce: Samorządowe Centrum Kultury w Mielcu, 39-300 Mielec, Al. Niepodległości 7, pokój nr 15..</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>





<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com