Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20140325/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20140325/100468-N-2014.html
<p class="kh_header"><b>Rogoźno: Remont świetlicy wiejskiej w miejscowości Karolewo wraz z wyposażeniem i zagospodarowaniem otoczenia</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 100468 - 2014; data zamieszczenia: 25.03.2014</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b> zamówienia publicznego.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Gmina Rogoźno , ul. Nowa 2, 64-610 Rogoźno, woj. wielkopolskie, tel. 67 26 84 400, faks 67 26 18 075.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.rogozno.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Administracja samorządowa.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Remont świetlicy wiejskiej w miejscowości Karolewo wraz z wyposażeniem i zagospodarowaniem otoczenia.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> roboty budowlane.</p>
<p><b>II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: 
Roboty rozbiórkowe
Rozebranie posadzek z płytek o powierzchni 15,824 m2
Rozebranie płytek ściennych o powierzchni 4,20 m2
Rozebranie elementów betonowych o objętości 0,39 m3
Wywóz gruzu na gminne wysypisko odpadów komunalnych położone w miejscowości Studzieniec 2,14 m3
Wszystkie elementy związane z realizacja przedmiotu zamówienia, parametry, wielkości, wymiary zawiera dokumentacja techniczna będąca załącznikiem do SIWZ.

Roboty remontowe
Wykucie otworów w ścianach pod otwory okienne i drzwiowe o objętości 1,427 m3
Przebicie otworów w ścianach
Wykonanie przesklepień w ścianach wraz z wykuciem wnęk pod nadproża o objętości 0,1 m3
Ułożenie nadproży prefabrykowanych o wysokości 110 mm o łącznej długości 3,6 m
Wykucie z muru 2 szt. ościeżnic drzwiowych
Zamurowanie otworów w ścianach z bloczków z betonu komórkowego o objętości 0,36 m3
Ocieplenie ścian budynku świetlicy wiejskiej płytami styropianowymi frezowanymi grubości 8 cm EPS 70-040 metodą lekką wraz z wyrównaniem powierzchni klejem i obróbką otworów wraz z wykończeniem elewacji tynkiem cienkowarstwowy wraz z malowaniem o powierzchni 3,69 m2
Wszystkie elementy związane z realizacja przedmiotu zamówienia, parametry, wielkości, wymiary zawiera dokumentacja techniczna będąca załącznikiem do SIWZ.

Podłoża i posadzki
Wykonanie posadzki cementowej zatartej na gładko wraz z izolacją folią PE gr. 0,2 mm wraz ze zbrojeniem siatką stalową o grubości 5 cm przy powierzchni 14,60 m2
Wykonanie posadzki z płytek typu gress o wymiarach 30x30 kolor do uzgodnienia z Zamawiającym o powierzchni 16,015 m2
Wykonanie cokolików z płytek wysokości 10 cm o łącznej długości 15,90 m
Wszystkie elementy związane z realizacja przedmiotu zamówienia, parametry, wielkości, wymiary zawiera dokumentacja techniczna będąca załącznikiem do SIWZ.

Tynki, okładziny, malowanie
Odbicie tynków z zaprawy cementowo-wapiennej ze ścian o łącznej powierzchni 3,4 m2
Uzupełnienie tynków zwykłych wewnętrznych kat. III o łącznej powierzchni 9,12 m2
Wykonanie tynków wewnętrznych kat. III o powierzchni 1,72 m2
Wykonanie licowania ścian płytami na klej w kolorze do uzgodnienia z Zamawiającym o powierzchni 34,205 m2
Wyrównanie starych tynków wewnętrznych wraz z likwidacją dziur po pracach instalacyjnych o powierzchni 28,30 m2
Zeskrobanie i zmycie starej farby o powierzchni 242,191 m2
Wzmocnienie siatką ścian i sufitów o powierzchni 26,10 m2
Wykonanie szpachlowania ścian i sufitów o powierzchni 128,00 m2
Gruntowanie podłoży o powierzchni 104,30 m2
Wykonanie cienkowarstwowych tynków żywicznych o grubości 1,5mm w kolorystyce do uzgodnienia z Zamawiającym o powierzchni 48,068 m2
Montaż desek odbojowych z drewna sosnowego lakierowanego o szerokości 25 cm i grubości 19 mm o łącznej długości 35,46 m
Malowanie sufitów o powierzchni 94,10 m2 oraz ścian w kolorze do uzgodnienia z Zamawiającym o powierzchni 64,22 m2
Osadzenie kratek wentylacyjnych podokiennych o wymiarach 60x204 mm z PVC dwustronnych 5 szt.
Wszystkie elementy związane z realizacja przedmiotu zamówienia, parametry, wielkości, wymiary zawiera dokumentacja techniczna będąca załącznikiem do SIWZ.

Stolarka otworowa
Montaż drzwi jednoskrzydłowych wewnątrzlokalowych z nawiewem i odbojami, kompletne ościeżnica metalowa 1 szt. o powierzchni 2,08 m2
Montaż drzwi PCV dwuskrzydłowych z obróbką obsadzenia o powierzchni 3,034 m2
Demontaż oraz ponowny montaż okna uchylno-rozwieralnego o powierzchni 1,717 m2
Montaż markizy zewnętrznej w kasecie z napędem ręcznym o wymiarach 5,9 m i szer. 3,10 m z falbaną zwisającą o długości 21 cm z materiału wodoodpornego 2 szt.
Montaż daszku nad wejściem systemowego o wymiarach 1,8x0,82 m i wysokości łuku 26 cm konstrukcja metalowa pokrycie z poliwęglanu dwukomorowego
Malowanie farbą stolarki otworowej o powierzchni 16,872 m2
Wszystkie elementy związane z realizacja przedmiotu zamówienia, parametry, wielkości, wymiary zawiera dokumentacja techniczna będąca załącznikiem do SIWZ.
Dach
Rozebranie pokrycia dachowego z płyt onduliny o powierzchni 150,543 m2
Wzmocnienie konstrukcji dachowej krokwie o przekroju do 180 cm2 o łącznej objętości 0,44 m3
Rozebranie ołacenia dachu o odstępie łat 16 cm o powierzchni 150,543 m2
Rozebranie obróbek blacharskich o łącznej powierzchni 4,2 m2
Wykonanie nowych obróbek blacharskich w kolorystyce zgodnej z nowym pokryciem o łącznej powierzchni 7,20 m2
Ułożenie na krokwiach ekranu z folii o powierzchni 150,543 m2
Ołacenie połaci dachowych z kontrłatami, łaty 38x50 w rozstawie 16-24 cm z tarcicy nasyconej o powierzchni 150,543 m2
Pokrycie dachu blachodachówką w kolorze do uzgodnienia z Zamawiającym blacha powlekana o powierzchni 150,543 m2
Ułożenie gąsiorów z blachy tłoczonej powlekanej 19,35 mb
Wykonanie izolacji cieplnej i przeciwdźwiękowej z wełny mineralnej o grubości 10 cm o powierzchni 112,50 m2
Wykonanie zabezpieczenia dachu przed zaciekaniem
Wykonanie impregnacji grzybobójczej elementów konstrukcji drewnianych w kolorze orzech o powierzchni 18,80 m2 wraz z przygotowanie podłoża
Wykonanie podbitki drewnianej wraz z rusztem o powierzchni 8,40 m2
Wszystkie elementy związane z realizacja przedmiotu zamówienia, parametry, wielkości, wymiary zawiera dokumentacja techniczna będąca załącznikiem do SIWZ.

Elewacja
Malowanie powierzchni farbami fasadowymi silikonowymi o powierzchni 181,146 m2
Wszystkie elementy związane z realizacja przedmiotu zamówienia, parametry, wielkości, wymiary zawiera dokumentacja techniczna będąca załącznikiem do SIWZ.

Roboty zewnętrzne
Wykonanie korytowania pod nawierzchnię chodnika głębokości 30 cm o powierzchni 43,40 m2
Wykonanie obrzeży o wymiarach 30x8 na podsypce cementowo-piaskowej o długości 19,59 m
Wykonanie warstwy odcinającej zagęszczanej o grubości 10 cm i powierzchni 43,40 m2
Wykonanie podbudowy betonowej gr. 12 cm z betonu klasy B 7,5 o powierzchni 43,40 m2
Wykonanie nawierzchni z kostki brukowej betonowej grubości 8 cm na podsypce cementowo-piaskowej wraz z montażem istniejącej wycieraczki stalowej o powierzchni 40,413 m2
Wszystkie elementy związane z realizacja przedmiotu zamówienia, parametry, wielkości, wymiary zawiera dokumentacja techniczna będąca załącznikiem do SIWZ.

Zamówienie obejmuje również wykonanie instalacji wodno-kanalizacyjnej, gazu oraz c.o. według załączonej dokumentacji technicznej.
Wszystkie elementy związane z realizacja przedmiotu zamówienia, parametry, wielkości, wymiary zawiera dokumentacja techniczna będąca załącznikiem do SIWZ.

Zamówienie obejmuje również wykonanie instalacji elektrycznej według załączonej dokumentacji technicznej
Wszystkie elementy związane z realizacja przedmiotu zamówienia, parametry, wielkości, wymiary zawiera dokumentacja techniczna będąca załącznikiem do SIWZ.

Wszystkie elementy związane z realizacja przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja techniczna będąca załącznikiem do SIWZ.
Podstawą oszacowania wartości zamówienia jest dokumentacja projektowa stanowiąca załącznik do niniejszej SIWZ, załączony przedmiar jest tylko załącznikiem pomocniczym. 

W ramach zadania Wykonawca zobowiązany jest do zakupu, dostawy oraz montażu elementów stanowiących wyposażenie zaplecza kuchennego oraz sali świetlicy zgodnie z załącznikiem nr 8 i 9 do SIWZ z uwzględnieniem minimalnych parametrów dla podanego wyposażenia.
Na wyposażenie składają się następujące elementy:
Patelnia elektryczna, zmywarka wolnostojąca, chłodziarko-zamrażarka , stół z blatem ze stali nierdzewnej, szafki kuchenne 10 szt,, blat ze stali nierdzewnej, blat laminowany, okap gastronomiczny, stół drewniany 8 szt., krzesła drewniane tapicerowane 53 szt.

Wykonawca zobowiązany jest również do zakupu, dostawy oraz montażu elementów boiska do siatkówki, w skład, których wchodzą następujące elementy:
Słupki do siatkówki o profilu kwadratowym o min. przekroju 80x80 mm wraz elementami służącymi do naciągu siatki, tuleje montażowe do słupków wmontowane w podłoże ocynkowane ogniowo, dekle maskujące tuleje montażowe, siatka o wymiarach 9,5 x 1,0 m wraz ze sznurkami naciągowymi z naciągiem z polipropylenu.

UWAGA!!!
W związku z faktem, iż cena ofertowa ma charakter ryczałtowy, przed złożeniem oferty Zamawiający informuje o możliwości przeprowadzenia wizji lokalnej terenu budowy i jego otoczenia, po ustaleniu z Zamawiającym dogodnych terminów. Koszty dokonania wizji lokalnej terenu budowy ponosi Wykonawca.

Operacja współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach działania 413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju objętego PROW na lata 2007-2013 dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania pomocy w ramach działania Odnowa i rozwój wsi..</p>

<p><b>II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 45.00.00.00-7, 45.11.11.00-9, 45.11.12.91-4, 45.11.13.00-1, 45.21.23.00-9, 45.31.00.00-3, 45.32.40.00-4, 45.33.00.00-9, 45.33.10.00-6, 45.33.20.00-3, 45.40.00.00-1, 45.42.10.00-4, 45.43.00.00-0, 45.43.10.00-7, 45.44.00.00-3.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 29.08.2014.</p>
<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> Zamawiający żąda wniesienia wadium w wysokości 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące zł.00/100) w formach przewidzianych w ustawie z dni 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych art. 45.
Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacać przelewem na rachunek bankowy Gminy Rogoźno, ul. Nowa 2,64-610 Rogoźno  

Bank: BS Czarnków, o/Rogoźno,
Nr konta 56 8951 0009 3900 0114 2000 0020</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający żąda załączenia do oferty aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art.24 ust. 1 pkt.2 ustawy</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający żąda załączenia do oferty wykazu robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, dat i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, informacje te zostaną przygotowane na podstawie załącznika nr 4 do SIWZ, Zamawiający warunek uzna się za spełniony jeśli Wykonawca wykaże iż w ostatnich 5 latach wykonał 3 tożsame prace o wartości minimalnej 90 000,00 zł każda,</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający żąda załączenia do oferty wykazu sprzętu technicznego i narzędzi niezbędnych do wykonania zamówienia, którymi dysponuje/będzie dysponował Wykonawca - wg. załącznika nr 5 do SIWZ.  Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje /będzie dysponować następującym sprzętem: min. 1 samochód dostawczy o masie do 3,5 tony, min. 1 szt. betoniarki elektrycznej o poj. min. 150 litrów</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający żąda załączenia do oferty wykazu osób, którymi Wykonawca zamierza wykonać przedmiot zamówienia zgodnie z załącznikiem nr 6 do SIWZ, zamawiający uzna ten warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że dysponuje / będzie dysponował co najmniej 1 osobą kierującą robotami w każdej branży tj. ogólnobudowlanej, instalacyjnej i elektrycznej.</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami;</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.</li>

</ul>
<p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.</li>

</ul>

<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;</li>

</ul><p class="bold">III.4.4)  Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">			
<li style="margin-bottom: 12px;">lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;</li>

</ul>

<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>najniższa cena.</p>

<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.bip.rogozno.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Urząd Miejski w Rogoźnie
ul. Nowa 2
64-610 Rogoźno
pok. nr 21.</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 09.04.2014 godzina 09:45, miejsce: Urząd Miejski w Rogoźnie
ul. Nowa 2
64-610 Rogoźno
pok. nr 15 (kancelaria).</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>




<p><b>IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:</b> Operacja współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach działania 413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju objętego PROW na lata 2007-2013 dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania pomocy w ramach działania Odnowa i rozwój wsi..</p>
<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com