Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20131129/
Linux eb5096292c53 5.15.0-102-generic #112-Ubuntu SMP Tue Mar 5 16:50:32 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20131129/257719-N-2013.html
<p class="kh_header"><b>Poświętne: Zakup usługi edukacyjnej w ramach realizacji projektu Stawiamy na indywidualizację w szkołach podstawowych na terenie Gminy Poświętne</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 257719 - 2013; data zamieszczenia: 29.11.2013</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Gmina Poświętne z siedzibą w Urzędzie Gminy w Poświętnem , ul. Krótka 1, 05-326 Poświętne, woj. mazowieckie, tel. 025 7520390 w. 24, faks 025 7520390 w. 24.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.ugposwietne.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Administracja samorządowa.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Zakup usługi edukacyjnej w ramach realizacji projektu Stawiamy na indywidualizację w szkołach podstawowych na terenie Gminy Poświętne.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> usługi.</p>
<p><b>II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup usługi edukacyjnej w ramach realizacji zajęć dodatkowych wspierających indywidualizację procesu dydaktycznego w szkołach podstawowych (kl. I - III)  na terenie Gminy Poświętne w ramach projektu Stawiamy na indywidualizację. Projekt realizowany jest w ramach działania 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Zajęcia dodatkowe realizowane będą od dnia podpisania umowy do dnia 30 czerwca 2014r. w  poszczególnych placówkach:
a)	Szkole Podstawowej w Międzylesiu, 05-326 Poświętne.
b)	Szkole Podstawowej im. Wojska Polskiego w Nowych Ręczajach 20A, 05-326 Poświętne.
c)	Szkole Podstawowej im. Porucznika Stanisława Lecha w Poświętnem.
d)	Szkole  Podstawowej w Turzu, 05-326 Poświętne.
e)	Szkole Podstawowej im. mjr. Henryka Dobrzańskiego -Hubala w Zabrańcu, ul. Ks.Wł. Skonieckiego 8,  05-079 Okuniew. 
f)	Szkole Podstawowej w Wólce Dąbrowickiej, 05-326 Poświętne.
2. W ramach zakupu usług edukacyjnych przeprowadzone zostaną zajęcia szkolne dla wytypowanych grup docelowych. Przedmiot zamówienia obejmuje następujące elementy:
Zadanie 1- Zajęcia dodatkowe SP w Międzylesiu
1. Zajęcia dla dzieci ze specjalnymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, w tym także zagrożonych ryzykiem  dysleksji- 30 h (4 os.,1 gr.)
2. Zajęcia dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych
- 30 h (4 os.,1 gr.)
3. Zajęcia logopedyczne dla dzieci z zaburzeniami rozwoju mowy- 30 h (4 os.,1 gr.)
4. Gimnastyka  korekcyjna dla dzieci z wadami postawy - 30 h (4 os.,1 gr.)
5. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów wybitnie, szczególnie uzdolnionych - ze szczególnym uwzględnieniem nauk matematyczno - przyrodniczych - 30 h (6 os.,1 gr.)
6. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych - Języki obce dla dzieci - 30 h (8 os.,1 gr.)
7. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych - artystycznie - 30 h (8 os.,1 gr.)

Zadanie 2 - Zajęcia dodatkowe w SP w Nowych Ręczajach
1. Zajęcia dla dzieci ze specjalnymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, w tym także zagrożonych ryzykiem dysleksji - 30 h (4 os.,1 gr.)
2. Zajęcia dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych - 30 h (4 os.,1 gr.)
3. Zajęcia logopedyczne dla dzieci z zaburzeniami rozwoju mowy - 30 h (4 os.,1 gr.)
4. Gimnastyka korekcyjna dla dzieci z wadami postawy - 30 h (5 os.,1 gr.)
5. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów wybitnie, szczególnie uzdolnionych - ze szczególnym
uwzględnieniem nauk matematyczno - przyrodniczych - 30 h (6 os.,1 gr.)
6. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych - Języki obce dla dzieci - 30 h (6 os.,1 gr.)

Zadanie 3 - Zajęcia dodatkowe w SP w Poświętnem
1. Zajęcia dla dzieci ze specjalnymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, w tym także zagrożonych ryzykiem dysleksji - 30 h (8 os.,1 gr.)
2. Zajęcia dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych - 30 h (8 os.,1 gr.)
3. Zajęcia logopedyczne dla dzieci z zaburzeniami rozwoju mowy - 30 h (4 os.,1 gr.)
4. Zajęcia socjoterapeutyczne  i psychoedukacyjne dla dzieci z zaburzeniami komunikacji  społecznej - 30 h (8 os.,1 gr.)
5. Specjalistyczne zajęcia terapeutyczne i muzykoterapia dla niepełnosprawnych - 30 h (8 os.,1 gr.)
6. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów wybitnie, szczególnie uzdolnionych - ze szczególnym
uwzględnieniem nauk matematyczno - przyrodniczych - 30 h (8 os.,1 gr.)
7. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych - Języki obce dla dzieci - 30 h (16 os.,1 gr.)
8. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych - artystycznie - 30 h (8 os.,1 gr.)

Zadanie 4 - Zajęcia Dodatkowe w SP w Turzu
1. Zajęcia dla dzieci ze specjalnymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, w tym także zagrożonych ryzykiem dysleksji - 30 h (6 os.,1 gr.)
2. Zajęcia dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych - 30 h (4 os.,1 gr.)
3. Zajęcia logopedyczne dla dzieci z zaburzeniami rozwoju mowy - 30 h (4 os.,1 gr.)
4. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów wybitnie, szczególnie uzdolnionych - ze szczególnym uwzględnieniem nauk matematyczno - przyrodniczych - 30 h (4 os.,1 gr.)
5. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych - Języki obce dla dzieci - 30 h (4 os.,1 gr.)
6. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych - artystycznie - 30 h (6 os.,1 gr.)

Zadanie 5 - Zajęcia dodatkowe  w SP w Wólce Dąbrowickiej
1. Zajęcia dla dzieci ze specjalnymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, w tym także zagrożonych ryzykiem dysleksji - 30 h (5 os.,1 gr.)
2. Zajęcia dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych - 30 h (4 os.,1 gr.)
3. Zajęcia logopedyczne dla dzieci z zaburzeniami rozwoju mowy - 60 h (6 os.,2 gr.)
4. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów wybitnie, szczególnie uzdolnionych - ze szczególnym
uwzględnieniem nauk matematyczno - przyrodniczych - 30 h (5 os.,1 gr.)
5. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych - Języki obce dla dzieci - 30 h (5 os.,1 gr.)
6. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych - artystycznie - 30 h (4 os.,1 gr.)

Zadanie 6 - Zajęcia Dodatkowe w SP w Zabrańcu
1. Zajęcia dla dzieci ze specjalnymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, w tym także zagrożonych ryzykiem dysleksji - 30 h (6 os.,1 gr.)
2. Zajęcia dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych - 30 h (6 os.,1 gr.)
3. Zajęcia logopedyczne dla dzieci z zaburzeniami rozwoju mowy - 30 h (4 os.,1 gr.)
4. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów wybitnie, szczególnie uzdolnionych - ze szczególnym
uwzględnieniem nauk matematyczno - przyrodniczych - 30 h (8 os.,1 gr.)
5. Zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych  -  plastyczno - technicznie - 60 h (16 os.,2 gr.)


3. Jednostka 1h w SIWZ jest w rozumieniu: 1 godziny lekcyjnej, czyli 45 minut - w przypadku zajęć dydaktyczno - wyrównawczych i rozwijających, tj. zajęcia dla dzieci z trudnościami w czytaniu i pisaniu, w tym także zagrożonych ryzykiem dysleksji, zajęcia dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych, zajęcia dla dzieci szczególnie uzdolnionych ze szczególnym uwzględnieniem nauk matematyczno-przyrodniczych,  gimnastyka korekcyjna.
4. Liczba uczniów w poszczególnych grupach - zgodnie z założeniami Rozporządzenia MEN w
sprawie zasad udzielania i organizacji pomocy psychologiczno-pedagogicznej w publicznych przedszkolach, szkołach i placówkach (Dz.U.10.228.1487 z późn. zm.).
5. Wymagania szczegółowe związane z przedmiotem zamówienia:
1) Zamawiający wymaga, aby prowadzenie zajęć pozalekcyjnych (zajęcia po obowiązkowych lekcjach w godzinach dostosowanych do wymogów uczestników i warunków szkoły) w terminie maksymalnym do 30 czerwca 2014 roku;
2) zajęcia muszą być prowadzone przez wykwalifikowaną kadrę, posiadającą przygotowanie pedagogiczne zgodne z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 marca 2009 r. w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli oraz określenia szkół i wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli niemających wyższego wykształcenia lub ukończonego zakładu kształcenia nauczycieli;
3) dokładne godziny wykonywania zajęć zostaną ustalone z Dyrektorem szkoły( zajęcia przed lub po obowiązkowych lekcjach w godzinach dostosowanych do wymogów uczestników i warunków szkoły). Zmiany godzin (nie dotyczącej ilości) nie będą stanowiły zmiany przedmiotu zamówienia i nie będą wymagały zmiany zawartej umowy;
4) prowadzący zajęcia pozalekcyjne będzie odpowiadał za przygotowanie, realizację i dokumentację zajęć dodatkowych dla uczniów, działania dostosowane będą do potrzeb uczniów w ramach zajęć;
5) Wykonawca zobowiązuje się do opracowania w terminie 7 dni od daty zawarcia umowy, programu i planu pracy zajęć pozalekcyjnych obejmującego harmonogram oraz zakres zadania dla uczestników projektu i przedstawienia do akceptacji koordynatorowi projektu oraz Dyrektorowi szkoły;
6) Wykonawca musi w pełni dostosować się do harmonogramu zajęć, co wymagać będzie dyspozycyjności Wykonawcy/kadry Wykonawcy. Powyższe podyktowane jest względami niezależnymi od Zamawiającego, w tym m.in. koniecznością dostosowania harmonogramu zajęć do szkolnych planów lekcji;
7) Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia promocji projektu - informowania o współfinansowaniu projektu ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.
8) dokumentowanie zajęć pozalekcyjnych (kart czasu pracy, dzienników zajęć, list obecności);
9) sporządzanie sprawozdań z realizacji zajęć, współpraca z koordynatorem projektu oraz Dyrektorem szkoły, w której prowadzone będą zajęcia;
10) w przypadku zmian zasad projektu Stawiamy na indywidualizację wprowadzonych przez Instytucję Zarządzającą Programem Operacyjnym Kapitał Ludzki, Zamawiający przewiduje zmiany w przyszłej umowie..</p>

<p><b>II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 80.00.00.00-4.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 30.06.2014.</p>
<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający uzna przedmiotowy warunek za spełniony w odniesieniu do Wykonawców, którzy złożą Oświadczenia o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp;</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający uzna przedmiotowy warunek za spełniony w odniesieniu do Wykonawców, którzy złożą Oświadczenia o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp;</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający uzna przedmiotowy warunek za spełniony w odniesieniu do Wykonawców, którzy złożą Oświadczenia o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp;</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający uzna przedmiotowy warunek za spełniony w odniesieniu do Wykonawców, którzy złożą Oświadczenia o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp;</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający uzna przedmiotowy warunek za spełniony w odniesieniu do Wykonawców, którzy złożą Oświadczenia o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp;</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;</li>

</ul>
<p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -  wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;</li>

</ul>

<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;</li>

</ul><p class="bold">III.4.4)  Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">			
<li style="margin-bottom: 12px;">lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;</li>

</ul><p><b>III.6) INNE DOKUMENTY</b></p>
<p class="bold">Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)</p>
<p>1) wypełnionego formularza ofertowego o treści zgodnej z określoną we wzorze stanowiącym - (Zał.  Nr 1 do SIWZ);
2) Pełnomocnictwo osoby/osób podpisujących ofertę o ile ofertę składa Pełnomocnik - jeżeli dotyczy.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p>

<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.ugposwietne.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Urząd Gminy Poświętne, ul. Krótka 1, pok. Nr.23 (I piętro).</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 11.12.2013 godzina 09:00, miejsce: Urząd Gminy Poświętne, ul. Krótka 1, pok. Nr.17 (sekretariat - I piętro)..</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>




<p><b>IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:</b> Projekt realizowany jest w ramach działania 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.</p>
<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com