Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20120611/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20120611/126909-N-2012.html
<p class="kh_header"><b>Ostrołęka: Przeprowadzenie na terenie Zamawiającego kursu Ogrodnik - zagospodarowanie terenów zielonych, dla osób pozbawionych wolności.</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 126909 - 2012; data zamieszczenia: 11.06.2012</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Areszt Śledczy w Ostrołęce , ul. Romualda Traugutta 19, 07-410 Ostrołęka, woj. mazowieckie, tel. 0-29 760 52 11, faks 0-29 760 52 12.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.sw.gov.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Inny: Jednostka penitencjarna.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Przeprowadzenie na terenie Zamawiającego kursu Ogrodnik - zagospodarowanie terenów zielonych, dla osób pozbawionych wolności..</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> usługi.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Założenia organizacyjne kursu OGRODNIK - ZAGOSPODAROWANIE TERENÓW ZIELONYCH dla osób odbywających karę pozbawienia wolności
Celem kursu jest teoretyczne i praktyczne przygotowanie osób pozbawionych wolności do pracy w zawodzie zgodnym z tematyką kursu oraz nabycie umiejętności zawodowych. CPV - 80500000-9
Liczebność grupy: 16 osób
Realizacja:czerwiec - lipiec 2012 r. Dokładny termin realizacji kursu oraz harmonogram prowadzenia zajęć zostanie uzgodniony z Wykonawcą,
Miejsce realizacji: 
Oddział Zewnętrzny Aresztu Śledczego w Ostrołęce w Przytułach Starych, Przytuły Stare 13A;
Zamawiający zapewnia miejsce do przeprowadzenia zajęć teoretycznych i praktycznych kursu.
Liczba godzin szkoleniowych: 80 godzin lekcyjnych (45 min.)(w tym zajęcia teoretyczne praktyczne, po 8 godzin dziennie)
Zajęcia odbywać się będą od poniedziałku do piątku, od godziny 8.00 do 16.00, z przerwą obiadową.
1. Zakres kursu powinien obejmować zagadnienia m.in.:
Przepisy BHP i ppoż., ochrony środowiska, odzież ochronna, sprzęt ochrony osobistej,
Informacje z zakresu ogrodnictwa terenów zielonych: 
- planowanie i wymiarowanie, 
- projektowanie terenów zielonych,
- ochrona i pielęgnacja roślin, 
- zasady rozmieszczania poszczególnych gatunków roślin, odmiana roślin,
- standardy odległości sadzenia roślin.
Przygotowanie terenu i gleby pod sadzenie i uprawę roślin,
sadzenie roślin, krzewów i drzew,
pielęgnacja rabat i kwietników,
renowacja i pielęgnacja trawników,
pielęgnacja drzew,
- rodzaje cięć,
- usuwanie odrostów,
pielęgnacja krzewów,
prace porządkowe.
Zamawiający zapewnia możliwość korzystania z sprzętu zakupionego w ramach projektu na zajęciach praktycznych (szpadel szt. 4, kultywator szt. 4, grabie do liści szt. 4, grabie ogrodowe szt. 4, tyczka ogrodowa szt. 3, wąż ogrodowy 50 m szt. 1, zraszacz oscylacyjny szt. 1, kosiarka spalinowa szt.1; wykaszarka spalinowa szt. 1).
Wykonawca zapewni pozostały sprzęt i materiały dydaktyczne do zajęć praktycznych, które będą niezbędne do przeprowadzenia zajęć praktycznych.  
Kurs zakończy się egzaminem przeprowadzonym przez Wykonawcę oraz wydaniem zaświadczeń uczestnictwa. Godziny egzaminu nie wlicza się w godziny kursu.
Metodyka nauczania:
Wykład metodą seminaryjną z zastosowaniem środków informatycznych, 
Zajęcia praktyczne metodą wykonywania czynności objętych tematyką kursu.

Wykonawca przed rozpoczęciem zajęć przeprowadzi badania lekarskie 16 uczestników kursu (+ 2 osoby z listy rezerwowej) na koszt własny i przedstawi Zamawiającemu stosowne zaświadczenia informujące o dopuszczeniu do kursu każdego uczestnika;

Wykonawca ubezpieczy 16 uczestników (+ 2 osoby z listy rezerwowej) od następstw nieszczęśliwych wypadków na czas trwania kursu w niezbędnym zakresie przed rozpoczęciem zajęć;  

Wykonawca powinien spełniać warunki określone w § 1 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006 r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. z 2006, Nr 31, poz. 216) - wymagane oświadczenie

Wykonawca winien być wpisany do rejestru instytucji szkoleniowych  - wymagane oświadczenie;

Wykonawca zobowiązany będzie zapoznać się i  przeprowadzić kurs zgodnie z Rozporządzeniem Ministra  Sprawiedliwości z dnia 13 lutego 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu prowadzenia nauczania w zakładach karnych (Dz. U. z 2004, Nr 37, poz. 337) - wymagane oświadczenie; 

Wykonawca zobowiązany będzie do wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji, sprawozdawczości i kontroli projektu - zgodnie z Ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002, Nr 101, poz. 926 z późń. zm.) - wymagane oświadczenie;

Wykonawca zobowiązany będzie zachować w tajemnicy i nie ujawniać danych osobowych, do których Wykonawca uzyskał dostęp w związku z uczestnictwem w projekcie - wymagane oświadczenie;

Wykonawca załączy do swojej oferty program kursu oraz wzór zaświadczenia o ukończeniu kursu. 

Wykonawca zapewni wykładowców/instruktorów posiadających kwalifikacje do przeprowadzenia zajęć teoretycznych i praktycznych.

Wykonawca zobowiązany będzie do przygotowania i prowadzenia dokumentacji kursu, która powinna być zgodna z wymaganiami określonymi w przepisie § 75 (Rozdział 5) Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 14 września 2010 r. w sprawie standardów i warunków prowadzenia usług rynku pracy (Dz. U. z 2010, Nr 177, poz. 1193);

Wykonawca wyposaży uczestników kursu w odzież ochronną i środki ochrony indywidualnej na zajęcia praktyczne;

Wykonawca zapewni wodę źródlaną do picia dla skazanych, po 1,5 litra na każdy dzień zajęć praktycznych dla każdego uczestnika kursu.

Zamawiający i Wykonawca przed rozpoczęciem kursu ustalą harmonogram określający dni i godziny prowadzenia zajęć;

Wykonawca każdemu uczestnikowi przekaże komplet materiałów szkoleniowych (skrypt lub podręcznik, notatnik, długopis) i jeden dodatkowy komplet przekaże zamawiającemu;

Zamawiający zapewni pomieszczenie do przeprowadzenia kursu oraz zakupiony w ramach projektu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego sprzęt (szpadel szt. 4, kultywator szt. 4, grabie do liści szt. 4, grabie ogrodowe szt. 4, tyczka ogrodowa szt. 3, wąż ogrodowy 50 m szt. 1, zraszacz oscylacyjny szt. 1, kosiarka spalinowa szt.1; wykaszarka spalinowa szt. 1);

Wykonawca, w celu prawidłowego przeprowadzenia zajęć praktycznych, zobowiązany będzie zapewnić pozostały sprzęt, jak również materiały w wysokości nie mniejszej niż 30% i nie większej 40% kosztu ogólnego usługi szkoleniowej;

Wykonawca zobowiązany będzie do umieszczenia informacji o współfinansowaniu przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego wraz odpowiednimi logotypami na wszystkich dokumentach w ramach kursu oraz materiałach szkoleniowych, zgodnie z Załącznikiem nr 1 do Planu Komunikacji POKL (Wytyczne dotyczące oznakowania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki znajduje się na stronie internetowej Centrum Rozwoju Zasobów Ludzkich -www.crzl.gov.pl);

Wykonawca zobowiązany będzie przeprowadzić egzamin (godziny egzaminu nie wlicza się w godziny kursu) i wydać zaświadczenia uczestnikom wg wzorów wynikających z Rozporządzenia Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego  2006 r. w sprawie uzyskania i uzupełnienia przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. Nr 31, poz. 216);

Wydane absolwentom dokumenty ukończenia kursu winny zawierać informację o realizowaniu szkolenia w ramach projektu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego;

Wykonawcy zostanie wypłacona należność na rachunek bankowy na podstawie prawidłowo wystawionej faktury VAT (rachunku) oraz po przekazaniu dokumentacji kursowej  oraz protokołu odbioru wykonania przedmiotu zamówienia;

Wykonawca zobowiązany będzie do przechowywania dokumentacji szkoleniowej do końca 2020 r.;

Wykonawca zobowiązany będzie do umożliwienia uprawnionym instytucjom zewnętrznym kontroli kursu współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w zakresie i na zasadach wynikających z obowiązujących przepisów;

Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez Państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone  na sfinansowanie całości lub części zamówienia - załącznik do  Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 2010 r. w sprawie wzorów ogłoszeń zamieszczanych w Biuletynie Zamówień Publicznych (Dz. U. nr 12, poz. 69 z dnia 28 stycznia 2010 r.).

2. Terminy realizacji kursów, jak również ilość uczestników mogą ulec zmianie z przyczyn niezależnych od Zamawiającego..</p>
<p><b>II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> nie.</p>

<p><b>II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 80.50.00.00-9.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 31.07.2012.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>


<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:</b> nie</li></ul>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wykonawca potwierdzi spełnianie tego warunku składając oświadczenie zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ oraz złoży aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej;</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wykonawca potwierdzi spełnianie tego warunku składając oświadczenie zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ lub przedstawi pisemne zobowiązanie innego podmiotu do udostępnienia potencjału technicznego i osób oraz przedłoży program kursu oraz wzór zaświadczenia o ukończeniu kursu.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wykonawca potwierdzi spełnianie tego warunku składając oświadczenie zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ lub przedstawi pisemne zobowiązanie innego podmiotu do udostępnienia potencjału technicznego i osób oraz przedłoży program kursu oraz wzór zaświadczenia o ukończeniu kursu.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wykonawca potwierdzi spełnianie tego warunku składając oświadczenie zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ lub przedstawi pisemne zobowiązanie innego podmiotu do udostępnienia potencjału technicznego i osób oraz przedłoży program kursu oraz wzór zaświadczenia o ukończeniu kursu.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wykonawca potwierdzi spełnianie tego warunku składając oświadczenie zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">koncesję, zezwolenie lub licencję</li>

</ul></li>

<li><p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy</li>

</ul></li>
<li>
<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

</ul></li>
<li style="margin-right: 20px;"><p class="justify"><span class="bold">III.4.3.2)</span> zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia</p></li></ul>
<p class="bold">III.6) INNE DOKUMENTY</p>
<p class="bold">Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)</p>
<p>Oświadczenie o wpisie do Rejestru Instytucji Szkoleniowych.
Oświadczenie Wykonawcy, o posiadaniu uprawnień oraz odpowiednich kwalifikacji i warunków do należytego wykonania przedmiotu umowy zgodnie z § 1 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (DZ.U. z 2006 nr 31, poz.216).
Oświadczenie Wykonawcy, o zapoznaniu się z Rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 lutego 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu prowadzenia nauczania w zakładach karnych (DZ.U. z 2004 nr 37, poz.337).
Oświadczenie Wykonawcy o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji, sprawozdawczości i kontroli projektu - zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997r. O ochronie danych osobowych (DZ.U. z 2002 nr 101, poz.926 z późń. zm.).
Oświadczenie Wykonawcy - zobowiązanie do zachowania w tajemnicy i nie ujawnianie danych osobowych, do których Wykonawca uzyskał dostęp w związku z uczestnictwem w projekcie.
Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z art. 24 ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
Program kursu oraz wzór zaświadczenia o ukończeniu kursu.</p>
<p><b>III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: </b>nie</p>


<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p>
<p><b>IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p>
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b>nie</p>

<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.sw.gov.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Oddział Zewnętrzny Aresztu Śledczego w Ostrołęce,
Przytuły Stare 13 A,
07-411 Rzekuń.</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 19.06.2012 godzina 09:00, miejsce: Oddział Zewnętrzny Aresztu Śledczego w Ostrołęce,
Przytuły Stare 13 A,
07-411 Rzekuń.</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>




<p><b>IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:</b> Kurs przeprowadzony zostanie w ramach Projektu Operacyjnego Kapitał Ludzki
współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.</p>
<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> tak</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com