Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20130307/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20130307/35307-N-2013.html
<p class="kh_header"><b>Gdańsk: Zagospodarowanie terenu wraz z budową wjazdu z terenu szkoły oraz przebudową pomieszczeń Szkoły Podstawowej nr 79 przy ul. Kołobrzeskiej 49 w Gdańsku w tym :
-Przebudowa i remont pomieszczeń szkolnych na świetlicę dla sześciolatków etap I ,- Budowa placu zabaw etap II</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 35307 - 2013; data zamieszczenia: 07.03.2013</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu Gminy Miasta Gdańska , ul. Piekarnicza 16, 80-126 Gdańsk, woj. pomorskie, tel. 058 3205100, faks 058 3205105.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.drmg.gdansk.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Administracja samorządowa.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Zagospodarowanie terenu wraz z budową wjazdu z terenu szkoły oraz przebudową pomieszczeń Szkoły Podstawowej nr 79 przy ul. Kołobrzeskiej 49 w Gdańsku w tym :
-Przebudowa i remont pomieszczeń szkolnych na świetlicę dla sześciolatków etap I ,- Budowa placu zabaw etap II.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> roboty budowlane.</p>
<p><b>II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Etap I:
W ramach etapu I inwestycji przewiduje się adaptację pomieszczeń szkoły na świetlicę oraz remont nawierzchni dojścia po południowej stronie budynku. Powierzchnia użytkowa pomieszczeń 57.01m2.

Etap II:
W ramach etapu II inwestycji przewiduje się budowę placu zabaw. Planowana inwestycja zlokalizowana będzie w południowej części terenu szkoły w minimalnej odległości 3,5m od budynku szkoły oraz jednym bokiem przylegającym do południowej granicy działki. Zakres inwestycji obejmie montaż urządzeń zabawowych i wyposażenia użytkowego ( które Dyrekcja Szkoły Podstawowej nr 79 przekaże do wbudowania), wykonanie zróżnicowanej nawierzchni oraz lekkiego ogrodzenia panelowego. Dojście na teren placu zabaw przez furtkę zlokalizowaną od strony północnej, w połączeniu z wyjściem z projektowanej świetlicy.


 Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje:
Etap I:
-	wyburzenie ścianek działowych, schodów, stropu międzykondygnacyjnego,
-	zamurowanie okien piwnicznych,
-	wykonanie instalacji podposadzkowych,
-	wykonanie posadzki na gruncie,
-	wykonanie nadproży,
-	wykucie otworów w ścianach nośnych budynku,
-	budowa ścianek działowych,
-	wykonanie pochylni dla niepełnosprawnych,
-	wykonanie instalacji i roboty wykończeniowe,
-	demontaż nawierzchni dojścia do budynku z płyt betonowych 50x50cm
-	wykonanie dojścia do budynku z nawierzchni utwardzonej z płyt betonowych 30x30x7cm
Etap II:
-	przygotowanie budowy - korytowanie pod nawierzchnie,
-	wykonanie fundamentów urządzeń,
-	wykonanie podbudów nawierzchni bezpiecznej,
-	montaż nawierzchni bezpiecznej i nawierzchni komunikacyjnej,
-	montaż urządzeń do zabawy i wyposażenia użytkowego (ławki, kosz, tablica informacyjna),
-	montaż ogrodzenia,
-	wykonanie trawników wewnątrz ogrodzenia oraz w odległości ok. 2m od ogrodzenia poza ogrodzeniem
-	nasadzenia drzew i krzewów.</p>
<p><b>II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b> nie.</p>

<p><b>II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 45.00.00.00-7.</p>
<p><b>II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 20.08.2013.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:</b> nie</li></ul>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Warunek zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat                 przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie wykonał co najmniej dwie roboty budowlane w zakresie  robót ogólnobudowlanych  o wartości jednostkowej każdej roboty równej lub większej niż  300 000 zł brutto.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Warunek zostanie spełniony, jeżeli wykonawca dysponuje lub będzie dysponował w okresie wykonywania zamówienia kierownikiem budowy posiadającym uprawnienia budowlane w specjalności  konstrukcyjno- budowlanej</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Warunek zostanie spełniony ,jeżeli wykonawca  posiada  w banku  lub w  spółdzielczej 
     kasie oszczędnościowo-kredytowej środki finansowe  lub zdolność   kredytową   w 
     wysokości co  najmniej  100 000 zł.</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:</b></p>
</li>

<li><p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia</li>

</ul></li>
<li>
<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert</li>

</ul></li>
</ul>
<p class="bold">III.6) INNE DOKUMENTY</p>
<p class="bold">Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)</p>
<p>1.W celu oceny spełniania przez wykonawcę warunków, o których  mowa w art. 22 
      ust. 1 ustawy wykonawca składa wraz z ofertą:
1.1. oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których  mowa 
         w art. 22 ust.1 ustawy.  
1.2. wykaz robót budowlanych w zakresie robót ogólnobudowlanych o wartości jednostkowej 
         każdej roboty równej lub większej niż 300000 zł brutto, wykonanych w okresie ostatnich 
         pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli  okres prowadzenia działalności 
         jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania 
         oraz załącza dowody- poświadczenia dotyczące tych robót, lub inne dokumenty - jeżeli z 
         uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać 
         poświadczeń, określających czy roboty zostały wykonane w sposób należyty oraz 
         wskazujących czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo 
         ukończone.  
Uwaga: W przypadku niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, Wykonawca może, zamiast wymienionych wyżej poświadczeń, złożyć dokumenty potwierdzające, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
Podstawa prawna: §9 ust. 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19.02.2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane.



1.3.wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku, o którym mowa w sekcji III.3.4. wraz z oświadczeniem, że osoby wskazane jako kierownik budowy i kierownicy robót posiadają wymagane uprawnienia.  
1.4.informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku, o którym mowa w sekcji
      III.3.5 , wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach   zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
3 Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w pkt 2 powyżej, Zamawiający, w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym do należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda złożenia dokumentów dotyczących:
3.1.zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu,
3.2.sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy 
          wykonywaniu zamówienia,
3.3.charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem,
3.4.zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.

4.Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, polega na zasobach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26  ust. 2b ustawy, Zamawiający wymaga przedłożenia informacji, o której mowa w pkt 1.4 dotyczącej tych podmiotów.
5.Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnienie opisanego przez zamawiającego warunku.
6.W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy wykonawca  składa wraz z ofertą :
6.1.oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia  
6.2.listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331, z późn. zm.), a w przypadku wykonawców nie należących do grupy kapitałowej oświadczenie o braku takiej przynależności.  
6.3.aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu  składania  ofert,

7. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 6.3,   składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.

8.Dokumenty, o których mowa w pkt 7 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.  
9.Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 7, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Zapis pkt 8 stosuje się odpowiednio.
10.Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem 
       przez wykonawcę.

11.W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz 
        w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach 
        określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio
        wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio 
        przez wykonawcę lub te podmioty.
       12. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
       13.W przypadku, gdy wykonawcę reprezentuje pełnomocnik, do oferty należy załączyć 
             pełnomocnictwo z określeniem jego zakresu. Pełnomocnictwo należy złożyć w oryginale lub 
             kopii poświadczonej notarialnie.
       14.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia:
14.1.Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia pod warunkiem ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo może również zawierać umocowanie do zawarcia umowy.
14.2.Pełnomocnictwo powinno być udzielone na piśmie i dołączone do oferty w formie oryginału lub odpisu poświadczonego notarialnie.
14.3.Umocowanie do reprezentowania wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub do zawarcia umowy może być zawarte w treści umowy konsorcjum.
14.4.Jeżeli oferta wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, zamawiający będzie żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych wykonawców.
14.5.Oświadczenie lub oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu winno/y potwierdzać, że wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia łącznie spełniają warunki udziału w postępowaniu.
14.6.Dokumenty wymienione w pkt 6 muszą być złożone przez każdego z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
14.7.Dokumenty wymienione w pkt .1 powinny potwierdzać, że wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia łącznie spełniają warunki udziału w postępowaniu.
15.W przypadku złożenia przez wykonawców dokumentów, w których jakiekolwiek kwoty podane zostały w walutach obcych, zamawiający przeliczy te kwoty na złote polskie według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego obowiązującego w dniu  zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu  w Biuletynie Zamówień Publicznych.</p>
<p><b>III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: </b>nie</p>


<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p>
<p><b>IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:</b> nie.</p>
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b>tak</p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>1.  Zmiana postanowień umowy dopuszczalna jest  w następujących przypadkach:
1). Zmian nie dotyczących treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru 
     Wykonawcy.
2). Zmian korzystnych dla Zamawiającego, których konieczność wprowadzenia wynika
     z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy.
   3).Przesunięcia terminu wykonania przedmiotu umowy, jeżeli z przyczyn od Wykonawcy  
       niezależnych, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, nie 
       jest możliwe dotrzymanie terminu wykonania przedmiotu umowy.
 4). Przesunięcia terminu wykonania przedmiotu umowy ze względu na konieczność
      udzielenia zamówień dodatkowych niezbędnych dla prawidłowego wykonania
      przedmiotu umowy, jeżeli nie jest możliwe równoległe wykonywanie robót . 

 5). Dopuszczalnej prawem zmiany stron umowy lub oznaczenia stron umowy.
 6). Wprowadzenia lub zmiany Podwykonawcy lub Dalszego Podwykonawcy robót.
 7). Zmiany wynagrodzenia w następstwie zmiany przepisów o podatku od towarów 
      i usług (VAT).
 8). Zmiany w zakresie przedmiotu zamówienia, jeżeli konieczność wprowadzenia takich
      zmian  jest skutkiem zmiany przepisów prawa.
    9) Zmian  w  zakresie  zasad  rozliczeń  i  warunków  płatności  związanych  z  zawarciem 
          umowy o podwykonawstwo  lub  dalsze  podwykonawstwo.  
   10). Zmiany wynagrodzenia w przypadku ograniczenia przez Zamawiającego zakresu 
         przedmiotu umowy z przyczyn, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia 
       umowy.
2. Strona występująca o zmianę postanowień niniejszej umowy zobowiązana jest do 
    udokumentowania zaistnienia okoliczności, o których mowa w ust. 1. Wniosek o zmianę 
    postanowień umowy musi być wyrażony na piśmie.
3. Zmiana umowy może nastąpić wyłącznie w formie pisemnego aneksu pod rygorem 
       nieważności.
   4. W przypadku ustawowej zmiany stawki podatku VAT należne Wykonawcy z tytułu
       wykonania przedmiotu umowy wynagrodzenie zostanie ustalone z uwzględnieniem 
       stawki podatku wynikającej z obowiązujących przepisów.
       Zmiana wysokości wynagrodzenia dotyczyć będzie robót wykonanych po dacie 
       podpisania aneksu.</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.drmg.gdansk.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska 80-126 Gdańsk ul.Piekarnicza 16 pok. 28 p. Beata Puzdrowska tel. 58 320-51-14 opłata 200 PLN(gotówka lub za zaliczeniem pocztowym).</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 28.03.2013 godzina 09:00, miejsce: Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska 80-126 Gdańsk ul.Piekarnicza 16 pok.15 ( sekretariat).</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>





<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com