Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20130213/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20130213/59386-N-2013.html
<p class="kh_header"><b>Przemyśl: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług związanych z przygotowaniem i prowadzeniem szkoleń specjalistycznych ukierunkowanych na rozwój kompetencji zawodowych realizowanych w Technikum Nr 4 w Przemyślu (Zespół Szkół Elektronicznych i Ogólnokształcących) w ramach projektu Rozwój szkoły gwarancją sukcesu ucznia! w Przemyślu, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu IX Rozwój wykształcenia 
i kompetencji w regionach Działania 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego.</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 59386 - 2013; data zamieszczenia: 13.02.2013</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Zespół Szkół Elektronicznych i Ogólnokształcących , ul. Kilińskiego 10, 37-700 Przemyśl, woj. podkarpackie, tel. 16 678 30 01, 678 31 01, faks 16 678 30 01.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.zseio.net.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Administracja samorządowa.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług związanych z przygotowaniem i prowadzeniem szkoleń specjalistycznych ukierunkowanych na rozwój kompetencji zawodowych realizowanych w Technikum Nr 4 w Przemyślu (Zespół Szkół Elektronicznych i Ogólnokształcących) w ramach projektu Rozwój szkoły gwarancją sukcesu ucznia! w Przemyślu, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu IX Rozwój wykształcenia 
i kompetencji w regionach Działania 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego..</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> usługi.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług związanych z przygotowaniem i prowadzeniem szkoleń specjalistycznych ukierunkowanych na rozwój kompetencji zawodowych realizowanych w Technikum Nr 4 w Przemyślu (Zespół Szkół Elektronicznych i Ogólnokształcących) w ramach projektu Rozwój szkoły gwarancją sukcesu ucznia! w Przemyślu, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działania 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego.
2. Zamówienie podzielone jest na dwa zadania częściowe obejmujące:
1)Szkolenie z okablowania strukturalnego zakończone otrzymaniem od Wykonawcy Certyfikatu nadającego uczestnikom tytuł Certyfikowanego Instalatora Sieci, uprawniający do wykonywania projektów, budowy i nadzoru sieci okablowania strukturalnego, oraz kwalifikowania ich do objęcia min. 25-letnią Gwarancją Systemową
-Szkolenie powinno obejmować zajęcia teoretyczne i praktyczne, godzina zajęć teoretycznych i praktycznych obejmuje 60 min. zajęć.
-liczba grup 5
-liczba uczniów w grupie 10,
-liczba godzin szkolenia: 9, w tym 3 godziny części teoretycznej i 6 godzin części praktycznej.
-Szkoleniem ma zostać objęty dodatkowo jeden nauczyciel - zapewni to trwałość projektu.
-Na zakończenie szkolenia Wykonawca zorganizuje warsztaty z przedsiębiorczości.
-Pasywne elementy okablowania użyte na szkoleniu pozostaną u Zamawiającego.
-Wykonawca dostarczy Zamawiającemu kserokopie zaświadczeń wydawanych uczestnikom szkolenia wraz ze zbiorczą listą potwierdzającą ich odbiór przez uczestników. Szczegółowy harmonogram zajęć w ramach każdego szkolenia zostanie uzgodniony przez Wykonawcę, który będzie realizował zamówienie z koordynatorem szkolnym projektu. 
-Miejsce prowadzenia szkoleń : Zespół Szkół Elektronicznych i Ogólnokształcących w Przemyślu przy ul. Kilińskiego 10 lub w drugim budynku szkoły przy ul. Dworskiego 45
-Sprzęt i materiały niezbędne do przeprowadzenia szkolenia zapewni Wykonawca
-Zajęcia prowadzone będą od marca 2013 r. do 23 czerwca 2013 r. z zastrzeżeniem, że przynajmniej jedna grupa zakończy szkolenie do 26.04.2013  
-Wszelki sprzęt i materiały niezbędne do przeprowadzenia szkolenia zapewni Wykonawca
2) Warsztaty: Praktyczne podejście do techniki światłowodowej zakończone wydaniem zaświadczenia o ukończeniu kursu;
-Szkolenie powinno obejmować zajęcia teoretyczne i praktyczne, godzina zajęć teoretycznych i praktycznych obejmuje 60 min. zajęć
-liczba grup 4,
-liczba uczniów w grupie 10,
-liczba godzin szkolenia: 16, w tym 7 godzin części teoretycznej i 9 godzin części praktycznej.
-Szkolenie powinno być min dwudniowe  np. piątek (godz. popołudniowe) - sobota - niedziela lub sobota - niedziela, lub inne ustalone z Zamawiającym. Szkolenie powinno być przeprowadzone w siedzibie Zamawiającego.
-Zajęcia prowadzone będą od marca 2013 r. do 23 czerwca 2013 r. z zastrzeżeniem, że przynajmniej jedna grupa zakończy szkolenie do 26.04.2013 
-Szkolenia zostaną przeprowadzone zgodnie z programem zajęć przedstawionym w załączniku nr 1 do SIWZ.
-Wykonawca uzgodni z koordynatorem projektu harmonogram planowanych do prowadzenia szkoleń i przedłoży do Zamawiającemu zgodnie z postanowieniami umowy
-Wykonawca w toku prowadzonych zajęć będzie w sposób systematyczny prowadził dokumentację związaną z prowadzeniem danej części zajęć 
-Wykonawca zobowiązany jest do ścisłej współpracy z Zamawiającym.
-Po zakończeniu szkolenia Wykonawca wyda stosowne dokumenty świadczące o ukończeniu kursu zawierające dane uczestnika i tematykę szkolenia , liczbę godzin przypadająca na poszczególne tematy w ramach prowadzonych zajęć oraz informację o współfinansowaniu projektu przez Unię Europejską w ramach projektu Rozwój szkoły gwarancją sukcesu ucznia! w Przemyślu, w ramach Priorytetu IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działania 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego.
-Szkoleniem ma zostać objęty dodatkowo jeden nauczyciel - zapewni to trwałość projektu
-Elementy użyte na zajęciach pozostaną u Zamawiającego.
-Wykonawca dostarczy Zamawiającemu kserokopie zaświadczeń wydawanych uczestnikom szkolenia wraz ze zbiorczą listą potwierdzającą ich odbiór przez uczestników szkolenia. Szczegółowy harmonogram zajęć w ramach każdego szkolenia zostanie uzgodniony przez Wykonawcę, który będzie realizował zamówienie z koordynatorem szkolnym projektu. 
-Harmonogram zajęć w ramach każdego szkolenia  może ulegać zmianie w trakcie ich trwania z powodu zmian w podziale godzin wynikających z organizacji pracy szkoły. Miejsce prowadzenia szkoleń : Zespół Szkół Elektronicznych i Ogólnokształcących w Przemyślu przy ul. Kilińskiego 10.
-Wszelki sprzęt i materiały niezbędne do przeprowadzenia szkolenia zapewni Wykonawca.</p>
<p><b>II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> nie.</p>

<p><b>II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 80.00.00.00-4, 80.53.00.00-8, 80.51.00.00-2.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> tak, liczba części: 2.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 23.06.2013.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>


<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:</b> nie</li></ul>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia jest krótszy w tym okresie, zrealizował co najmniej jedno szkolenie:
1)z okablowania strukturalnego (dotyczy zadania częściowego opisanego w rozdz. 1 pkt 2 ppkt 1),
2)z technik światłowodowych (dotyczy zadania częściowego opisanego w rozdz. 1 pkt 2 ppkt 2).</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca będzie dysponował w trakcie szkolenia wyposażeniem wymienionym w załączniku nr 1a do niniejszej SIWZ (warunek dotyczy obu zadań częściowych).</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca będzie dysponował w trakcie szkolenia osobą prowadząca posiadającą wykształcenie wyższe oraz doświadczenie w prowadzeniu szkoleń o tej tematyce (warunek dotyczy obu zadań częściowych).</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług  w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie  dysponowania tymi zasobami</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień</li>

</ul></li>

<li><p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.</li>

</ul></li>
<li>
<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

</ul></li>
</ul>
<br><p class="bold">

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM</p>
<p class="bold">W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc">
<li style="margin-bottom: 12px;"><p style="margin: 0px; padding: 0px;">inne dokumenty</p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px;">Wypełnione załączniki do SIWZ tj.
Zał. Nr 1a - Sprzęt niezbędny do przeprowadzenia szkolenia
Zał nr 1-informacje dotyczące ofert częściowych
Zał. nr 2- formularz oferty
Zał. nr 3A  lub 3B- oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.
Zał. nr 4A  lub 4B -  oświadczenie nie podleganiu wykluczeniu
Zał. nr 5 - oświadczenie dot. wyłącznie Wykonawców - osób fizycznych  w związku z    dyspozycją przepisu art. 24 ust. 1 pkt 2  
Zał. nr 6 -oświadczenie Wykonawcy że dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, posiadającymi kwalifikacje, doświadczenie dla świadczenia usług w zakresie określonym w załączniku Nr 1 do SIWZ
Zał. nr 7- pisemne zobowiązanie innych podmiotów zgodnie z art.26 ust. 2b ustawy Pzp do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia - ( jeżeli dotyczy)
Zał. nr 8- wykaz niezbędnego sprzętu
Zał. nr 9- wykaz osób
Zał. nr 10- projekt umowy
Zał. nr 11- Wykaz usług zrealizowanych usług z okresu ostatnich 3 lat zgodnych z przedmiotem zamówienia.
Zał. nr 12-projekt umowy na przetwarzanie danych osobowych</p></li>



</ul>
<p><b>III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: </b>nie</p>


<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p>
<p><b>IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p>
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b>tak</p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>Dopuszcza się zmianę postanowień zawartej umowy, w stosunku do treści oferty, w następującym zakresie i przy spełnieniu następujących warunków: 
a) zmiana okresu realizacji umowy, o której mowa, jest możliwa w przypadku zdarzeń losowych powodujących np.: konieczność zamknięcia czy przesunięcie terminów realizacji szkoleń</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.zseio.net.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Zespół Szkół Elektronicznych i Ogólnokształcących
37-700 Przemyśl, ul. Kilińskiego 10
Tel.: 16 678-30-01.</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 26.02.2013 godzina 09:00, miejsce: Zespół Szkół Elektronicznych i Ogólnokształcących
37-700 Przemyśl, ul. Kilińskiego 10.</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>




<p><b>IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:</b> Szkolenia specjalistyczne ukierunkowane na rozwój kompetencji zawodowych realizowane są w Technikum Nr 4 w Przemyślu (Zespół Szkół Elektronicznych i Ogólnokształcących) w ramach projektu Rozwój szkoły gwarancją sukcesu ucznia!, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działania 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego.</p>
<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
<p class="text kh_title">ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH</p>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 1 <b>NAZWA:</b> Szkolenie z okablowania strukturalnego.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie szkolenia dla 5-ciu 10-cio osobowych grup uczniów Technikum nr 4 w Przemyślu. Szkolenie powinno być przeprowadzone w siedzibie Zamawiającego.
Po zakończeniu szkolenia każdy uczestnik szkolenia otrzyma od Wykonawcy Certyfikat nadający mu tytuł Certyfikowanego Instalatora Sieci..</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 80.00.00.00-4, 80.53.00.00-8, 80.51.00.00-2.</p></li>
<li><p><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Zakończenie: 23.06.2013.</p></li>
<li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena. </ul><br>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 2 <b>NAZWA:</b> Warsztaty: Praktyczne podejście do techniki światłowodowej.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie szkolenia/warsztatów dla 4-ech 10-cio osobowych grup uczniów Technikum nr 4 w Przemyślu. Szkolenie powinno być min dwudniowe  np. piątek (godz. popołudniowe) - sobota - niedziela lub sobota - niedziela, lub inne ustalone z Zamawiającym. Szkolenie powinno być przeprowadzone w siedzibie Zamawiającego.
Po zakończeniu szkolenia każdy uczestnik szkolenia otrzyma od Wykonawcy Zaświadczenie ukończenia szkolenia..</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 80.00.00.00-4, 80.53.00.00-8, 80.51.00.00-2.</p></li>
<li><p><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Zakończenie: 23.06.2013.</p></li>
<li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena. </ul><br>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com