Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20130828/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20130828/346764-N-2013.html
<p class="kh_header"><b>Włocławek: Świadczenie usług edukacyjnych osób dorosłych na poziomie akademickim w ramach projektu PWSZ we Włocławku - wiedza i zawód w zasięgu ręki, realizowanych na kierunku Informatyka i Zarządzanie w roku akademickim 2013-2014 - semestr zimowy</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 346764 - 2013; data zamieszczenia: 28.08.2013</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa we Włocławku , ul. 3 Maja 17, 87-800 Włocławek, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 054 2316080, faks 054 2314352.</p>
<ul class="kh_indent_1">
</ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Uczelnia publiczna.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Świadczenie usług edukacyjnych osób dorosłych na poziomie akademickim w ramach projektu PWSZ we Włocławku - wiedza i zawód w zasięgu ręki, realizowanych na kierunku Informatyka i Zarządzanie w roku akademickim 2013-2014 - semestr zimowy.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> usługi.</p>
<p><b>II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług edukacyjnych osób dorosłych na poziomie akademickim w ramach projektu PWSZ we Włocławku - wiedza i zawód w zasięgu ręki, realizowanych na kierunku Informatyka i Zarządzanie w roku akademickim 2013-2014 - semestr zimowy.


Zamówienie realizowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach EFS - Priorytet IV. Szkolnictwo wyższe i nauka, Działania 4.1. Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni oraz zwiększenie liczby absolwentów kierunków o kluczowym znaczeniu dla gospodarki opartej na wiedzy, Poddziałanie 4.1.1 Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni. Numer konkursu - 2/POKL/4.1.1/2009. Zadanie 3: Uruchomienie i organizacja  nowego kierunku Informatyka inżynierska (studiów niestacjonarnych I stopnia) i  Zadanie nr 4: Organizacja i uruchomienie specjalności Zarządzanie finansami przedsiębiorstw na kierunku Zarządzanie (studiów stacjonarnych i niestacjonarnych I stopnia.

Postępowanie jest częścią zamówienia: Świadczenie usług edukacyjnych osób dorosłych 
na poziomie akademickim w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej we Włocławku.

Część 1 Zamówienia - Finanse międzynarodowe  
Przeprowadzenie 30 godzin zajęć w semestrze zimowym dla jednej grupy w formie wykładu dla III roku kierunku Zarządzanie - studia stacjonarne.
Wykonawca winien posiadać:
1)	tytuł naukowy profesora, stopień naukowy doktora habilitowanego lub doktora 
w zakresie nauk ekonomicznych, specjalność naukowa - ekonomia lub nauki 
o zarządzaniu lub tytuł zawodowy magistra w w/w zakresie; 
2)	min. 2 lata doświadczenia w prowadzeniu zajęć w zakresie przedmiotu oferty;
3)	w przypadku tytułu zawodowego magistra wymagane doświadczenie zawodowe w zakresie praktycznego zarządzania finansami międzynarodowymi - prowadzenie własnej działalności, umowa o pracę, umowa cywilnoprawna, realizacja projektów w w/w zakresie.

Część 2 Zamówienia - Finanse międzynarodowe  
Przeprowadzenie 30 godzin zajęć w semestrze zimowym dla jednej grupy w formie ćwiczeń dla III roku kierunku Zarządzanie - studia stacjonarne.
Wykonawca winien posiadać:
1)	tytuł naukowy profesora, stopień naukowy doktora habilitowanego lub doktora 
w zakresie nauk ekonomicznych, specjalność naukowa - ekonomia lub nauki 
o zarządzaniu lub tytuł zawodowy magistra w w/w zakresie; 
2)	min. 2 lata doświadczenia w prowadzeniu zajęć w zakresie przedmiotu oferty;
3)	w przypadku tytułu zawodowego magistra wymagane doświadczenie zawodowe w zakresie praktycznego zarządzania finansami międzynarodowymi - prowadzenie własnej działalności, umowa o pracę, umowa cywilnoprawna, realizacja projektów w w/w zakresie.

Część 3 Zamówienia - Finanse międzynarodowe  
Przeprowadzenie 15 godzin zajęć w semestrze zimowym dla jednej grupy w formie wykładu dla III roku kierunku Zarządzanie - studia niestacjonarne.

Wykonawca winien posiadać:
1)	tytuł naukowy profesora, stopień naukowy doktora habilitowanego lub doktora 
w zakresie nauk ekonomicznych, specjalność naukowa - ekonomia lub nauki 
o zarządzaniu lub tytuł zawodowy magistra w w/w zakresie; 
2)	min. 2 lata doświadczenia w prowadzeniu zajęć w zakresie przedmiotu oferty;
3)	w przypadku tytułu zawodowego magistra wymagane doświadczenie zawodowe w zakresie praktycznego zarządzania finansami międzynarodowymi - prowadzenie własnej działalności, umowa o pracę, umowa cywilnoprawna, realizacja projektów w w/w zakresie.

Część 4 Zamówienia - Finanse międzynarodowe  
Przeprowadzenie 15 godzin zajęć w semestrze zimowym dla jednej grupy  w formie ćwiczeń dla III roku kierunku Zarządzanie - studia niestacjonarne.
Wykonawca winien posiadać:
1)	tytuł naukowy profesora, stopień naukowy doktora habilitowanego lub doktora 
w zakresie nauk ekonomicznych, specjalność naukowa - ekonomia lub nauki 
o zarządzaniu lub tytuł zawodowy magistra w w/w zakresie; 
2)	min. 2 lata doświadczenia w prowadzeniu zajęć w zakresie przedmiotu oferty;
3)	w przypadku tytułu zawodowego magistra wymagane doświadczenie zawodowe w zakresie praktycznego zarządzania finansami międzynarodowymi - prowadzenie własnej działalności, umowa o pracę, umowa cywilnoprawna, realizacja projektów w w/w zakresie.

Część 5 Zamówienia - Systemy wbudowane 
Przeprowadzenie 30 godzin zajęć w semestrze zimowym dla trzech grup (razem 90 godzin) w formie laboratorium dla III roku kierunku Informatyka - studia niestacjonarne.
Wykonawca winien posiadać:
1)	wykształcenie wyższe co najmniej magisterskie inżynierskie z zakresu objętego zamówieniem lub nauk pokrewnych; 
2)	Wykonawca musi być czynny zawodowo w zakresie objętym przedmiotem zamówienia lub nauk pokrewnych; 
3)	Wykonawca musi mieć status pracownika - (przedstawiciele pracodawców, przedsiębiorców).

Część 6 Zamówienia - Podstawy programowania sieciowego 
Przeprowadzenie 20 godzin zajęć w semestrze zimowym dla jednej grupy w formie laboratorium dla III roku kierunku Informatyka - studia niestacjonarne.
Wykonawca winien posiadać:
1)	wykształcenie wyższe co najmniej magisterskie inżynierskie z zakresu objętego zamówieniem lub nauk pokrewnych; 
2)	Wykonawca musi być czynny zawodowo w zakresie objętym przedmiotem zamówienia lub nauk pokrewnych; 
3)	Wykonawca musi mieć status pracownika - (przedstawiciele pracodawców, przedsiębiorców).

Część 7 Zamówienia - Testowanie programów 
Przeprowadzenie 10 godzin zajęć w semestrze zimowym dla jednej grupy w formie wykładu dla IV roku kierunku Informatyka - studia niestacjonarne.
Wykonawca winien posiadać:
1)	wykształcenie wyższe co najmniej magisterskie inżynierskie z zakresu objętego zamówieniem lub nauk pokrewnych; 
2)	Wykonawca musi być czynny zawodowo w zakresie objętym przedmiotem zamówienia lub nauk pokrewnych; 
3)	Wykonawca musi mieć status pracownika - (przedstawiciele pracodawców, przedsiębiorców).

Część 8 Zamówienia - Testowanie programów
Przeprowadzenie 20 godzin zajęć w semestrze zimowym dla jednej grupy w formie laboratorium dla IV roku kierunku Informatyka - studia niestacjonarne.
Wykonawca winien posiadać:
1)	wykształcenie wyższe co najmniej magisterskie inżynierskie z zakresu objętego zamówieniem lub nauk pokrewnych; 
2)	Wykonawca musi być czynny zawodowo w zakresie objętym przedmiotem zamówienia lub nauk pokrewnych; 
3)	Wykonawca musi mieć status pracownika - (przedstawiciele pracodawców, przedsiębiorców).

Część 9 Zamówienia - Systemy wspomagania decyzji 
Przeprowadzenie 10 godzin zajęć w semestrze zimowym dla jednej grupy w formie wykładu dla IV roku kierunku Informatyka - studia niestacjonarne.
Wykonawca winien posiadać:
1)	wykształcenie wyższe co najmniej magisterskie inżynierskie z zakresu objętego zamówieniem lub nauk pokrewnych; 
2)	Wykonawca musi być czynny zawodowo w zakresie objętym przedmiotem zamówienia lub nauk pokrewnych; 
3)	Wykonawca musi mieć status pracownika - (przedstawiciele pracodawców, przedsiębiorców).

Część 10 Zamówienia - Systemy wspomagania decyzji
Przeprowadzenie 20 godzin zajęć w semestrze zimowym dla jednej grupy w formie laboratorium dla IV roku kierunku Informatyka - studia niestacjonarne.
Wykonawca winien posiadać:
1)	wykształcenie wyższe co najmniej magisterskie inżynierskie z zakresu objętego zamówieniem lub nauk pokrewnych; 
2)	Wykonawca musi być czynny zawodowo w zakresie objętym przedmiotem zamówienia lub nauk pokrewnych; 
3)	Wykonawca musi mieć status pracownika - (przedstawiciele pracodawców, przedsiębiorców).

Część 11  Zamówienia - Rysunek architektoniczno-budowlany - elementy projektowania architektonicznego 
Przeprowadzenie 10 godzin zajęć w semestrze zimowym dla jednej grupy w formie wykładu dla IV roku kierunku Informatyka - studia niestacjonarne.
Wykonawca winien posiadać:
1)	wykształcenie wyższe co najmniej magisterskie inżynierskie z zakresu objętego zamówieniem lub nauk pokrewnych; 
2)	Wykonawca musi być czynny zawodowo w zakresie objętym przedmiotem zamówienia lub nauk pokrewnych; 
3)	Wykonawca musi mieć status pracownika - (przedstawiciele pracodawców, przedsiębiorców).

Część 12 Zamówienia - Rysunek architektoniczno-budowlany - elementy projektowania architektonicznego
Przeprowadzenie 20 godzin zajęć w semestrze zimowym dla jednej grupy w formie laboratorium dla IV roku kierunku Informatyka - studia niestacjonarne.
Wykonawca winien posiadać:
1)	wykształcenie wyższe co najmniej magisterskie inżynierskie z zakresu objętego zamówieniem lub nauk pokrewnych; 
2)	Wykonawca musi być czynny zawodowo w zakresie objętym przedmiotem zamówienia lub nauk pokrewnych; 
3)	Wykonawca musi mieć status pracownika - (przedstawiciele pracodawców, przedsiębiorców).

Część 13  Zamówienia - Technologie informacyjne do zarządzania procesami przemysłowymi 
Przeprowadzenie 10 godzin zajęć w semestrze zimowym dla jednej grupy w formie wykładu dla IV roku kierunku Informatyka - studia niestacjonarne.
Wykonawca winien posiadać:
1)	wykształcenie wyższe co najmniej magisterskie inżynierskie z zakresu objętego zamówieniem lub nauk pokrewnych; 
2)	Wykonawca musi być czynny zawodowo w zakresie objętym przedmiotem zamówienia lub nauk pokrewnych; 
3)	Wykonawca musi mieć status pracownika - (przedstawiciele pracodawców, przedsiębiorców).

Część 14  Zamówienia - Technologie informacyjne do zarządzania procesami przemysłowymi
Przeprowadzenie 20 godzin zajęć w semestrze zimowym dla jednej grupy w formie laboratorium dla IV roku kierunku Informatyka - studia niestacjonarne.
Wykonawca winien posiadać:
1)	wykształcenie wyższe co najmniej magisterskie inżynierskie z zakresu objętego zamówieniem lub nauk pokrewnych; 
2)	Wykonawca musi być czynny zawodowo w zakresie objętym przedmiotem zamówienia lub nauk pokrewnych; 
3)	Wykonawca musi mieć status pracownika - (przedstawiciele pracodawców, przedsiębiorców).

PONADTO Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania poniższych zasad:


1.	Zajęcia na studiach stacjonarnych trwają od poniedziałku do piątku w godz. 8:00-19:50, z tym, że plan zajęć ustala Zamawiający kierując się dobrem studentów i możliwościami lokalowymi, Wykonawca usługi musi się dostosować do planu zajęć opracowanego przez Zamawiającego. 
2.	Wykonawca usługi w cenie usługi musi także przeprowadzić zaliczenia i egzaminy zgodnie z harmonogramem sesji;
3.	Wykonawca jest zobowiązany do przygotowania i prowadzenia dokumentacji przebiegu zajęć zgodnie z zasadami ustalonymi przez Zamawiającego oraz ją udostępniać na żądanie Zamawiającego; Wykonawca jest zobowiązany po podpisaniu umowy skontaktować się z Sekretariatem Instytutu;
4.	Zamawiający zastrzega sobie możliwość przeprowadzenia hospitacji zajęć prowadzonych przez Wykonawcę oraz przeprowadzania ankiet studenckich;  
5.	Wykonawca jest zobowiązany do przeprowadzenia zajęć w wymiarze wynikającym z umowy, natomiast zajęcia niezrealizowane z powodu nieobecności (planowanych i nieplanowanych - wynikających np. z ogłoszenia godzin rektorskich, zwolnień lekarskich, wyjazdów na konferencje itp.) muszą być wykonane w innym terminie uzgodnionym z Działem Nauczania Zamawiającego w trakcie trwania umowy. 


TERMIN WYKONANIA: Rok akademicki 2013-2014 - semestr zimowy.</p>
<p><b>II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających</b></li><li>Zamawiający przewiduje zamówienia uzupełniające do 50 % wartości realizowanego zamówienia,  zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 6 Ustawy w przypadku zwiększenia ilości godzin dydaktycznych spowodowanych zmianą ilości grup</li></ul>

<p><b>II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 80.43.00.00-7.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> tak, liczba części: 14.</p>
<p><b>II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 28.02.2014.</p>
<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wykonawca złoży oświadczenie zgodne z art. 22 Ustawy. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków na podstawie złożonego wraz z ofertą oświadczenia według formuły spełnia - nie spełnia</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wykonawca złoży oświadczenie zgodne z art. 22 Ustawy. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków na podstawie złożonego wraz z ofertą oświadczenia według formuły spełnia - nie spełnia</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wykonawca złoży oświadczenie zgodne z art. 22 Ustawy. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków na podstawie złożonego wraz z ofertą oświadczenia według formuły spełnia - nie spełnia</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wykonawca złoży oświadczenie zgodne z art. 22 Ustawy. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków na podstawie złożonego wraz z ofertą oświadczenia według formuły spełnia - nie spełnia</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wykonawca złoży oświadczenie zgodne z art. 22 Ustawy. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków na podstawie złożonego wraz z ofertą oświadczenia według formuły spełnia - nie spełnia</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:</b></p>

<p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;</li>

</ul>

<p class="bold">III.4.4)  Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">			
<li style="margin-bottom: 12px;">lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;</li>

</ul>

<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p>
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b></p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>Zamawiający przewiduje zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku 
do treści oferty. Zmiany dotyczyć mogą:
1)	zmniejszenia do 50% wartości realizowanego zamówienia w przypadku zmniejszenia   ilości godzin dydaktycznych spowodowanego zmianą ilości grup. 
2)	Zmiany harmonogramu realizacji zajęć,
3)	przedłużenia terminu umowy wynikającego z organizacji procesu dydaktycznego</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.pwsz.wloclawek.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> w siedzibie Zamawiającego: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa we Włocławku, ul. 3 Maja 17; 87-800 Włocławek; II piętro - pok. 32.</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 05.09.2013 godzina 10:45, miejsce: w siedzibie Zamawiającego: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa we Włocławku, ul. 3 Maja 17; 87-800 Włocławek; Kancelaria Uczelni - I piętro - pok. 16.</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>




<p><b>IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:</b> Zamówienie realizowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach EFS - Priorytet IV. Szkolnictwo wyższe i nauka, Działania 4.1. Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni oraz zwiększenie liczby absolwentów kierunków o kluczowym znaczeniu dla gospodarki opartej na wiedzy, Poddziałanie 4.1.1 Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni. Numer konkursu - 2/POKL/4.1.1/2009. Zadanie 3: Uruchomienie i organizacja  nowego kierunku Informatyka inżynierska (studiów niestacjonarnych I stopnia) i Zadanie nr 4: Organizacja i uruchomienie specjalności Zarządzanie finansami przedsiębiorstw na kierunku Zarządzanie (studiów stacjonarnych i niestacjonarnych I stopnia).</p>
<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com