Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20121017/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20121017/402944-N-2012.html
<p class="kh_header"><b>Wrocław: Zakup aparatury do digitalizacji ZP-20/10/2012</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 402944 - 2012; data zamieszczenia: 17.10.2012</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu , pl. Polski 3/4, 50-156 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 071 3438031 w. 233, faks 071 3431558.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.asp.wroc.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Uczelnia publiczna.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Zakup aparatury do digitalizacji ZP-20/10/2012.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> dostawy.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> ZADANIE NR 1- DOSTAWA SPRZĘTU FOTOGRAFICZNEGO: APARATY MAŁOOBRAZKOWE I AKCESORIA

1. Aparat fotograficzny małoobrazkowy (body) - 1 szt.
2. Obiektyw ultra szerokokątny - 1 szt.
3. Obiektyw makro - 1 szt.
4. Obiektyw z funkcją kontroli perspektywy - 1 szt.
5. Karta pamięci Compact flash - 2 sztuki
6. Akumulator do lustrzanki cyfrowej -1 szt.


ZADANIE NR 2 - DOSTAWA SPRZĘTU FOTOGRAFICZNEGO:  APARATY ŚREDNIOFORMATOWE I AKCESORIA

1. Aparat fotograficzny średnio obrazkowy (body) - 1 szt.
2. Obiektyw standardowy - 1 szt.
3. Obiektyw szerokokątny - 1 szt.
4. Obiektyw długoogniskowy - 1 szt.
5. Statyw - 1 szt.
6. Karta pamięci Compact flash (CF)  - 2 szt.

ZADANIE NR 3 - DOSTAWA SPRZĘTU FOTOGRAFICZNEGO:  WYPOSAŻENIE
 ATELIER

1. Stół bezcieniowy - 1 szt.
2. Zestaw repro do fotografii precyzyjnej - 1 szt.
3. Przenośny zestaw studyjnych lamp błyskowych - 1 szt.
4. Zestaw studyjnych lamp błyskowych - 1 szt.

ZADANIE NR 4 - DOSTAWA SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO: SKANERY DO NEGATYWÓW
1. Skaner do negatywów - 1 szt.

 ZADANIE NR 5 - DOSTAWA SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO I OPROGRAMOWANIA: SKANERY WIELKOFORMATOWE

1.Skaner wielkoformatowy - 1 szt.
2.Oprogramowanie ( do umowy nr 4400223035)
- Adobe Creative Suite 6 Design Standard Win/Mac PL EDU   - 1 licencja
- Adobe Ligtroom 4 Win/Mac ENG EDU - 1 licencja.

ZADANIE NR 6 - DOSTAWA SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO I OPROGRAMOWANIA:  STACJA ROBOCZA DO OBSŁUGI SKANERÓW I OBRÓBKI PLIKÓW CYFROWYCH

1. Zestaw komputerowy - 1 szt.
2. Komputer stacjonarny - 1 szt.
3. Monitor - 1 szt.
4. Oprogramowanie ( do umowy nr 4400223035)
-  Adobe Creative Suite 6 Master Collection Mac English EDU - 1 licencja
-  Adobe Creative Suite 6 Design Standard Mac English EDU - 1 licencja
- Zestaw fontów Adobe font Folio 11 EDU - 1 licencja.   

ZADANIE NR 7 - DOSTAWA SPRZĘTU AUDIO, VIDEO

1. Rejestrator dźwięku - 1 szt.
2. Kamera cyfrowa ze statywem - 1 szt.
3. Obiektyw zmiennoogniskowy - 1 szt
4. Obiektyw makro - 1 szt.</p>
<p><b>II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> nie.</p>

<p><b>II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 30.20.00.00-1, 30.21.30.00-5, 31.21.31.00-6, 30.23.13.00-0, 30.23.70.00-9, 38.52.00.00-6, 38.65.16.00-9, 32.42.00.00-3, 48.30.00.00-1, 38.65.10.00-3, 38.65.00.00-6, 38.65.31.10-1.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> tak, liczba części: 7.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Okres w dniach: 21.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:</b> nie</li></ul>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający nie wymaga potwierdzenia spełnienia tego warunku</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>złożenia przez Wykonawcę oświadczenia, oraz wykazania, że:

w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert,  a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, w ramach jednej umowy  co najmniej 1 zamówienie obejmujące:
dla zadania 1 -  dostawę aparatów fotograficznych na kwotę      min.  30.000,00 PLN brutto w ramach 1 umowy 
dla zadania 2 - dostawę aparatów fotograficznych na kwotę      min. 75.000,00 PLN brutto w ramach 1 umowy
dla zadania nr 3 - dostawę sprzętu fotograficznego do wyposażenia atelier (np. lampy błyskowe)  na kwotę  min. 13.00,00   zł brutto w ramach 1 umowy
dla zadania nr 4 - dostawę skanerów na kwotę min. 45.000,00 zł brutto w ramach 1 umowy 
dla zadania nr 5 dostawę skanerów na kwotę min. 45.000 zł brutto w ramach 1 umowy
dla zadania nr 6 dostawę sprzętu komputerowego na kwotę min. 25.000,00 zł brutto w ramach 1 umowy
dla zadania nr 7 dostawę sprzętu audio-video na kwotę min. 15.000,00 zł brutto w ramach 1 umowy.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>złożenie przez Wykonawcę oświadczenia o spełnieniu tego warunku</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>złożenie przez Wykonawcę oświadczenia o spełnieniu tego warunku</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>złożenie przez Wykonawcę oświadczenia o spełnieniu tego warunku</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług  w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie</li>

</ul></li>

<li><p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy</li>

</ul></li>
<li>
<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

</ul></li>
</ul>
<br><p class="bold">

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM</p>
<p class="bold">W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc">
<li style="margin-bottom: 12px;"><p style="margin: 0px; padding: 0px;">inne dokumenty</p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px;">Oświadczenie, że oferowane produkty zgodne są z normami ISO 9001, 14001 lub równoważnymi, oznakowane znakiem CE, monitory mają certyfikat TCO</p></li>



</ul>
<p><b>III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: </b>nie</p>


<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p>
<p><b>IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p>
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b>tak</p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>Dopuszcza się zmiany umowy w zakresie przedmiotowym, polegające na zastąpieniu sprzętu komputerowego objętego umową odpowiednikiem o nie gorszej jakości w przypadku:
zaprzestania wytwarzania sprzętu objętego umową pod warunkiem zachowania ceny nie wyższej niż cena sprzętu objętego umową, badź  przedłożenia przez Wykonawcę oferty korzystniejszej dla Zamawiającego pod warunkiem zaproponowania ceny nie wyższej niż cena sprzętu objętego umową.</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.asp.wroc.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu, pl. Polski 3/4 50-156 Wrocław, pok. 217 - II piętro..</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 25.10.2012 godzina 10:00, miejsce: Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu, pl. Polski 3/4 50-156 Wrocław, sekretariat Kanclerza, pok. 107  - I piętro..</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>




<p><b>IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:</b> Zamówienie jest częścią projektu nr RPDS.06.04.00-02-031/12 pn. Upowszechnienie informacji o dziedzictwie twórców związanych z Akademią Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu realizowanego w ramach Priorytetu 6 Turystyka kulturowa - informatyzacja instytucji kultury oraz upowszechnianie informacji o dziedzictwie przeszłości oraz o przedsięwzięciach jednostek kultury  Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013 współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.</p>
<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
<p class="text kh_title">ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH</p>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 1 <b>NAZWA:</b> Dostawa sprzętu fotograficznego - aparaty małoobrazkowe i akcesoria.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1. Aparat fotograficzny małoobrazkowy (body) - 1 szt.
2. Obiektyw ultra szerokokątny - 1 szt.
3. Obiektyw makro - 1 szt.
4. Obiektyw z funkcją kontroli perspektywy - 1 szt.
5. Karta pamięci Compact flash - 2 sztuki
6. Akumulator do lustrzanki cyfrowej -1 szt..</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 38.65.10.00-3.</p></li>
<li><p><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Okres w dniach: 21.</p></li>
<li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena. </ul><br>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 2 <b>NAZWA:</b> DOSTAWA SPRZĘTU FOTOGRAFICZNEGO:  APARATY ŚREDNIOFORMATOWE I AKCESORIA.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1. Aparat fotograficzny średnio obrazkowy (body) - 1 szt.
2. Obiektyw standardowy - 1 szt.
3. Obiektyw szerokokątny - 1 szt.
4. Obiektyw długoogniskowy - 1 szt.
5. Statyw - 1 szt.
6. Karta pamięci Compact flash (CF)  - 2 szt..</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 38.65.10.00-3.</p></li>
<li><p><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Zakończenie: 15.12.2012.</p></li>
<li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena. </ul><br>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 3 <b>NAZWA:</b> DOSTAWA SPRZĘTU FOTOGRAFICZNEGO:  WYPOSAŻENIE
 ATELIER.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1. Stół bezcieniowy - 1 szt.
2. Zestaw repro do fotografii precyzyjnej - 1 szt.
3. Przenośny zestaw studyjnych lamp błyskowych - 1 szt.
4. Zestaw studyjnych lamp błyskowych - 1 szt..</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 38.65.31.10-1, 38.65.00.00-6.</p></li>
<li><p><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Okres w dniach: 21.</p></li>
<li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena. </ul><br>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 4 <b>NAZWA:</b> DOSTAWA SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO: SKANERY DO NEGATYWÓW.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Skaner do negatywów - 1 szt.</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 38.52.00.00-6.</p></li>
<li><p><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Okres w dniach: 21.</p></li>
<li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena. </ul><br>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 5 <b>NAZWA:</b> DOSTAWA SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO I OPROGRAMOWANIA: SKANER WIELKOFORMATOWY.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1.Skaner wielkoformatowy - 1 szt.
2.Oprogramowanie ( do umowy nr 4400223035)
- Adobe Creative Suite 6 Design Standard Win/Mac PL EDU   - 1 licencja
- Adobe Ligtroom 4 Win/Mac ENG EDU - 1 licencja..</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 38.52.00.00-6.</p></li>
<li><p><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Okres w dniach: 21.</p></li>
<li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena. </ul><br>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 6 <b>NAZWA:</b> DOSTAWA SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO I OPROGRAMOWANIA:  STACJA ROBOCZA DO OBSŁUGI SKANERÓW I OBRÓBKI PLIKÓW CYFROWYCH.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1. Zestaw komputerowy - 1 szt.
2. Komputer stacjonarny - 1 szt.
3. Monitor - 1 szt.
4. Oprogramowanie ( do umowy nr 4400223035)
-  Adobe Creative Suite 6 Master Collection Mac English EDU - 1 licencja
-  Adobe Creative Suite 6 Design Standard Mac English EDU - 1 licencja
- Zestaw fontów Adobe font Folio 11 EDU - 1 licencja..</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 38.52.00.00-6, 48.30.00.00-1, 30.21.30.00-5.</p></li>
<li><p><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Zakończenie: 15.12.2012.</p></li>
<li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena. </ul><br>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 7 <b>NAZWA:</b> DOSTAWA SPRZĘTU AUDIO, VIDEO.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1. Rejestrator dźwięku - 1 szt.
2. Kamera cyfrowa ze statywem - 1 szt.
3. Obiektyw zmiennoogniskowy - 1 szt
4. Obiektyw makro - 1 szt.</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 38.65.16.00-9.</p></li>
<li><p><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Okres w dniach: 21.</p></li>
<li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena. </ul><br>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com