Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20130212/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20130212/58542-N-2013.html
<p class="kh_header"><b>Przemyśl: Sukcesywne dostawy olejów i smarów, płynów chłodzących, płynów hamulcowych, płynów do spryskiwaczy przeznaczonych do dalszej odsprzedaży 3/2013</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 58542 - 2013; data zamieszczenia: 12.02.2013</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o. , ul. Lwowska 9, 37-700 Przemyśl, woj. podkarpackie, tel. 016 678-3044 w. 327, faks 016 6769511.</p>
<ul class="kh_indent_1">
</ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Podmiot prawa publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Sukcesywne dostawy olejów i smarów, płynów chłodzących, płynów hamulcowych, płynów do spryskiwaczy przeznaczonych do dalszej odsprzedaży 3/2013.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> dostawy.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa olejów i smarów, płynów chłodzących i eksploatacyjnych, płynów hamulcowych, płynów  do spryskiwaczy z przeznaczeniem do dalszej odsprzedaży.
1. Mobil Super 1000   15W/40 - lub równoważny	5 l	5 szt.	
2.	Mobil Super 1000    15W/40 - lub równoważny	1 l	30 szt.	
3.	Mobil Super 1000 diesel   15W/40 - lub równoważny 5 l	10szt.	
4.	Mobil Super 1000 diesel   15W/40 - lub równoważny 1 l	25szt.	
5.	Mobil Super 2000    10W/40 - lub równoważny	4 l	20 szt.	
6.	Mobil Super 2000    10W/40 - lub równoważny	1 l	75 szt.	
7.	Mobil Super 2000  Diesel  10W/40 - lub równoważny 1 l	60szt.	
8.Mobil Super 2000  Diesel  10W/40 - lub równoważny	4 l	15szt.	
9.	Mobil-1                 5W/50 - lub równoważny	4 l	3 szt.	
10.	Mobil-1                 5W/50 - lub równoważny	1 l	15 szt.	
11.	Mobil-1                 0W/40 - lub równoważny	4 l	5 szt.	
12.	Mobil-1                 0W/40 - lub równoważny	1 l	5 szt.	
13.	Mobil-1 Turbo Diesel    0W/40 - lub równoważny	1 l	5 szt.	
14.	Mobil-1 Turbo Diesel    0W/40 - lub równoważny	4 l	2 szt.	
15.	Castrol Hig Mileage 15W/40 - lub równoważny	1 l	20szt.	
16.	Castrol Hig Mileage 15W/40 - lub równoważny	4 l	5 szt	
17.	Castrol GTX Magnatec 5W/40 - lub równoważny	1 l	25szt.	
18.	Castrol GTX Magnatec 5W/40 - lub równoważny	4 l	1 szt.	
19.Castrol EDGE Turbo diesel SAE 5W/40- lub równoważny1 l	15 szt.	
20.Castrol EDGE Turbo diesel SAE 5W/40- lub równoważny 4 l	10szt.	
21.	Castrol Magnatec 10W/40 - lub równoważny	1 l	85szt.	
22.	Castrol Magnatec 10W/40 - lub równoważny	4 l	15szt.	
23.Castrol Magnatec diesel 10W/40 - lub równoważny	1 l	55szt.	
24.Castrol Magnatec diesel 10W/40 - lub równoważny	4 l	25szt.	
25.	Castrol POWER 10 2T - lub równoważny	1 l	5szt.	
26.	Castrol Magnatec  15W/40 - lub równoważny	1l	20szt.	
27.	Castrol Magnatec  15W/40 - lub równoważny	4l	5szt.	
28.	Depresator do ON	150 ml	80szt.	
29.	Wielofunkcyjny dodatek do Pb	150 ml	20szt.	
30.	Elf sporti SRI   15W/40 - lub równoważny	1l	30szt.	
31.	Elf sporti SRI       15W/40 - lub równoważny	5l	10szt.	
32.	Elf Exellium LDX  5W/40 - lub równoważny	1l	10szt.	
33.	Elf Exellium LDX  5W/40 - lub równoważny	4 l	3szt.	
34.	Elf Competition    10W/40 - lub równoważny	1l	70szt.	
35.	Elf Competition    10W/40 - lub równoważny	4l	8szt.	
36.Elf Competition diesel   10W/40 - lub równoważny	1l	20szt.	
37.	Elf Competition diesel 10W/40 - lub równoważny 4l	5szt.	
38.	Elf turbo diesel    15W/40 - lub równoważny	1l	30szt.	
39.	Elf turbo diesel    15W/40 - lub równoważny	5l	10szt.	
40.	SHELL Super SJ/CF 15W/40 - lub równoważny	4l	2szt.	
41.	SHELL Super SJ/CF 15W/40 - lub równoważny	1l	10szt.	
42.SHELL Super diesel CD. 15W/40 - lub równoważny	1l	10szt.	
43.	SHELL Plus  SJ/CF 10W/40 - lub równoważny	4l	4szt.	
44.	SHELL Plus  SJ/CF 10W/40 - lub równoważny	1l	20szt.	
45.	SHELL Ultra    5W/40 - lub równoważny	4l	1szt.	
46.	SHELL Ultra     5W/40 - lub równoważny	1l	3szt.	
47.	Lotos mineralny   15W/40 - lub równoważny	1l	240szt.	
48.	Lotos mineralny   15W/40 - lub równoważny	5l	55szt.	
49.	Lotos City        15W/40 - lub równoważny	1l	50szt.	
50.	Lotos City       15W/40 - lub równoważny	5l	5szt.	
51.	Lotos diesel    15W/40 - lub równoważny	1l	85szt.	
52.	Lotos diesel    15W/40 - lub równoważny	5l	35szt.	
53.	Lotos semisynic  10W/40 - lub równoważny	1l	205szt.	
54.	Lotos semisyntic 10W/40 - lub równoważny	4l	15szt.	
55.	Lotos syntetic       5W/40 - lub równoważny	1l	15szt.	
56.	Lotos syntetic       5W/40 - lub równoważny	4l	10szt.	
57.Lotos semisyntetic diesel 10W/40 - lub równoważny	1l	32szt.	
58.Lotos senisyntetic diesel 10W/40 - lub równoważny	4l	2szt.	
59.	Lotos Gas  15W/40  - lub równoważny	1l	3szt.	
60.	Lotos Gas   15W/40  - lub równoważny	5l	1szt.	
61.	Lotos ATF IID   15W/40  - lub równoważny	1l	60szt.	
62.	Lotos ATF IID   15W/40  - lub równoważny	5l	3szt.	
63.	Selektol  Specjal  20W/40 - lub równoważny	1l	20szt.	
64.	Selektol Specjal   20W/40 - lub równoważny	5l	2szt.	
65.	Selektol Specjal   20W/30 - lub równoważny	5l	10szt.	
66.	Superol CC       SAE-30 - lub równoważny	1l	100szt.	
67.	Superol CC       SAE-30 - lub równoważny	5l	70szt.	
68.	Turdus SHPD   15W/40 - lub równoważny	5l	40szt.	
69.	Mixol-S - lub równoważny	1l	155szt.	
70.	Mixol-S - lub równoważny	5l	10szt	
71.	Olej do kosiarek dwusuwowych lub pilarek (czerwony)	100 ml	870szt.	
72.Olej do kosiarek dwusuwowych lub pilarek (czerwony)	1l	50szt.	
73.	Olej do kosiarek Husq-oil (zielony)	100 ml	30szt.	
74.	Olej do kosiarek LOTOS  SAE-30 - lub równoważny 1l	40szt	
75.	Olej do Łańcuchów, przeznaczony do smarowania łańcuchów i pił mechanicznych. 	1l	150szt.	
76.	Olej do Łańcuchów, przeznaczony do smarowania łańcuchów i pił mechanicznych. 	5l	20szt.	
77.	Olej GL-4    80W/90 - lub równoważny	1l	30szt.	
78.	Olej GL-4    80W/90 - lub równoważny	5l	25szt.	
79.	LUX-10	5l	15szt.	
80.	Boxol-26 - lub równoważny	1l	20szt.	
81.	Boxol-26 - lub równoważny	5l	10szt.	
82.	AB-Blue 8%	 18 l	10szt.	
83.	AB-Blue 23%	 18 l	10szt.	
 	Smary
84.	Smar liten ŁT-43	0,85 kg	35szt.	
85.	Smar ŁT-43	4,5 kg	5szt.	
 	Płyny do spryskiwaczy
86.	Płyn do spryskiwaczy   letni	1l	30szt.	
87.	Płyn do spryskiwaczy   letni	2l	80szt.	
88.	Płyn do spryskiwaczy   letni	5l	130szt.	
89.	Płyn do spryskiwaczy   -22C	1l	70szt.	
90.	Płyn do spryskiwaczy   -22C	2l	170szt.	
91.	Płyn do spryskiwaczy   -22C	5l	420szt.	
 	Płyny hamulcowe
92.	DOT-4 - lub równoważny	0,5l	100szt.	
93.	DOT-3 - lub równoważny	0,5l	40szt.	
94.	DA-1 - lub równoważny	0,5l	10szt.	
95.	R-3 ORGANIKA - lub równoważny	0,5l	30szt.	
 	Płyny chłodzące i eksploatacyjne
96.	Petrygo Q - lub równoważny	1l	220szt.	
97.	Petrygo Q - lub równoważny	2l	130szt.	
98.	Petrygo Q - lub równoważny	5l	120szt.	
99.	Borygo NOWY - lub równoważny	1l	140szt.	
100.	Borygo NOWY - lub równoważny	5l	30szt.	
101.	Borygo EKO - lub równoważny	1l	90szt.	
102.	Borygo EKO - lub równoważny	5l	15szt.	
103.	Borygo ALU - lub równoważny	1l	15szt.	
104.	Borygo ALU - lub równoważny	5l	8szt.	
105.	Dynagel - lub równoważny	1l	160szt.	
106.	Dynagel - lub równoważny	5l	35szt.	
107.	Woda destylowana	1l	80szt.	
108.	Woda destylowana	5l	150szt.	
Pod pojęciem produkt równoważny rozumie się, że produkt jest co najmniej równy pod wzglę-dem wybranych czy też wszystkich cech technicznych i jakościowych, produktowi o danym znaku towarowym, patencie lub pochodzeniu. 
Wymagane świadectwo mieszalności  wystawione przez certyfikowane laboratoria niezależne od producenta olejów.
W przypadku produktu równoważnego proszę wpisać nazwę obok produktu oryginalnego..</p>
<p><b>II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> nie.</p>

<p><b>II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 23.12.31.00-6, 23.12.36.00-1, 23.12.36.20-7, 23.12.36.50-6, 24.81.00.00-5, 24.66.11.00-6, 24.51.32.94-0, 24.31.60.00-2.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Okres w miesiącach: 12.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> Na podstawie art. 45 ustawy Pzp ust. 2 Zamawiający odstępuje  od żądania od Wykonawców  niesienia wadium.</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:</b> nie</li></ul>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone 
      w art.22 ust 1 ustawy Pzp i którzy potwierdzą ich spełnianie zgodnie z opisem zamieszczonym 
Zamawiający odstępuje od precyzowania w powyższym zakresie wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany byłby wykazać w sposób szczegółowy.
      w niniejszej siwz oraz jednocześnie nie podlegają wykluczeniu z powodu niespełnienia warunków, 
      o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
  2. Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy spełniali następujące warunki udziału w postępowaniu, 
      zgodnie z zamieszczonym dalej opisem sposobu ich oceny:</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający odstępuje od precyzowania w powyższym zakresie wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany byłby wykazać w sposób szczegółowy.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający odstępuje od precyzowania w powyższym zakresie wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany byłby wykazać w sposób szczegółowy.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający odstępuje od precyzowania w powyższym zakresie wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany byłby wykazać w sposób szczegółowy.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający odstępuje od precyzowania w powyższym zakresie wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany byłby wykazać w sposób szczegółowy.</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:</b></p>
</li>

<li><p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków  lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -  wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

</ul></li>
<li>
<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

</ul></li>
<li style="margin-right: 20px;"><p class="justify"><span class="bold">III.4.3.2)</span> zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia</p></li></ul>
<br><p class="bold">

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM</p>
<p class="bold">W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc">
<li style="margin-bottom: 12px;"><p style="margin: 0px; padding: 0px;">inne dokumenty</p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px;">Dokumenty stanowiące podstawę sporządzenia oferty cenowej ( cenniki w oparciu o które     dokonano sporządzenia oferty załączyć do oferty).</p></li>



</ul>
<p><b>III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: </b>nie</p>


<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p>
<p><b>IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p>
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b>tak</p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>-nastąpi ustawowa zmiana wysokości podatku od towarów i usług VAT,
-nastąpi zmiana ceny u producenta.</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.mzk.przemysl.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o., ul. Lwowska 9, 37-700 Przemysl.</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 25.02.2013 godzina 10:00, miejsce: Ofertę należy złożyć w Sekretariacie Miejskiego Zakładu Komunikacji Sp. z o.o., ul. Lwowska 9, 37-700 Przemyśl.</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>





<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com