Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20150831/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20150831/128403-N-2015.html
<p class="kh_header"><b>Łódź: Kompleksowe wykonanie metodą pod klucz w kotłowni Wojewódzkiego Specjalistycznego Szpitala im. M. Pirogowa w Łodzi przy ul. Wileńskiej 37 nowego węzła cieplnego wraz z wykonaniem rozdzielaczy oraz podłączeniem z instalacjami, opracowanie dokumentacji technicznej z wcześniejszym sprawdzeniem bilansu mocy cieplnych, zapewnienie dostaw wszystkich niezbędnych urządzeń do wykonania wszystkich prac w węźle zakończonym odbiorem technicznym oraz przekazaniem węzła do użytkowania ZP/39/2015</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 128403 - 2015; data zamieszczenia: 31.08.2015</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b>
<!--zamówienia publicznego.</p>-->
<table class="text2">
<tr><td style="border: solid 1px; width:15px black; text-align: center;"><b>V</b></td>
<td>zamówienia publicznego</td></tr>
<tr><td style="border: solid 1px; width:15px black; text-align: center;"></td>
<td>zawarcia umowy ramowej</td></tr>
<tr><td style="border: solid 1px; width:15px black; text-align: center;"></td>
<td>ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)</td></tr>
</table>


<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Wojewódzki Specjalistyczny Szpital im. M. Pirogowa w Łodzi , ul. Wólczańska 191/195, 90-531 Łódź, woj. łódzkie, tel. 042 6371322, faks 042 6371322.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.pirogow.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Kompleksowe wykonanie metodą pod klucz w kotłowni Wojewódzkiego Specjalistycznego Szpitala im. M. Pirogowa w Łodzi przy ul. Wileńskiej 37 nowego węzła cieplnego wraz z wykonaniem rozdzielaczy oraz podłączeniem z instalacjami, opracowanie dokumentacji technicznej z wcześniejszym sprawdzeniem bilansu mocy cieplnych, zapewnienie dostaw wszystkich niezbędnych urządzeń do wykonania wszystkich prac w węźle zakończonym odbiorem technicznym oraz przekazaniem węzła do użytkowania ZP/39/2015.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> usługi.</p>
<p><b>II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe wykonanie metodą pod klucz w kotłowni Wojewódzkiego Specjalistycznego Szpitala im. M. Pirogowa w Łodzi przy ul. Wileńskiej 37 nowego węzła cieplnego wraz z wykonaniem rozdzielaczy oraz podłączeniem z instalacjami, opracowanie dokumentacji technicznej z wcześniejszym sprawdzeniem bilansu mocy cieplnych, zapewnienie dostaw wszystkich niezbędnych urządzeń do wykonania wszystkich prac w węźle zakończonym odbiorem technicznym oraz przekazaniem węzła do użytkowania.
	Szczegółowy zakres czynności i zadań dla Wykonawcy.
Inwentaryzacja pomieszczenia węzła.
Przeprowadzenie inwentaryzacji pomieszczeń węzła, wraz ze spisaniem protokołu dotyczącego zapoznania się z projektem instalacji wewnętrznej c.o. i c.w.u. i z przyjęciem danych do projektu węzła cieplnego.
Sprawdzenie bilansu mocy cieplnych. Pomiarów napięcia elektrycznego w węźle w godzinach szczytu i konieczności montażu stabilizatora napięcia.
Opracowanie dokumentacji technicznej węzła.
Opracowanie pełnej dokumentacji technicznej zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz Warunkami przyłączenia do sieci ciepłowniczej - załącznik nr 8 do SWIZ.
Dokumentacja węzła cieplnego powinna być wykonana zgodnie z wymaganiami określonymi w Wytycznych Doboru i Stosowania Urządzeń oraz Układów Automatycznej Regulacji Węzłów Cieplnych w Łódzkim Systemie Ciepłowniczym i uzgodniona z Veolia Energia Łódź Spółka Akcyjna (Dostawca ciepła).
Dokumentacja techniczna winna być  dostarczona  Zamawiającemu w 2 egzemplarzach + 1 egzemplarz dla Veolia Energia Łódź S.A. oraz na nośniku  elektronicznym CD.
Dokumentacja techniczna winna zawierać:
A. Część instalacyjną z:
-opisem technicznym,
-doborem urządzeń - obliczenia wraz z załączeniem wydruków doboru, 
-obliczeniami hydraulicznymi całego węzła, 
-planem sytuacyjnym,
-schematem usytuowania węzła cieplnego w kotłowni,
-schematem usytuowania czujnika temperatury zewnętrznej i gniazda odczytu zewnętrznego,
-schematem całego węzła (wraz z rozdzielaczami, należy podać średnice odbić oraz średnice zamontowanej armatury, itp),
-rzutem rozmieszczenia wszystkich urządzeń w węźle,
-przekrojem węzła
-wykazem wszystkich urządzeń.
Zakres projektowania i następnie realizacji: od zaworów poprzez rozdzielacze do  połączenia z instalacją odbiorczą.
Zamawiający wymaga, aby dokumentacja techniczna zawierała zaprojektowanie pompy c.o jak i pompy cyrkulacyjnej dublowanej za pomocą bajpasów.
B. Część elektryczną z:
-opisem technicznym,
-schematem połączeń, 
-doborem zabezpieczeń,
Zakres części elektrycznej: od skrzynki w węźle do podłączenia urządzeń.
Dostarczenie i montaż wszystkich urządzeń niezbędnych do realizacji prac zgodnie z zatwierdzonym projektem technicznym.
Wykonawca zapewnia dostawę wszystkich urządzeń i materiałów niezbędnych do wykonania wszystkich prac w węźle zgodnie z dokumentacją techniczną.
Wykonanie prac w węźle obejmuje:
a)	dostosowanie pomieszczenia węzła wg dokumentacji technicznej,
b)	montaż  kompaktu wraz kompletem podłączeń, połączenia rozdzielaczy wraz z instalacjami odbiorczymi, 
c)	opracowanie instrukcji  uruchomienia i wyłączania z ruchu węzła cieplnego wraz z oznaczeniem urządzeń i opracowanie schematu całego węzła wg wzoru - Wytyczne Doboru i Stosowania Urządzeń oraz Układów Automatycznej Regulacji Węzłów Cieplnych w Łódzkim Systemie Ciepłowniczym.
d)	malowanie oraz  wykonanie izolacji termicznej,
e)	podłączenie automatyki i urządzeń węzła wraz z usunięciem  nieprawidłowości w ich pracy przed dokonaniem odbioru technicznego węzła.
f)	oznakowanie węzła cieplnego zgodnie z normą nr PN-70/N-01270. Armaturę oznakować tabliczkami z wykonanymi z blachy aluminiowej z wytłoczonym oznaczeniem liczbowym w kolorze czarnym. 
g)	wydanie deklaracji zgodności węzła cieplnego i oznakowanie węzła (maszyny), które winno zawierać:
-nazwę i adres producenta,
-oznakowanie znakiem CE węzła cieplnego
-oznaczenie serii lub typu maszyny,
-nr fabryczny,
-rok budowy maszyny,
h)	przeprowadzenie badań instalacji elektrycznych i dostarczenie stosownych protokołów Zamawiającemu najpóźniej w dniu zgłoszenia do odbioru prac,
i)	przeprowadzenia ruch próbnego węzła w czasie którego wykonawca usuwa ewentualne usterki i nieszczelności.
Po zakończeniu prac Wykonawca zgłasza  urządzenia  ciśnieniowe  do UDT w celu otrzymania decyzji zezwalającej na eksploatacje, jeżeli przepisy tego wymagają. Wykonawca zgodnie z obowiązującymi przepisami zobowiązany jest (zgodnie z Ustawą o dozorze technicznym z dnia 21 grudnia 2000r. (tekst jednolity Dz. U. z 2015r. poz. 1125) do zapewnienia odbioru przez UDT urządzeń ciśnieniowych podlegających odbiorowi.
Odbiór techniczny.
Zakres prac  zakończony zostanie Odbiorem Technicznym węzła oraz przekazaniem go do eksploatacji. 
Gotowość do Odbioru Technicznego  Wykonawca zgłasza Zamawiającemu na piśmie. 
Warunkiem przyjęcia zgłoszenia do odbioru jest  wykonanie wszystkich prac i przedstawienie  następujących dokumentów:
a)	Decyzji zezwalającej na eksploatację urządzeń ciśnieniowych wydanej przez UDT jeżeli przepisy tego wymagają.
b)	Instrukcji uruchamiania i wyłączania z ruchu całego węzła cieplnego wraz ze schematem całego węzła w 2 egzemplarzach oraz  na nośniku  elektronicznym CD.
c)	Dokumentacji technicznej powykonawczej węzła. Dokumentacja powykonawcza winna być zatwierdzona przez Veolia Energia Łódź S.A.
d)	Deklaracji Zgodności wykonanego węzła . 
e)	Protokołów z przeprowadzonych badań instalacji elektrycznych i innych niezbędnych do dopuszczenia węzła do eksploatacji.
Wraz z dokumentacją techniczną  dla węzła  należy dostarczyć do Zamawiającego:
-DTR-ki węzła kompaktowego w 2 egzemplarzach,
-instrukcję obsługi urządzeń w węźle,
-rzuty i przekroje węzła,
-certyfikaty COBR INSTAL dopuszczające do stosowania w budownictwie zastosowanych urządzeń, 
-dopuszczenia Państwowego Instytutu Higieny zastosowanych urządzeń.
Wszystkie w/w wymienione dokumenty winny być opracowane i podpisane przez osobę posiadającą uprawnienia do nadzoru lub projektowania. 
Termin przeprowadzenia pozytywnego Odbioru Technicznego oraz przekazania węzła do eksploatacji winien być zgodny z terminem zakończenia prac wynikającym z harmonogramu umownego.
Przy Odbiorze Technicznym węzła oraz przekazaniu go do eksploatacji uczestniczy:
-Dostawca ciepła lub upoważniony przedstawiciel, Zamawiający, Wykonawca.
Protokół Odbioru Technicznego i przekazania węzła do eksploatacji musi być podpisany przez Dostawcę ciepła  lub upoważnionego przedstawiciela, Zamawiającego i Wykonawcę.
Protokół badań instalacji elektrycznych i innych niezbędnych do dopuszczenia węzła do eksploatacji przeprowadzonych przez Wykonawcę podpisuje Wykonawca.
Z czynności Odbioru Technicznego  będzie sporządzony protokół zawierający wszelkie ustalenia dokonane w toku odbioru, jak też terminy wyznaczone na usunięcie stwierdzonych przy odbiorze wad i usterek.
Odbiór przedmiotu zamówienia
Przeprowadzenie pozytywnego Odbioru Technicznego oraz przekazanie węzła do eksploatacji Zamawiającemu będzie podstawą do podpisania końcowego protokołu odbioru przedmiotu umowy na podstawie którego Wykonawca wystawi fakturę VAT.
Gwarancja
Wykonawca  zobowiązany jest załączyć do oferty Warunki gwarancji.
Warunki gwarancji będą  stanowić załącznik do umowy z wybranym wykonawcą. 
Minimalny okres gwarancji - 36 miesięcy, maksymalny okres gwarancji - 60 miesięcy 
W okresie gwarancji Wykonawca zobowiązuje się do bezpłatnego usuwania wad i usterek w terminie nie dłuższym niż:
a.	6 godzin dla urządzeń limitujących dostawę ciepła dla c.o. i c.w.u. 
b.	2 dni robocze dla pozostałych urządzeń 
Termin wykonania
Termin wykonania  wszystkich prac  w nieprzekraczalnym terminie do 20.11.2015r.
Minimalny czas 50 dni - maksymalnie 60 dni.
Szczegółowe terminy realizacji prac zostaną określone w harmonogramie prac, który to Wykonawca dostarczy Zamawiającemu w terminie 5 dni od podpisania umowy.
Pozostałe informacje 
Projekt przyłącza ciepłowniczego leży po stronie Dostawcy ciepła i  jest  uzgodniony z Veolia Energia Łódź S.A. i dostępny do wglądu w Veolia Energia Łódź S.A..</p>
<p><b>II.1.5)
<table class="text2">
<tr><td style="border: solid 1px black; width:15px; text-align: center;"><b>&nbsp;</b></td>
<td><b>przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających</b></td></tr>
</table>                            
</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających</b></li>
<li></li></ul>

<p><b>II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 09.32.30.00-9.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> nie.</p>
<p><b>II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>
<p><b>II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:</b> Zakończenie: 20.11.2015.</p>
<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> W niniejszym postępowaniu zamawiający nie żąda wniesienia przez wykonawców wadium</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Wykonawca wykaże, że dysponuje osobami tj.: minimum 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>tj. Wykonawcy, którzy są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie niższą niż 300 000,00 zł</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.</li>

</ul><p>Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada następujące dokumenty dotyczące podmiotów, zasobami których będzie dysponował wykonawca:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
			
<li  style="margin-bottom: 12px;">opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że inny podmiot jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia;</li>

</ul>
<p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;</li>

<li style="margin-bottom: 12px;">aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;</li>

</ul>

<p class="bold">III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych</p>
<p class="bold">Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:</p>
<p class="bold">III.4.3.1)  dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li style="margin-bottom: 12px;">nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;</li>

</ul><p class="bold">III.4.4)  Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">			
<li style="margin-bottom: 12px;">lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;</li>

</ul><p><b>III.6) INNE DOKUMENTY</b></p>
<p class="bold">Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)</p>
<p>Upoważnienie osób podpisujących ofertę do jej podpisania musi bezpośrednio wynikać z dokumentów dołączonych do oferty. Oznacza to, że jeżeli upoważnienie takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny wykonawcy (odpisu z właściwego rejestru) to do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo w formie oryginału wystawione przez osoby do tego upoważnione lub potwierdzoną notarialnie kopię pełnomocnictwa</p>

<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:</p><ul class="kh_indent_1">
<li>1 - Cena - 90</li>
<li>2 - okres gwarancji - 5</li>
<li>3 - termin wykonania prac - 5</li>
</ul>
<p><b>IV.2.2)</b>
<table class="text2">
<tr><td style="border: solid 1px black; width:15px; text-align: center;"><b>&nbsp;</b></td>
    <td><b>przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna,</b> adres strony, na której będzie prowadzona: </td></tr>
</table>                            
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b></p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>Przewiduje się możliwość dokonania zmian Umowy polegających na:
-uzasadnionego przedłużenia terminu realizacji Umowy w razie wystąpienia:
-sytuacji niemożliwej do przewidzenia w chwili zawarcia Umowy, a mającej wpływ na realizację Przedmiotu Umowy,
-opóźnień zawinionych przez Zamawiającego;
-zmianie treści Umowy w konsekwencji zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa, mających wpływ na realizację Przedmiotu Umowy.
-zmiany uwarunkowań prawnych i formalnych realizacji umowy spowodowanych działaniem osób trzecich,
-zmianie nazwy, bądź zmianie spowodowanej zmianą formy organizacyjno-prawnej, przekształceniem lub połączeniem z innym podmiotem,
Wszelkie zmiany i uzupełnienia treści Umowy mogą być dokonywane wyłącznie za zgodą obydwu Stron i stosownie uzasadnione, w formie pisemnej, pod rygorem nieważności.</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.pirogow.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Wojewódzki Specjalistyczny Szpital im. M. Pirogowa w Łodzi - Dział Zamówień Publicznych (Pałacyk I piętro - ulica Wileńska 37).</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 08.09.2015 godzina 10:00, miejsce: Wojewódzki Specjalistyczny Szpital im. M. Pirogowa w Łodzi - Dział Zamówień Publicznych (Pałacyk I piętro - ulica Wileńska 37).</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>





<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com