Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20111201/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20111201/407184-N-2011.html
<p class="kh_header"><b>Bieruń: BIEŻĄCA KONSERWACJA OŚWIETLENIA ULICZNEGO NA SIECIACH NISKIEGO NAPIĘCIA NA TERENIE GMINY BIERUŃ</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 407184 - 2011; data zamieszczenia: 01.12.2011</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Gmina Bieruń reprezentowana przez Burmistrza Miasta Bieruń , Rynek 14, 43-150 Bieruń, woj. śląskie, tel. 032 3242439, faks (032) 2164035; 2164777.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.bierun.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Administracja samorządowa.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> BIEŻĄCA KONSERWACJA OŚWIETLENIA ULICZNEGO NA SIECIACH NISKIEGO NAPIĘCIA NA TERENIE GMINY BIERUŃ.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> usługi.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Przedmiotem   zamówienia  jest  bieżąca   konserwacja  oświetlenia  ulicznego  na  sieciach niskiego   
         napięcia  na  terenie  Gminy  Bieruń i  obejmuje  konserwację  oświetlenia: ulic, placów, skwerów, 
         otwartych parków i zieleńców oraz chodników i przejść dla pieszych znajdujących się na terenie Gminy 
         Bieruń, stanowiących własność Gminy Bieruń ( 346 szt.) poprzez :
         a)  wymianę  uszkodzonych  opraw  oświetlenia  ulicznego  na  zamontowanym  wysięgniku
             tj. montaż  lamp  po  regeneracji,
         b)  malowanie  wysięgników  farbą  olejną,
         c)  wymianę  lub  uzupełnienie  źródeł  światła  w  oprawach  oświetlenia  ulicznego,
         d)  czyszczenie  konstrukcji  stalowych - czyszczenie  wysięgników,
         e)  wymianę  statecznika  lub  zestawu  tyrystorowego,
         f)  wymianę  przewodów  w  rurach, na  słupach  lub  w  słupie,  wysokość  latarni  10 m.
         g)  wymianę  gniazd  bezpiecznikowych, tablicowych na  tablicy  izolacyjnej,
         h)  wymianę  wkładek  topikowych,
         i)  wymianę  drzwiczek  słupowych,
         j)  wykopy  ciągłe  lub  jamiste, szerokość  dna  do  1,5 m. ze  złożeniem  urobku  na  odkład,
         k)  układanie  kabli  w  rowach - kabel YAKY  4x35 mm2,
         l)  zasypywanie  rowu  kablowego,
         ł)  wymianę  bezpieczników,
         m)  wymianę  dławików  i  żarówek,
         n)  czyszczenie  kloszy opraw  raz  na  kwartał,
         o)  przeglądy  nocne  oświetlenia  dwa  razy  na  miesiąc.
         W tabeli podano szacunkowe ilości powyższych prac.
         
         W/w  usługi, które  dotyczą  awarii  zostanie  każdorazowo,  telefonicznie  zgłaszane  przez
         przedstawiciela   Zamawiającego.  Wykonawca  podejmie  się  ich  wykonania  w  ciągu
         8  godzin   od  otrzymania  zgłoszenia.  Każdorazowo  zakończenie  usługi  objętej
         zgłoszeniem  awarii  będzie  odebrane  przez  inspektora  nadzoru  GK.  Uzupełnienie  opisu
         przedmiotu  zamówienia  znajduje  się  we wzorze  umowy  oraz  kalkulacji,  stanowiąc
         załączniki  do  SIWZ.  
        Zamawiający nie przewiduje: zawarcia umowy ramowej, aukcji elektronicznej, udzielenia   
        zamówień uzupełniających, dynamicznego systemu zakupów, udzielania zaliczek na 
        poczet wykonania umowy, stosowania wymagań, o których mowa w art. 29 ust. 4 ustawy 
        pzp.
        Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych, wariantowych.

Rodzaj prac, j.m., Ilości jednostkowe (szacunkowe)
Wymiana uszkodzonych opraw oświetlenia ulicznego na zamontowanym wysięgniku- Montaż lamp po regeneracji,	
kpl,	
    10; 
Malowanie wysięgników farbą olejną,	szt.,	    10;
Wymiana lub uzupełnienie źródeł światła w oprawach oświetlenia ulicznego, 	szt.,	    70;
Czyszczenie konstrukcji stalowych -  czyszczenie wysięgników,	m2,	    10;
Wymiana statecznika lub zestawu tyrystorowego,	szt.,	    30;
Wymiana przewodów w rurach na słupach lub w słupie, wysokość latarni 10 m 	,mb	    ,20;
Wymiana gniazd bezpiecznikowych tablicowych na tablicy izolacyjnej,	szt.,	    10;
Wymiana wkładek topikowych,	szt.,	    30;
Wymiana drzwiczek słupowych,	szt.,	    10;
Wykopy ciągłe jamiste o szerokości dna do 1,5 m ze złożeniem urobku na odkład,	1 m3,	    20;
Układanie kabli w rowach - kabel YAKY 4x35 mm2	1m	    20
Zasypywanie rowu kablowego,	1 m3,	    20;
Przeglądy nocne,	szt.,	    24;
Obsługa jednostkowa dla jednego punktu oświetlenia*	zł/m-c	346x12.</p>
<p><b>II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> nie.</p>

<p><b>II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 50.23.21.00-1.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 31.12.2012.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> Wadium nie wymaga się</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:</b> nie</li></ul>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>W ubieganiu się o udzielenie zamówienia mogą uczestniczyć wykonawcy, którzy:
Posiadają uprawnienia do wykonywania działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
       Ocena spełnienia warunku będzie dokonana wg zasady: spełnia / nie spełnia, na podstawie                                                                         
       przedłożonego przez wykonawcę :
      - oświadczenia (zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy pzp).
       W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia należy  
       wykazać,   że   warunek  spełnia przynajmniej jeden z wykonawców.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Posiadają wiedzę i doświadczenie niezbędne do realizacji tego zamówienia. 
      Ocena spełnienia warunku będzie dokonana wg zasady spełnia/nie spełnia, na podstawie 
       przedłożonego przez wykonawcę:
 -   oświadczenia (zgodnie z art.22 ust.1 pkt 2 ustawy pzp)
       W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia należy  
       wykazać,   że   warunek  spełnia przynajmniej jeden z wykonawców.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym do wykonania zamówienia.
Ocena spełnienia warunku będzie dokonana wg zasady: spełnia/ nie spełnia, na podstawie przedłożonego przez wykonawcę:
-  oświadczenia (zgodnie z art.22 ust.1 pkt 3 ustawy pzp).
      W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia należy 
      wykazać,   że   warunek  spełnia przynajmniej jeden z wykonawców.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tzn.:
Dysponują co najmniej jedną osobą, która będzie bezpośrednio wykonywać zamówienie posiadającą zaświadczenie kwalifikacyjne typu D oraz dysponują co najmniej dwiema osobami, które będą   bezpośrednio wykonywać zamówienie  posiadającymi zaświadczenie kwalifikacyjne typu E. 
       Potwierdzenia spełnienia tego warunku zamawiający dokona wg zasady spełnia/nie 
       spełnia, na podstawie przedłożonego przez wykonawcę:
- oświadczenia  (zgodnie z art. 22 ust.1 pkt 3 ustawy pzp),
- dokumentu: wykazu osób, które będą  uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, 
z wyszczególnieniem posiadanych kwalifikacji zawodowych ( typu D, E), zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami.
      W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ocena    
      nastąpi łącznie.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej zrealizowanie zamówienia.
       Ocena spełnienia warunku będzie dokonana wg zasady: spełnia/ nie spełnia, na podstawie          
        przedłożonego przez wykonawcę :
         - oświadczenia (zgodnie z art.22 ust.1 pkt 4 ustawy pzp).
       W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia należy 
       wykazać,   że   warunek  spełnia przynajmniej jeden z wykonawców.</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami</li>

</ul></li>

<li><p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy</li>

</ul></li>
<li>
<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

</ul></li>
</ul>
<p class="bold">III.6) INNE DOKUMENTY</p>
<p class="bold">Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)</p>
<p>A) Wykonawca, który ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej    
 dostarcza oświadczenia i dokumenty wymienione w SIWZ w pkt. Lista wymaganych oświadczeń   
       oraz  w pkt. Lista wymaganych dokumentów.
       Zamiast dokumentu, o którym mowa w SIWZ w punkcie  2  - Listy wymaganych dokumentów,  
       przedstawia dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce 
       zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a)	nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.
Dokument, o których mowa powyżej ma być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed  
upływem, przed upływem terminu składania ofert.
       Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce 
       zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je
       dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem    
       sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego 
       odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce 
       zamieszkania.
       Termin ważności oświadczeń jest taki sam, jak dotyczący dokumentu, o których mowa w pkt 1a
        niniejszej uwagi.
      2)  Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
    3)  W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku                                  podmiotów, o których mowa w § 1 ust. 2 i 3 w/w rozporządzenia, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty.
    4) Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach          zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów,   niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej  sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami   niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
     5) Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może przedstawić dokumentów     dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez zamawiającego, może    przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnienie opisanego przez zamawiającego warunku.
6) W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (np. 
     konsorcjum/spółki cywilnej) do oferty należy dołączyć : 
a)	Informacje w zakresie  stron wchodzących w skład podmiotu wspólnego oraz pełnomocnictwo określające zasady reprezentacji  ze wskazaniem pełnomocnika ( lidera), jego zakresu działania i uprawnień do reprezentowania wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia  albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo należy załączyć w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii. 
    b) Oświadczenia wymienione w pkt. V.A SIWZ powinny być złożone w taki sposób, aby warunki ,                 
    o których mowa w pkt. IV SIWZ, wykonawcy występujący wspólnie spełnili  łącznie.
 c) Dokumenty wymienione w pkt. V B ppkt. 1   Listy wymaganych dokumentów,  powinny być złożony w taki sposób, aby warunki o których mowa w pkt. IV SIWZ, wykonawcy występujący wspólnie spełnili łącznie.
 d) Dokumenty wymienione w pkt. V B ppkt. 2 i 3  Listy wymaganych dokumentów  składa każdy z wykonawców wchodzących w skład podmiotu występującego wspólnie.
C)Każdy wykonawca przystępujący do postępowania złoży następujące oświadczenia:
1)	Oświadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy pzp, że :
1.	posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
2.	posiada wiedzę i doświadczenie potrzebną do wykonania zamówienia; 
3.	dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
4.	znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie   zamówienia.

 Oświadczenia muszą być złożone w oryginale i podpisane przez osobę (osoby) uprawnione do zaciągania zobowiązań w imieniu wykonawcy. 
Jeżeli wykonawca reprezentowany jest w postępowaniu przez pełnomocnika do oferty należy załączyć  pełnomocnictwo, w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii. 
Do oferty należy  załączyć informacje  w zakresie :
      1) Części zamówienia, która  zostanie powierzona podwykonawcom. W przypadku braku złożenia 
           informacji w tym zakresie, zamawiający uzna, że  wykonawca wykona całość zamówienia sam 
           bez powierzenia części zamówienia podwykonawcom.              
2)Sposobu reprezentacji podmiotów występujących wspólnie ( pełnomocnictwo) - w przypadku ich                   
udziału w postępowaniu. 
     3)Zapoznania się z SIWZ  i akceptacji jej postanowień. W przypadku braku złożenia 
           informacji w tym zakresie, zamawiający uzna, że  wykonawca zapoznał się z SIWZ i akceptuje ją 
           bez zastrzeżeń.</p>
<p><b>III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: </b>nie</p>


<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p>
<p><b>IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p>
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b>tak</p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień umowy w zakresie:
1.	zmiany osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu przedmiotu umowy z zachowaniem wymagań, jakie osoby te powinny spełniać, określone  w SIWZ;
2.	zmiany ilości punktów, w przypadku oddania dodatkowych punktów lub rezygnacji z konserwacji punktów w czasie trwania umowy;
3.	zmiany wartości umowy w przypadku zmiany ilości punktów;
4.	mającym wpływ na realizację przedmiotu umowy, w przypadku gdy nastąpi zmiana   powszechnie obowiązujących przepisów prawa; 
5.	       innych zmian, których nie można było przewidzieć na etapie sporządzania SIWZ, a które nie wykraczają poza zakres art. 140 ustawy Prawo zamówień publicznych.</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.bierun.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Urząd Miejski w Bieruniu Referat Zamówień Publicznych, 43-150 Bieruń  ul.Rynek 14.</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 09.12.2011 godzina 12:00, miejsce: Urząd Miejski w Bieruniu, 43-150 Bieruń ul. Rynek 14,
(Kancelaria - parter).</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>





<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com