Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20120402/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20120402/102674-N-2012.html
<p class="kh_header"><b>Chorzów: Kampania  promocyjna  miasta Chorzów w zakresie terenów inwestycyjnych</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 102674 - 2012; data zamieszczenia: 02.04.2012</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Urząd Miasta Chorzów, Biuro Zamówień Publicznych , Rynek 1, 41-500 Chorzów, woj. śląskie, tel. 32 2-411-261...9, faks 32 2-417-458.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.chorzow.eu</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Administracja samorządowa.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Kampania  promocyjna  miasta Chorzów w zakresie terenów inwestycyjnych.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> usługi.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Zaplanowanie i przeprowadzenie kampanii promocyjnej miasta Chorzów                                w zakresie terenów inwestycyjnych określone jako zaprojektowanie, przygotowanie, wykonanie i zarządzanie przebiegiem kampanii w ścisłej współpracy z Zamawiającym. Zadanie obejmuje 7 terenów inwestycyjnych                                o łącznej powierzchni 66,34 ha. 

Zakres i terminy realizacji poszczególnych działań:

A. Zaprojektowanie i przygotowanie linii kreacyjnej dla kampanii promocyjnej miasta Chorzów w zakresie terenów inwestycyjnych.

Wytyczne:
1.	Informacje ogólne o kampanii:
a)	Główny cel kampanii: 
-	wzrost rozpoznawalności oferty inwestycyjnej miasta Chorzów,
-	zachęcenie inwestorów do zakupu terenu inwestycyjnego i rozpoczęcia działalności gospodarczej na terenach objętych kampanią , w tym utworzenie nowych miejsc pracy w Chorzowie 
-	poprawa i wzmocnienie wizerunku marki (Chorzów).

b)	Główne problemy:
-	niska rozpoznawalność oferty inwestycyjnej miasta Chorzów,
-	niski poziom zainteresowania potencjalnych inwestorów wytypowanymi terenami.
-	umiejętne i wyważone połączenie elementów kampanii produktowej z elementami kampanii wizerunkowej.

c) Grupa docelowa: potencjalni inwestorzy oraz otoczenie biznesu, a w szczególności : 
-	podmioty zagraniczne
-	podmioty krajowe
-	podmioty regionalne 
-	podmioty lokalne  .   

d) Zasięg i rodzaj działań: kampania ogólnopolska, produktowa z elementami wizerunkowymi na terenie województwa śląskiego plus miasta Warszawa, Kraków, Wrocław.

e) Typ komunikacji: działania reklamowe ATL i BTL oraz działania z zakresu public relations.

f)	Ogólny opis podejmowanych działań -  kampania oparta na : 
-	emisji spotów telewizyjnych  w ogólnopolskich mediach biznesowych, 
-	emisji reklam w biznesowej prasie ogólnopolskiej (dzienniki i miesięczniki specjalistyczne), 
-	emisji reklam w internetowych portalach biznesowych, 
-	kampanii promocyjnej na terenie wybranych portów lotniczych
-	reklamie zewnętrznej - system oznakowania terenów. 
Działania medialne wsparte będą o działania z zakresu public relations.

2. Koncepcja przewodnia kampanii (big idea i linia kreacyjna): 
Nawiązanie do (Strategii promocji i komunikacji marketingowej miasta Chorzów na lata 2012-2016).
We wszystkich przygotowanych materiałach i przekazach medialnych opracowanych na rzecz przedmiotowej kampanii promocyjnej musi pojawić się znak graficzny logo miasta Chorzów w wersji pionowej lub poziomej oraz adres strony internetowej stworzonej na potrzeby kampanii. Zamawiający zastrzega, iż ze względu na przyznanie dofinansowania z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego do Wykonawcy będzie należało umieszczenie informacji dot. dofinansowania na wszystkich materiałach opracowywanych na rzecz przedmiotowej kampanii promocyjnej. 

Wykonawca w oparciu o opracowaną przez siebie linię kreacyjną przygotuje projekty graficzne reklam, gadżety i scenariusze - zarówno linia kreacyjna jak i wszystkie działania składające się na przedmiotową kampanię podlegają pisemnej akceptacji Zamawiającego.

3. Wytyczne dla opracowanych przekazów reklamowych:
a)	Przedmiotem wszystkich przekazów reklamowych opracowanych na potrzeby kampanii powinny być elementy zgodne z koncepcją kreatywną (big idea) oraz mapą marki Chorzów dostępną w opracowywanej (Strategii promocji i komunikacji marketingowej miasta Chorzów na lata 2012-2016)
b)	Należy zachować zwięzłość przekazu - sugerowane informacje: kluczowe dla kampanii zdjęcia, hasło wiodące kampanii. 
c)	Należy zapewnić spójność strategiczno-merytoryczną, werbalną, audio i wizualną wszystkich narzędzi oraz środków wyrazu (zgodność z opracowaną linią kreacyjną kampanii). 
Termin realizacji:
Do 14 dni od daty zawarcia przedmiotowej umowy.


B. System oznakowania 7 terenów inwestycyjnych.
Zakres prac:
1.	System oznakowania musi być zgodny z przedstawioną linią kreacyjną.
2.	Adaptacja projektu systemu oznakowania przygotowanego przez Wykonawcę do wymogów technicznych nośnika ( tablic ).
3.	Tablice muszą być wykonane dla ekspozycji wg następujących wytycznych : 
-	tablice o wymiarze 200cm na 250cm
-	tablice powinny być wykonane z materiałów odpornych na działanie czynników                   zewnętrznych     
-	do pokrycia lica należy użyć folii odblaskowej II generacji     
-	konstrukcja stelaża musi być trwale związana z podłożem 
4.	Montaż tablic od strony drogi dojazdowej do danego terenu po ostatecznym uzgodnieniu lokalizacji tablicy z Zamawiającym. Pozostałe ustalenia dotyczące montażu pozostają po stronie Wykonawcy.
5.	Przedstawienie dokumentacji potwierdzającej wykonanie prac (w tym dokumentacja fotograficzna). 
6.	Wykonawca nie ponosi kosztów dzierżawy gruntu, na którym posadowione będą tablice.
Termin realizacji:
do 1 czerwca 2012 r.


C. Reklamy prasowe.
Zakres prac:
1.	Reklamy prasowe muszą być zgodne z przedstawioną linią kreacyjną.
2.	Adaptacja projektu reklamy prasowej przygotowanej  przez Wykonawcę do wymogów technicznych nośnika - przygotowanie do druku, zgodnie z wymogami technicznymi wydawców.
3.	Reklama prasowa musi być wykonana dla ekspozycji w następującym formacie: 
3.1. Full Page ( Forbes ) lub równoważne (1)
3.2. 16 modułów ( Gazeta Wyborcza) lub równoważne (1)

dot. pkt. 3.1.(1) - gazeta poświęcona tematyce biznesowej stanowiąca miesięcznik  o zasięgu ogólnopolskim , nakład  minimum 50.000 egz.  

dot. pkt. 3.2(1) - gazeta posiadająca dodatek poświęcony nieruchomościom lub gospodarce  w ogólnopolskim dzienniku o tematyce informacyjnej i biznesowej, o nakładzie  dziennym dla całego regionu (warszawskiego, krakowskiego, wrocławskiego i katowickiego) nie mniejszym niż 38.000 egz. 

4.	Przekazanie reklam do wydawcy, nadzór nad drukiem i emisją.
5.	Zamówienie obejmuje zakupu powierzchni reklamowej:
-	wybór wydawcy oraz zapewnienie (zakup) ekspozycji reklam (wszelkie ustalenia formalne).
-	miejsce ekspozycji reklam prasowych: wszystkie reklamy umieszczone na prawych     stronach, na kolumnach redakcyjnych, pełen kolor 
-	format, minimalna ilość oraz data emisji reklam prasowych:
Lp. 	Rodzaj prasy (1)	Ilość-Format	Data emisji
1.	Forbes lub równoważne  
	2 x Full Page 
( 2 połowa magazynu)	wrzesień 2012
październik 2012
2.	Gazeta Wyborcza, wydanie stołeczne lub równoważne  	2 x 16 modułów	wrzesień 2012
październik 2012
3. 	Gazeta Wyborcza, wydanie krakowskie lub równoważne  	2 x 16 modułów	wrzesień 2012
październik 2012
4. 	Gazeta Wyborcza, wydanie wrocławskie lub równoważne  	2 x 16 modułów	wrzesień 2012
październik 2012
5. 	Gazeta Wyborcza, wydanie katowickie lub równoważne  	2 x 16 modułów	wrzesień 2012
październik 2012




















Termin emisji: wrzesień - październik 2012 r.

(1) W przypadku rodzaju prasy określonej w pkt. 1 należy  przyjąć określenie  z SIWZ  punkt  (C. Reklamy prasowe)  punkt 3, podpunkt 3.1.  
W przypadku  punktów od 2 do 5  określonych dzienników w powyższej tabeli należy przyjąć czasopisma wydawane dla całego regionu (warszawskiego, krakowskiego, wrocławskiego i katowickiego) o nakładzie dziennym nie mniejszym niż 38.000 egz.  
6. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu do ostatecznej akceptacji reklamy prasowe na 14 dni przed datą pierwszej emisji.

Termin realizacji:
Do 31 października 2012r.


D.   Produkcja  i emisja 30 sekundowego spotu telewizyjnego. 
Zakres prac:
1.	30 sekundowy spot telewizyjny musi być zgodny z przedstawioną linią kreacyjną.
2.	Produkcja zdjęć filmowych lub-i animacji zgodnie ze scenariuszem. 
3.	Muzyka do spotu zaakceptowana przez Zamawiającego.
4.	Wykonanie zaplanowanych zdjęć filmowych, animacji komputerowych, efektów specjalnych, wybór głosów lektorskich itp. zaakceptowanych przez Zamawiającego. 
5.	Postprodukcja - montaż i udźwiękowienie spotu telewizyjnych.
6.	Organizacja kolaudacji w siedzibie Zamawiającego i przedstawienie wersji spotu telewizyjnego.
7.	Dokonanie ewentualnych korekt i przedstawienie ostatecznej wersji spotu telewizyjnego.
8.	Przekazanie w wymaganym czasie nadawcy telewizyjnemu nośników (w tym taśm emisyjnych), przygotowanych zgodnie z wymaganiami technicznymi nadawcy, w uzgodnieniu 
z Zamawiającym. 
9.	Wykonanie i przekazanie Zamawiającemu kopii nośników wymaganych przez nadawców, 
w tym także na nośniku DVD i formacie pozwalającym zaaplikować spot na stronę internetową przedmiotowej kampanii. 
10.	Wykonawca dostarczy Zamawiającemu do ostatecznej akceptacji spot telewizyjny na 14 dni przed datą pierwszej emisji.
11.	Zamówienie obejmuje zakup  czasu antenowego - wybór wydawcy oraz zapewnienie (zakup) emisji spotu  (wszelkie ustalenia formalne).
12.	Uruchomienie spotu musi być możliwe  bez konieczności ponoszenia dodatkowych kosztów przez Zamawiającego , związanych z zakupem oprogramowania. 
13.	minimalna ilość oraz data emisji spotu telewizyjnego:

Stacja Telewizyjna	Ilość	Data  i godzina emisji
TVN 24 lub równoważne (1)	50 x 30 sekund
	24-30 września 2012 r.

Proporcje emisji spotów w pasmach czasowych
(poniedziałek - piątek)
30% emisji spotów w paśmie - Rano
20% emisji spotów w paśmie - Dzień
20% emisji spotów w paśmie - Popołudnie
30% emisji spotów w paśmie - Wieczór
 	 
Proporcje emisji spotów w pasmach czasowych (sobota - niedziela)
(sobota-niedziela)
15% emisji spotów w paśmie - Rano
25% emisji spotów w paśmie - Dzień
25% emisji spotów w paśmie - Popołudnie
35% emisji spotów w paśmie - Wieczór
 	 
Proporcje emisji spotów w tygodniu
70% emisji spotów w paśmie - poniedziałek - piątek   
30% emisji spotów w paśmie - sobota - niedziela 

Termin emisji: wrzesień 2012 r.

(1) równoważne rozumiane jako stacja telewizyjna poświęcona problematyce polityczno - ekonomiczno - biznesowej o zasięgu ponadregionalnym 

Termin realizacji:
Do 30 września 2012r. 

E. Reklamy na terenie portów lotniczych.
Zakres prac:
1.	  Reklamy muszą być zgodne z przedstawioną linią kreacyjną.
2.	Działaniami promocyjnymi mają być objęte następujące porty lotnicze: Warszawa        (Okęcie), Katowice (Pyrzowice), Kraków (Balice), Wrocław ( Strachowice).
3.	Przygotowanie reklamy wyświetlanej na ekranach typu LED o min.  wymiarach 21m2 i dziennej ilości emisji - 180 wyświetleń zlokalizowanych na terenie portu lotniczego, w tym również na terenie niezabudowanym (Katowice) oraz  kasetonach podświetlanych o min. wymiarach 100 cmx140 cm (Warszawa, Wrocław, Kraków) umieszczonych w ogólnodostępnej części terminali lotniczych.
4.	Ekspozycja ulotek -po 5 kieszeni na materiały reklamowe (Katowice i Wrocław).
5.	Przekazanie reklam do operatorów, nadzór nad drukiem, montażem, ekspozycją i emisją.
6.	Zamówienie obejmuje zakupu powierzchni reklamowej.
7.	Wykonawca dostarczy Zamawiającemu do ostatecznej akceptacji projekty reklam na 14 dni przed datą ekspozycji, emisji.
8.	Termin ekspozycji: 1 wrzesień - 31 października 2012 ( 2 miesiące).
Termin realizacji:
Do 31 października 2012.

F. Wykonanie wizualizacji zagospodarowania 4 wybranych terenów inwestycyjnych. 
Zakres prac:
1.	Wykonane wizualizacje muszą być zgodne z przedstawioną linią kreacyjną.
2.	Wizualizacje muszą być wykonane w technice 3D. Wizualizacja ma obejmować dany obszar inwestycyjny wraz z otoczeniem (teren przedstawiony z istniejącą i przykładowo zaprojektowaną zabudową, pokazujący infrastrukturę drogową w okolicy  danego terenu). 
3.	Wizualizacje powinny być wykonane przy użyciu odpowiednich narzędzi graficznych i informatycznych w technologii umożliwiającej wykorzystanie ich w pozostałych działaniach promocyjnych prowadzonych w ramach kampanii , w tym: spotach telewizyjnych, reklamie internetowej, reklamie na terenie portów lotniczych oraz prasie i systemie oznakowania terenów. 
4.	Wizualizacje muszą  być dostępne dla Zamawiającego bez konieczności ponoszenia przez niego dodatkowych kosztów  związanych z zakupem oprogramowania,
Termin realizacji:
Do 18 maja 2012r.



G. Wykonanie gadżetów reklamowych. 
Zakres prac:
1. Wykonane gadżety muszą być zgodne z przedstawioną linią kreacyjną.
2. Wykonanie 2 000  sztuk długopisów z obudową metalową.
3. Wykonanie 250 sztuk notesów konferencyjnych formatu A5, 50 - kartkowych.
4. Wykonanie 2 sztuk stojaków typu roll - up double (twins) z nadrukami o wymiarach 100x200 cm. Kaseta roll up-u wykonana z aluminium dodatkowo torba transportowa do każdego roll - up-u.
Termin realizacji:
Do 18 maja 2012r.


H. Wykonanie materiałów promocyjnych. 
Zakres prac:
1. Wykonane materiały promocyjne muszą być zgodne z przedstawioną linią kreacyjną.
2. Wykonanie 2 000 sztuk folderów promocyjnych o treści zaakceptowanej przez Zamawiającego w języku polskim, angielskim i niemieckim - w tym merytoryczne opracowanie tekstów wraz z tłumaczeniami, wizualizacjami, elementami graficznymi, mapkami terenów inwestycyjnych będących przedmiotem kampanii.  Specyfikacja techniczna: format A4, ilość stron min. 16 (wraz z okładką), surowiec - papier min. 250g, okładka dodatkowo uszlachetniona lakierowaniem, oprawa zeszytowa.
3. Wykonanie 14 000 sztuk ulotek o treści zaakceptowanej przez Zamawiającego w języku polskim, angielskim i niemieckim, formatu A4 składane do DL, surowiec - papier min. 170 g, 
4. Wykonanie 1000 sztuk pen drive-ów o pojemności 2 GB będących nośnikiem elektronicznym przygotowanych materiałów promocyjnych. Typ pen drive-ów - twister, rodzaj obudowy: plastikowy/metalowy, znakowanie: grawer. Zawartość pamięci pen driv-ów zapisana po akceptacji Zamawiającego. 
Termin realizacji:
Do 18 maja 2012r.

I. Działania z zakresu public relations. 
Zakres prac:
1.	Działania z zakresu public relations muszą być zgodne z przedstawioną linią kreacyjną.
2.	Realizacja działań musi być zgodna z przedstawionym scenariuszem.
3.	Minimalna liczba działań:
- dwie konferencje prasowe, jedna na rozpoczęcie i jedna na zakończenie kampanii na terenie Chorzowa, w tym przygotowanie informacji prasowych oraz przekazanie informacji mediom ogólnopolskim i regionalnym na temat konferencji, 
- merytoryczne opracowanie wystąpień prowadzących konferencje, przygotowanie prezentacji mulitmedialnych na potrzeby konferencji prasowych, 
4.	Wybór lokalizacji konferencji prasowych i dat ich przeprowadzenia nastąpi po uzgodnieniu z Zamawiającym.
5.	W miejscach, w których realizowane będą konferencje, Wykonawca zapewni odpowiednie wyposażenie i materiały umożliwiające realizację przedsięwzięcia zgodnie ze scenariuszem.
6.	Wykonawca zapewni catering w formie słodkiego poczęstunku dla przybyłych na konferencję.
7.	Wykonawca zapewni wykwalifikowany personel w trakcie realizacji wszystkich konferencji.

Ponadto :  
8.	Przygotowanie bazy min. 200 firm mogących być potencjalnymi nabywcami promowanych terenów inwestycyjnych  - baza musi zawierać co najmniej następujące dane : pełna nazwa firmy, imię i nazwisko prezesa bądź osoby odpowiedzialnej za realizację nowych inwestycji , adres pocztowy i mailowy, uzasadnienie wyboru firmy . W bazie powinny znaleźć się zarówno firmy krajowe, jak i zagraniczne. Na prośbę Zamawiającego, Wykonawca jest zobowiązany do przedstawienia dowodów (np. korespondencja e-mail)  potwierdzających informacje zamieszczone w bazie. Baza powinna być przygotowana w arkuszu kalkulacyjnym Excel w wersji elektronicznej oraz drukowanej (1 egz.) 
9.	Przeprowadzenie wysyłki (direct mailing) materiałów promocyjnych i informacyjnych  przygotowanych przez Wykonawcę  -  łącznie min. 200 przesyłek do adresatów z przygotowanej bazy.  Wykonawca jest zobowiązany do zredagowania pisma przewodniego , oraz po uzyskaniu akceptacji Zamawiającego, przesłania go wraz z kompletną ofertą inwestycyjną  do potencjalnych inwestorów z powyższej bazy danych. 

10.	Wykonawca będzie odpowiedzialny za kształtowanie pożądanego odbioru działań podejmowanych w ramach kampanii oraz monitoringu prasy w zakresie realizowanej kampanii. 
11.	Koordynacja działań w zakresie public relations. 
Termin realizacji:
Do 31 października 2012r.


J. Wykonanie i obsługa strony internetowej. 
Zakres prac:
1.	Strona internetowa musi być zgodna z przedstawioną linią kreacyjną.
2.	Na stronie internetowej Wykonawca zamieści treści zaakceptowane przez Zamawiającego w języku polskim oraz angielskim. 
3.	Strona ma stanowić punkt odniesienia dla pozostałych działań prowadzonych w ramach kampanii.
4.	Strona internetowa kampanii inwestycyjnej będzie funkcjonować pod domeną zarezerwowaną przez Zamawiającego i na jego serwerze. Strona będzie informować  szczegółowo o przebiegu kampanii i ofercie inwestycyjnej miasta. Aktualizacja strony  : nie rzadziej niż raz na dwa tygodnie. 
Na stronie publikowane będą w szczególności treści : 
1)	opis kampanii wraz z  jej głównymi celami, kosztami i spodziewanymi efektami , 
2)	informacja o współfinansowaniu  -Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach RPO Województwa Śląskiego na lata 2007 - 2013- 
3)	szczegółowe dane dotyczące promowanych nieruchomości , w tym informacje nt. przetargów  
4)	wizualizacje wybranych terenów inwestycyjnych 
5)	spot reklamowy wyprodukowany w ramach prowadzonej kampanii 
6)	przekierowanie (link) na oficjalną stronę Urzędu Miasta Chorzów (www.chorzow.eu)  oraz wybranych  instytucji okołobiznesowych wskazanych przez Zamawiającego 
5.	Wykonawca wykona baner graficzny służący reklamowaniu strony w innych serwisach, w tym na stronie www.chorzow.eu .  Baner będzie przekierowywał  na stronę kampanii promocyjnej  terenów inwestycyjnych Miasta Chorzów. 
6.	Wykonawca zadba o jak najlepsze pozycjonowanie strony i zapewni możliwość monitorowania statystyk dziedzin strony dedykowanej przedmiotowej kampanii.
Termin realizacji:
Do 1 czerwca 2012r.


K. Kampania internetowa.
Zakres prac:
1.	Reklamy internetowe muszą być zgodne z przedstawioną linią kreacyjną.
2.	Adaptacja projektu reklamy internetowej przygotowanej przez Wykonawcę do wymogów technicznych nośnika. 
3.	Reklama internetowa musi być wykonana w następującym formacie: list poczty elektronicznej w formie pliku tekstowego .txt  lub html do 25 kB, zgodnie z wymogami technicznymi operatora portalu internetowego.
4.	Wykonanie reklamy w formie belki rozwijanej na portalu biznesowym internetowym. Reklama ta ma zawierać przekierowanie na główną stronę internetową przedmiotowej kampanii.
5.	Minimalna ilość oraz data ekspozycji reklamy:

Portal internetowy	Ilość	Data ekspozycji
Strona Główna Biznes Onet lub równoważne (1)	Sponsoring - Flat fee
120   tysięcy odsłon w tygodniu	24 września - 30 września 2012

Puls Biznesu on - Line lub równoważne (1)	Billboard 700x100 pix - 
50 tysięcy odsłon w tygodniu	24 września - 30 września 2012

Termin emisji: wrzesień 2012 r.

(1) rozumiane jako portale biznesowe o miesięcznej liczbie użytkowników (real users) nie mniejszej niż 100.000   i miesięcznej liczbie odsłon nie mniejszej niż 200.000. Zaleca się , aby portal internetowy był powszechnie znanym, miarodajnym i rzetelnym  informatorem biznesowym, którego informacje wykorzystywane są w publikacjach, analizach  i opracowaniach o charakterze biznesowym.   Zamawiający  zastrzega sobie wspólny wybór z Wykonawcą  portali internetowych na etapie realizacji umowy.  

6.	Przekazanie reklam do operatorów portali internetowych, nadzór nad emisją.
7.	Zamówienie obejmuje zakup powierzchni reklamowej.
8.	Wykonawca dostarczy Zamawiającemu do ostatecznej akceptacji reklamę internetową na 14 dni przed datą pierwszej emisji.

Termin realizacji:
Do 30 września 2012r.



L. Udział w tragach inwestycyjnych EXPO REAL 2012 w Monachium. 
Zakres prac:
1. wykonanie projektu stoiska wystawienniczego wraz z jego zabudową oraz transportem                        i dostawą, montażem i demontażem zabudowy stoiska na targach EXPO REAL 2012 w Monachium w dniach 8 - 10 października 2012 r., z uwzględnieniem warunków technicznych wskazanych w instrukcji technicznej General Terms of Participation Technical Guidelines New Munich Trade Fair Center zamieszczonej przez organizatora targów EXPO REAL na jego stronie internetowej www.exporeal.net
2. Współpraca z GZM w kwestii rezerwacji powierzchni targowej oraz zagospodarowania stoiska wystawienniczego, transportu wyposażenia i materiałów promocyjnych oraz wszelkich sprawach organizacyjno-technicznych - Miasto Chorzów będzie wystawiać się na targach wspólnie z  pozostałymi miastami z Górnośląskiego Związku Metropolitalnego.
3. Koncepcja aranżacji stoiska miasta Chorzów podlega akceptacji Zamawiającego.
4. Zamówienie obejmuje zakupu powierzchni targowej (min. 15 metrów kwadratowych) stoiska oraz pozostałe opłaty targowe.
Termin realizacji:
8-10 października 2012r.


Ł. Raport pokampanijny.
Zakres prac:
Wykonawca przedstawi raport pokampanijny w zakresie zadań składających się na realizację przedmiotowej kampanii  zawierający: 
- dokumentację potwierdzającą wykonanie wszystkich usług (w tym dokumentacja fotograficzna, wszystkie egzemplarze wydawnictw, materiały w formie elektronicznej z telewizji, prasy, internetu).
- raport z wszystkich przeprowadzonych działań, w tym szacunkowe dane o zasięgu (liczbie osób do których dotarły poszczególne przekazy reklamowe) na podstawie uzyskanych danych.
- forma wykonania raportu: wydruk zawierający ww. zakres w formacie A4 - 5 egzemplarzy oraz wersji  elektronicznej (pliki w formacie pdf., doc i xls).
Termin realizacji:
Do 12 listopada 2012r..</p>
<p><b>II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> tak.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających</b></li><li>Zamówienie na podstawie art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających stanowiących nie więcej niż 20 % wartości zamówienia podstawowego, polegającego na powtórzeniu tego  samego rodzaju zamówienia.</li></ul>
<p><b>II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 79.34.22.00-5.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 31.10.2012.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> wadium nie jest wymagane</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:</b> nie</li></ul>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Ocena spełniania w/w warunku zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia na podstawie załączonego do oferty oświadczenia (załącznik nr 4 do siwz). Nie wykazanie spełniania w/w warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia w/w warunek spełniają łącznie.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający uzna spełnienie w/w warunku, jeżeli Wykonawca wykaże się wykonaniem przynajmniej jednej  usługi odpowiadającej swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie. Poprzez usługę odpowiadającą swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia Zamawiający rozumie wykonanie w sposób należyty usługi o wartości co najmniej 600 000,00 zł brutto,  która polegała na zaplanowaniu i przeprowadzeniu kampanii promocyjnej określone jako zaprojektowanie, przygotowanie, wykonanie i zarządzanie przebiegiem kampanii związanej z terenami inwestycyjnymi w ścisłej współpracy z Zamawiającym. 
Ocena spełniania w/w warunku zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia na podstawie załączonych do oferty oświadczeń i dokumentów ( załącznik nr 4 i 5 do siwz).
Nie wykazanie spełniania w/w warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy                            z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się                     o udzielenie zamówienia w/w warunek spełniają łącznie. Wykonawca może polegać na wiedzy                   i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia. W tym celu Wykonawca winien dołączyć do oferty w szczególności pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Ocena spełniania w/w warunku zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia na podstawie załączonego do oferty oświadczenia (załącznik nr 4 do siwz). Nie wykazanie spełniania w/w warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia w/w warunek spełniają łącznie.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Ocena spełniania w/w warunku zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia na podstawie załączonego do oferty oświadczenia (załącznik nr 4 do siwz). Nie wykazanie spełniania w/w warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia w/w warunek spełniają łącznie.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Ocena spełniania w/w warunku zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia na podstawie załączonego do oferty oświadczenia (załącznik nr 4 do siwz). Nie wykazanie spełniania w/w warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia w/w warunek spełniają łącznie.</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług  w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie</li>

</ul></li>

<li><p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.</li>

</ul></li>
<li>
<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

</ul></li>
</ul>
<p class="bold">III.6) INNE DOKUMENTY</p>
<p class="bold">Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)</p>
<p>Wykonawcy wraz z ofertą cenową ( załącznik nr 1 do siwz ) powinni dostarczyć:
1. Oświadczenie o spełnianiu warunku wynikającego z  art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych. 

2. Stosowne pełnomocnictwo w sytuacjach, w których uprawnienie do podpisania oferty nie wynika z zamieszczonego dokumentu. Pełnomocnictwo do reprezentowania danego podmiotu w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego powinno zostać złożone w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie.
3. Pełnomocnictwo podmiotów występujących wspólnie  wskazujące, że osoba występująca w imieniu tych podmiotów jest upoważniona do ich reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo  powinno zostać złożone w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie.
4.Wykaz informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów art. 4 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, które wykonawca pragnie zastrzec przed dostępem dla innych uczestników postępowania z podaniem podstawy prawnej.
5. Oświadczenie Wykonawcy dotyczące części zamówienia, których wykonanie powierzy podwykonawcom ( jeżeli dotyczy).  W przypadku braku informacji zamawiający uzna, że wykonawca wykona zamówienie samodzielnie.
6.	Do oferty należy dołączyć materiały ( w formie drukowanej bądź na płycie CD) przedstawiające linię kreacyjną, sposób realizacji przedmiotu zamówienia, które będą podlegały ocenie według zasad opisanych w punkcie XVII SIWZ.:
-jedną przykładową stronę folderu w formacie A4 przedstawiającą ofertę inwestycyjną wybranego terenu,
- proponowany scenariusz 30sekundowgo spotu telewizyjnego w postaci storyboard.</p>
<p><b>III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: </b>nie</p>


<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:</p><ul class="kh_indent_1">
<li>1 - Cena - 50</li>
<li>2 - linia kreacyjna sposobu realizacji przedmiotu zamówienia - 50</li>
</ul>
<p><b>IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p>
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b>tak</p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>Zamawiający na podstawie art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych przewiduje możliwość zmiany umowy w zakresie terminów częściowych realizacji przedmiotu zamówienia w szczególnie uzasadnionych przypadkach.</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.chorzow.eu<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Urząd Miasta Chorzów, 41-500 Chorzów, Rynek 1, pokój nr 309.</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 13.04.2012 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miasta Chorzów, 41-500 Chorzów, Rynek 1, pokój nr 309.</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>




<p><b>IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:</b> Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata  2007 - 2013.</p>
<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com