Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20130708/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20130708/265110-N-2013.html
<p class="kh_header"><b>Rzeszów: Zakup i montaż klimatyzatora do pomieszczenia szafy krosowniczej i pok. nr 15 w budynku O/ZUS w Rzeszowie przy Al. Piłsuskiego12</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 265110 - 2013; data zamieszczenia: 08.07.2013</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Rzeszowie , Al. Piłsudskiego 12, 35-075 Rzeszów, woj. podkarpackie, tel. 017 8675000, faks 017 8523638.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.zus.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Instytucja ubezpieczenia społecznego i zdrowotnego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Zakup i montaż klimatyzatora do pomieszczenia szafy krosowniczej i pok. nr 15 w budynku O/ZUS w Rzeszowie przy Al. Piłsuskiego12.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> roboty budowlane.</p>
<p><b>II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1.	Przedmiotem zamówienia jest Zakup i montaż klimatyzatora do pomieszczenia szafy krosowniczej i pok. Nr 15  w budynku O/ZUS w Rzeszowie Al. Piłsudskiego 12  

2. W ramach wykonania przedmiotu zamówienia należy wykonać:

- demontaż istniejących klimatyzatorów w pomieszczeniu szafy krosowniczej oraz w    pomieszczeniu nr 15 (2 szt.)
-  przebicie przez przegrody budowlane (ściany)
-  montaż jednostki zewnętrznej dla pomieszczenia szafy krosowniczej o mocy chłodniczej nie mniejszej niż 5,2 kW z zestawem do pracy całorocznej. Długość przewodów zasilających około 20m.
-  montaż jednostki wewnętrznej dla pomieszczenia szafy krosowniczej o mocy chłodniczej nie mniejszej niż 5,2 kW. 
- montaż jednostki zewnętrznej dla pomieszczenia nr 15 o mocy chłodniczej nie mniejszej niż 5,2 kW z zestawem do pracy całorocznej
-  montaż jednostki wewnętrznej dla pomieszczenia nr 15 o mocy chłodniczej nie mniejszej niż 5,2 kW
-  montaż instalacji chłodniczej-rury miedziane w termoizolacji (2 klimatyzatory)
-  wypełnienie instalacji chłodniczej czynnikiem chłodniczym (2 klimatyzatory)
-  podłączenie elektryczne jednostek oraz podłączenie do rozdzielni elektrycznej
-  instalację odprowadzenia skroplin (2 szt.)
- zainstalowanie bezpieczników automatycznych typ S o charakterystyce C oraz podłączenie             klimatyzatory (2 szt.)
- niezbędne pomiary elektryczne dla 2 klimatyzatorów
- uruchomienie klimatyzatory (2 szt.)
- długość przewodów instalacyjnych około 5m

3. Warunki realizacji zamówienia:
3.1.Termin realizacji max 3 tygodni od daty przekazania terenu            robót.
3.2.Roboty realizowane będą w obiekcie czynnym, Wykonawca będzie realizował zadanie z utrudnieniem polegającym na braku możliwości wyłączenia energii elektrycznej w dni robocze w godz. 7.00 - 15.00 .  
3.3.Prace wymagające przebić, kucia, oraz powodujące zapylenie będą wykonywane po godz. 15,00 (w poniedziałki po 17.00) i w dniach wolnych od pracy cała dobę.
3.4.Prace niebezpieczne pożarowo (ewentualne prace spawalnicze) będą wykonywane po otrzymaniu pisemnego zezwolenia Zamawiającego.
4. Wykonawca przed każdorazowym przystąpieniem do prac zabezpieczy wszystkie sprzęty znajdujące się pomieszczeniach objętych robotami (w tym meble i sprzęt komputerowy) przed zabrudzeniem, zniszczeniem. Po zakończeniu pracy w danym dniu Wykonawca posprząta teren robót, w sposób umożliwiający prawidłowe funkcjonowanie urzędu .

5. Materiały i osprzęt, które Wykonawca zastosuje do wykonania robót powinny być dobrej jakości w gatunku I, posiadać dopuszczenie do stosowania i spełniać Polskie Normy, normy zharmonizowane, być zgodne z narzuconymi przez Projektanta rozwiązaniami.

6. Zamawiający stwierdza, że jeżeli w dokumentacji przetargowej, opracowaniach projektowych,  w tym w przedmiarze robót podano nazwę dostawcy lub producenta określonego materiału to uczyniono to w celu określenia klasy materiałów, urządzeń, osprzętu itp.  
7. Wobec powyższego dopuszcza się składanie ofert równoważnych z zastosowaniem materiałów i urządzeń innych producentów pod warunkiem, że zastosowane przez Wykonawcę materiały i urządzenia będą bezwzględnie spełniać warunek, iż ich parametry techniczne, jakościowe i eksploatacyjne będą na co najmniej takim samym poziomie, jak materiałów i urządzeń określonych w powyższy sposób w dokumentacji przetargowej.
8. W przypadku zaoferowania materiałów i urządzeń równoważnych Wykonawca zobowiązany przedstawić do oferty dokumenty potwierdzające równoważność oferowanych rozwiązań np. specyfikację techniczną producenta lub inny dokument dla danego materiału lub urządzenia. Z przedłożonego dokumentu, musi wynikać spełnienie wymaganych parametrów określonych w SIWZ poprzez klasę materiałów lub urządzeń.


Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru robót instalacji klimatyzacji


1.	Przedmiot i zakres opracowania 
przedmiotem opracowania jest specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót instalacji klimatyzacji związana z zakupem i montażem klimatyzatora dla pomieszczeniu szafy krosowniczej oraz pomieszczenia nr 15  O/ZUS w Rzeszowie Al. Piłsudskiego 12.
Zakres robót objętych niniejszą specyfikacją techniczną:
-  demontaż istniejących klimatyzatorów
-  wykonanie przebić przez przegrody budowlane (ściany)
-  montaż jednostek zewnętrznych
-  montaż jednostek wewnętrznych
- montaż instalacji chłodniczej-rury miedziane w termoizolacji
-  wypełnienie instalacji chłodniczej czynnikiem chłodniczym
-  podłączenie elektryczne jednostek oraz podłączenie do rozdzielni elektrycznej
-  wykonanie instalacji odprowadzenia skroplin
2.	Materiały
- jednostka zewnętrzna o maksymalnej mocy chłodniczej 5,2 kW, zasilanie 230V
- jednostka wewnętrzna typ ścienny o maksymalnej mocy chłodniczej 5,2 kW
- przewody chłodnicze miedziane w izolacji termicznej
- przewody elektryczne
- kołki rozporowe, śruby, złączki
- rurociągi PP śr. 20 mm do odprowadzenia skroplin
3.	Sprzęt do wykonania robót
  3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu.
Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót, zarówno w miejscach tych robót, jak też przy wykonywaniu czynności pomocniczych oraz miejscach czasie transportu, załadunku lub wyładunku materiałów, sprzętu itp.
 3.2. Sprzęt do wykonania robót.
Wykonawca przystępujący do wykonania instalacji klimatyzacji winien wykazać się możliwością korzystania z następujących maszyn i sprzętu gwarantującego właściwą jakość robót :
- wiertarki udarowej wieloczynnościowej,
- elektronarzędziami do wykonywania instalacji elektrycznych
- sprzęt zabezpieczający bezpieczne wykonanie robót
Urządzenia i sprzęt zmechanizowany używany na budowie powinny mieć aktualnie ważne dokumenty uprawniające do ich eksploatacji.

4.	Transport i składowanie.

4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu.
Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takich środków transportowych, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robót. Liczba środków trans-portu powinna gwarantować prowadzenie robót zgodnie z zasadami określonymi z dokumentacją projektową

4.2. Transport materiałów i elementów oświetleniowych.
Wykonawca przystępujący do wykonania oświetlenia winien wykazać się możliwością korzystania z następujących środków transportu:
- samochodu dostawczego,
Na środkach transportu przewożone materiały i elementy powinny być zabezpieczone przed ich przemieszczeniem, układane zgodnie z warunkami transportu, wydanymi przez wytwórcę dla poszczególnych elementów.

    5.    Wykonanie Robót.
5.1. Montaż jednostki zewnętrznej
5.2. Montaż jednostki wewnętrznej
5.3. Wykonanie połączeń chłodniczych
5.4. Wykonanie połączeń elektrycznych
5.5. Badanie szczelności instalacji chłodniczej
5.6. Badania i uruchomienie klimatyzacji

6.	Kontrola badania i odbiór robót.
1.	Oględziny i próby sprawdzające poprawność wykonania instalacji należy wykonać zgodnie z wymaganiami normy PN-83/B-03430 - wentylacja w obiektach budowlanych. Sprawdzanie odbiorcze.
2.   Do odbioru końcowego robót wykonawca powinien przedłożyć:
	      - aktualną dokumentację powykonawczą
	      - protokół prób montażowych
-oświadczenie wykonawcy o zakończeniu robót i gotowości instalacji do 
  eksploatacji
- zaświadczenie o jakości materiałów i urządzeń.

7.	Dokumenty odniesienia-stanowiące podstawę wykonania robót.
Normy i przepisy
 Polska norma PN-IEC 60364 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych.
Polska norma PN-IEC 60364-4-41 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przeciwporażeniowa.
Polska norma PN-IEC 60364-4-43:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed prądem przetężeniowym.
Polska norma PN-IEC 60364-4-47:2001 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Zastosowanie środków ochrony zapewniających bezpieczeństwo.
 Polska norma PN-83/B-03430 - Wentylacja w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej.

 Polska norma PN-83/B-03421 - Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza wewnętrznego w pomieszczeniach
 Polska norma PN-IEC 60364-5-51: 02. 2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego postanowienia ogólne.
Polska norma PN-IEC 60364-5-537: 09. 1999 - Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Dobór o montaż wyposażenia elektrycznego. Aparatura rozdzielcza i sterownicza. Urządzenia do odłączania izolacyjnego i łączenia.
Polska norma PN-IEC 60364-5-54: 11. 1999 - Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Uziemienia i przewody ochronne.
 Polska norma PN-IEC 60364-6-61: 03. 2000 - Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Sprawdzenia odbiorcze.
Polska norma PN-IEC 60364-5-56: 09. 1999 - Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Dobór o montaż wyposażenia elektrycznego. Instalacje bezpieczeństwa.
 Polska norma PN-IEC 60364-4-482 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Dobór środków ochrony w zależności od wpływów zewnętrznych. Ochrona przeciwpożarowa..</p>

<p><b>II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 45.21.00.00-7, 45.31.11.00-1, 45.31.43.10-7, 45.33.12.00-8.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Okres w dniach: 21.</p>
<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> Nie dotyczy</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Nie dotyczy</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Nie dotyczy</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Nie dotyczy</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wykonawca musi dysponować osobami, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, posiadającymi uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.04.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2006 r. Nr 83 poz. 578 z późn. zm.) w tym co najmniej:

1. 1 osobą posiadającą aktualne uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów przeznaczoną do pełnienia funkcji kierownika robót sanitarnych,
2. 1 osobą posiadającą aktualne uprawnienia do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji urządzeń elektrycznych i energoelektrycznych bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, przeznaczoną do pełnienia funkcji kierownika robót elektrycznych,

Zamawiający dopuszcza posiadanie uprawnień odpowiadających wskazanym wyżej uprawnieniom budowlanym, wydanych na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa polskiego zgodnie z art. 104 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.) lub wydanych obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a ustawy Prawo budowlane, ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 63, poz. 394) oraz art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 42 z późn. zm.).

Na potwierdzenie warunku  Wykonawca dołączy do oferty wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z oświadczeniem, że wskazane osoby posiadają wymagane uprawnienia.

Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana według formuły spełnia - nie spełnia na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń wyszczególnionych w SIWZ. Nie spełnienie chociażby jednego warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Nie dotyczy</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;</li>

</ul>
<p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;</li>

</ul>

<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;</li>

</ul><p class="bold">III.4.4)  Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">			
<li style="margin-bottom: 12px;">lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;</li>

</ul><p><b>III.6) INNE DOKUMENTY</b></p>
<p class="bold">Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)</p>
<p>1. wypełniony formularz oferty
2. pełnomocnictwo - jeżeli dotyczy,
3. specyfikacje techniczne producenta lub inny dokument dla danego materiału lub urządzenia potwierdzające równoważność oferowanych rozwiązań - w przypadku zaoferowania przez Wykonawcę materiałów i urządzeń równoważnych.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p>

<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.zus.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Rzeszowie Al. Piłsudskiego 12
35-075 Rzeszów pok. Nr 16..</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 23.07.2013 godzina 10:00, miejsce: Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Rzeszowie Al. Piłsudskiego 12
35-075 Rzeszów pok. Nr 26 - Dziennik podawczy..</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>




<p><b>IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:</b> Nie dotyczy.</p>
<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com