Devil Killer Is Here MiNi Shell
MiNi SheLL

Current Path : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20150901/
Linux 9dbcd5f6333d 5.15.0-124-generic #134-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:20:17 UTC 2024 x86_64
Current File : /home/vmanager/www/common/web/tenders/20150901/225906-N-2015.html
<p class="kh_header"><b>Smołdzino: Przebudowa dróg pożarowych w Słowińskim Parku Narodowym</b><br>
<b>Numer ogłoszenia: 225906 - 2015; data zamieszczenia: 01.09.2015</b><br>
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane<br><br></p>

<p><b>Zamieszczanie ogłoszenia:</b> obowiązkowe.</p>
<p><b>Ogłoszenie dotyczy:</b>
<!--zamówienia publicznego.</p>-->
<table class="text2">
<tr><td style="border: solid 1px; width:15px black; text-align: center;"><b>V</b></td>
<td>zamówienia publicznego</td></tr>
<tr><td style="border: solid 1px; width:15px black; text-align: center;"></td>
<td>zawarcia umowy ramowej</td></tr>
<tr><td style="border: solid 1px; width:15px black; text-align: center;"></td>
<td>ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)</td></tr>
</table>


<p class="kh_title">SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY</p>

<p><b>I. 1) NAZWA I ADRES:</b> Słowiński Park Narodowy , ul. Bohaterów Warszawy 1A, 76-214 Smołdzino, woj. pomorskie, tel. 59 8117204, faks 59 8117509.</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><b>Adres strony internetowej zamawiającego:</b> www.slowinskipn.pl</li></ul>
<p><b>I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:</b> Inny: Państwowa Osoba Prawna.</p>

<p class="kh_title">SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</p>

<p><b>II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:</b> Przebudowa dróg pożarowych w Słowińskim Parku Narodowym.</p>
<p><b>II.1.2) Rodzaj zamówienia:</b> roboty budowlane.</p>
<p><b>II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1.Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na przebudowie dróg pożarowych w Słowińskim Parku Narodowym:
Zadanie nr 1 przebudowa drogi pożarowej nr 9 w Obwodzie Ochronnym Smołdziński Las
Zadanie nr 2 przebudowa drogi pożarowej nr 2 w Obwodzie Ochronnym Rowy.
2. Opis poszczególnych zadań: 
Dla zadania nr 1:
1)	Przebudowa drogi pożarowej nr 9 w Obwodzie Ochronnym Smołdziński Las na terenie Słowińskiego Parku Narodowego, zlokalizowanej w okolicy miejscowości Czołpino w obrębie geodezyjnym Smołdzino Wydmy, na terenie działek nr 19 i 20/9
2)	Zakres prac:
a)	wykonanie robót na odcinku o długości 1.320m i szerokości 3m, a w miejscach mijanek o szerokości 6m
b)	wykonanie poboczy gruntowych o szerokości 0,5m
c)	wykonanie placu manewrowego o wymiarach 20x20m
d)	wykonanie dwóch zjazdów
e)	odtworzenie czterech przepustów
f)	wykonanie nawierzchni trójwarstwowej o grubości 25cm (10+10+5) z kruszywa naturalnego stabilizowanego mechanicznie
g)	sporządzenie dokumentacji powykonawczej
h)	uczestniczenie w przeglądach gwarancyjnych i pogwarancyjnych
Dla zadania nr 2:
3)	Przebudowa drogi pożarowej nr 2 w Obwodzie Ochronnym Rowy na terenie Słowińskiego Parku Narodowego, zlokalizowanej w okolicy miejscowości Rowy w obrębach geodezyjnych: Gardna Leśnictwo, na terenie działek nr 33, Rowy na terenie działek 34, 613 w kilometrażu od 0+0,00 do 2+500
4)	Zakres prac:
a)	wykonanie robót na odcinku o długości 2.500m i szerokości 3m, a w miejscu mijanek o szerokości 6m
b)	wykonanie poboczy gruntowych o szerokości 0,5m
c)	wykonanie 4 zjazdów
d)	wykonanie nawierzchni trójwarstwowej o grubości 25cm (10+10+5) z kruszywa naturalnego stabilizowanego mechanicznie
e)	sporządzenie dokumentacji powykonawczej
f)	uczestniczenie w przeglądach gwarancyjnych i pogwarancyjnych
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla poszczególnych zadań zawierają dokumentacja projektowa - dla zadania nr 1 załącznik nr 7.1 do SIWZ, dla zadania nr 2 załącznik nr 7.2 do SIWZ  i specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót - dla zadania nr 1 załącznik nr 8.1 do SIWZ, dla zadania nr 2 załącznik nr 8.2 do SIWZ. W przypadku zadania nr 2 załączniki zawierają opis przebudowy drogi na w kilometrażu od 0+ 0,00 do 6+368, natomiast wykonanie obejmuje wykonanie części w kilometrażu 0+0,00 do 2+500
4. Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach wykonywanego przez Zamawiającego przedsięwzięcia pn.: Przebudowa dróg pożarowych w Słowińskim Parku Narodowym dofinansowanego przez Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej z siedzibą w Warszawie.
5. Roboty budowlane wykonywane będą na terenie Parku Narodowego i obszarach Natura 2000, na którym obowiązują przepisy ustawy o ochronie przyrody..</p>
<p><b>II.1.5)
<table class="text2">
<tr><td style="border: solid 1px black; width:15px; text-align: center;"><b>&nbsp;</b></td>
<td><b>przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających</b></td></tr>
</table>                            
</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><b>Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających</b></li>
<li></li></ul>

<p><b>II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 45.23.31.42-6.</p>
<p><b>II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:</b> tak, liczba części: 2.</p>
<p><b>II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:</b> nie.</p><br>

<p class="kh_title">SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM</p>

<p><b>III.1) WADIUM</b></p>
<p><b>Informacja na temat wadium:</b> Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości:
dla zadania nr 1 - 20.000,00 zł (słownie: dwadzieścia tysięcy zł 00/100)
dla zadania nr 2 - 30.000,00 zł (słownie: trzydzieści tysięcy zł 00/100)
Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium osobno dla każdego zadania. Niedopuszczalne jest składanie wadium łącznie, w jednej kwocie w przypadku złożenia oferty przez Wykonawcę na obydwa zadania.</p>
<p><b>III.2) ZALICZKI</b></p>
<p><b>III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW</b></p>
<ul class="kh_indent_1">
<li><p><b>III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający nie opisuje sposobu oceny spełniania warunku.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.2) Wiedza i doświadczenie</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Dla potwierdzenia posiadania wiedzy i doświadczenia Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy doświadczenia w wykonaniu, w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dwóch robót budowlanych obejmujących swym zakresem budowę lub przebudowę lub remont dróg o wartości nie mniejszej niż: dla zadania nr 1 - 400.000,00 zł dla każdej z robót
dla zadania nr 2 - 1.000.000,00 zł dla każdej z robót. 
W przypadku złożenia przez Wykonawcę oferty łącznie na zadanie nr 1 i nr 2, Zamawiający wymagał będzie od Wykonawcy doświadczenia w wykonaniu, w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dwóch robót budowlanych obejmujących swym zakresem budowę lub przebudowę lub remont dróg o wartości nie mniejszej niż 1.000.000,00 zł dla każdej z robót</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.3) Potencjał techniczny</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający nie opisuje sposobu oceny spełniania warunku.</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Dla potwierdzenia dysponowania odpowiednimi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy dysponowania osobą (kierownik budowy) z uprawnieniami budowlanymi w branży drogowej</p>
</li></ul></li><li><p><b>III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa</b></p>
<p><b>Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku</b></p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p>Zamawiający nie opisuje sposobu oceny spełniania warunku.</p>
</li></ul></li></ul>
<p><b>III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY</b></p>
<p><b>III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:</b></p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">
<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;</li>

<li  style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;</li>

</ul>
<p><b>III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:</b></p>

<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc"><li style="margin-bottom: 12px;">oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;</li>

</ul>

<p class="bold">III.4.4)  Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej</p>
<ul style="text-align: justify; margin-right: 20px; list-style: disc;">			
<li style="margin-bottom: 12px;">lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;</li>

</ul><p><b>III.6) INNE DOKUMENTY</b></p>
<p class="bold">Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)</p>
<p>1. Pisemne zobowiązanie podmiotów oddających do dyspozycji Wykonawcy niezbędne zasoby na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia w przypadku, gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu oraz osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków - załącznik nr 2.3 do SIWZ.
2. Każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zobowiązany jest do złożenia odrębnego oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania oraz listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej lub informacji o nie przynależności do grupy kapitałowej.
3. Wykonawca  powierzający części zamówienia podwykonawcom zobowiązany jest wskazać w ofercie (załącznik nr 1 do SIWZ) części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. W tym przypadku bierze na siebie pełną odpowiedzialność za czynności podjęte przez podwykonawcę. Zmiana podwykonawcy, na którego zasoby Wykonawca będzie się powoływał na zasadach określonych w art. 26 ust.2b p.z.p., będzie dopuszczalna pod warunkiem, spełniania warunków udziału w postępowaniu określonych w pkt.5.2 SIWZ przez proponowanego podwykonawcę. Wymogi wobec treści zawieranych umów z podwykonawcami Zamawiający określił w pkt 18 SIWZ.
4. Pełnomocnictwo w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia,  którzy zobowiązani  są do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia  publicznego i zawarcia umowy</p>

<p class="kh_title">SEKCJA IV: PROCEDURA</p>
<p><b>IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA</b></p>
<p><b>IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:</b> przetarg nieograniczony.</p>

<p><b>IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT</b></p>
<p><b>IV.2.1) Kryteria oceny ofert: </b>cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:</p><ul class="kh_indent_1">
<li>1 - Cena - 90</li>
<li>2 - Okres gwarancji - 10</li>
</ul>
<p><b>IV.2.2)</b>
<table class="text2">
<tr><td style="border: solid 1px black; width:15px; text-align: center;"><b>&nbsp;</b></td>
    <td><b>przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna,</b> adres strony, na której będzie prowadzona: </td></tr>
</table>                            
<p><b>IV.3) ZMIANA UMOWY</b></p>
<p><b>przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: </b></p>
<p><b>Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian</b></p>
<p>1. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany terminu realizacji zamówienia, w przypadku opóźnienia spowodowanego:
1) zawieszeniem robót przez Zamawiającego,
2) zmianami w dokumentacji skutkującymi wystąpieniem robót dodatkowych,
3) warunkami atmosferycznymi (w szczególności klęskami żywiołowymi oraz warunkami odbiegającymi od typowych dla pory roku uniemożliwiającymi prowadzenie robót) lub innymi okolicznościami uznawanymi za zdarzenia siły wyższej (w rozumieniu Kodeksu Cywilnego) których pomimo zachowania należytej staranności, strony przewidzieć nie mogły, a które mogłyby spowodować istotną zmianę warunków realizacji zamówienia. Zaistnienie tych przyczyn Wykonawca zobowiązany będzie udokumentować,
4) wystąpieniem odmiennych od przyjętych w dokumentacji warunków terenowych, w szczególności istnienie nie zinwentaryzowanych podziemnych sieci, instalacji, urządzeń obiektów budowlanych, pozostałości itp.,
2. W  przypadkach wymienionych w pkt. 1 Zamawiający przedłuży termin wykonania zamówienia o czas niezbędny do usunięcia skutków tych okoliczności, pod warunkiem uznania przez Zamawiającego zasadności zmiany oraz w przypadku potrzeby, uzyskania zgody przez Zamawiającego od instytucji dofinansowującej.
3. Zamawiający dopuszcza możliwość zmian w zespole osób wykonujących zamówienie w przypadku zaistnienia niezawinionych przez Wykonawcę zdarzeń losowych lub ustania więzi prawnych łączących go z nimi. W tych przypadkach Wykonawca zobowiązany jest do zgłoszenia do Zamawiającego i udokumentowania tych zdarzeń. Osoby które wejdą w skład zespołu Wykonawcy muszą spełniać wymagania określone w pkt. 5.2.1)b) SIWZ, Wykonawca udokumentuje spełnianie tych wymogów.
4. Zamawiający dopuszcza zmianę w zakresie podwykonawstwa pod warunkiem pisemnego poinformowania Zamawiającego przez Wykonawcę o zamiarze wprowadzenia zmian i po uzyskaniu zgody Zamawiającego na wprowadzenie tych zmian. Zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy, na którego zasoby Wykonawca powoływał się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp dopuszczalna jest pod warunkiem, że proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia warunki udziału w postępowaniu w stopniu wymaganym w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia.
5. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany zakresu prac w przypadku konieczności wprowadzenia zmian w dokumentacji projektowej w rozumieniu art.36a ust.5 Prawa budowlanego.</p>
<p><b>IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE</b></p>
<p><b>IV.4.1)</b>&nbsp;<b>Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:</b> www.bip.slowinskipn.pl<br>
<b>Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:</b> Słowiński Park Narodowy
ul. Bohaterów Warszawy 1A
76-214 Smołdzino.</p>
<p><b>IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:</b> 18.09.2015 godzina 12:00, miejsce: sekretariat
Słowińskiego Parku Narodowego
ul. Bohaterów Warszawy 1A
76-214 Smołdzino.</p>
<p><b>IV.4.5) Termin związania ofertą:</b> okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).</p>





<p><b>IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: </b> nie</p>
<p class="text kh_title">ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH</p>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 1 <b>NAZWA:</b> Przebudowa dróg pożarowych w Słowińskim Parku Narodowym
Zadanie nr 1 przebudowa drogi pożarowej nr 9 w Obwodzie Ochronnym Smołdziński Las.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1)	Przebudowa drogi pożarowej nr 9 w Obwodzie Ochronnym Smołdziński Las na terenie Słowińskiego Parku Narodowego, zlokalizowanej w okolicy miejscowości Czołpino w obrębie geodezyjnym Smołdzino Wydmy, na terenie działek nr 19 i 20/9
2)	Zakres prac:
a)	wykonanie robót na odcinku o długości 1.320m i szerokości 3m, a w miejscach mijanek o szerokości 6m
b)	wykonanie poboczy gruntowych o szerokości 0,5m
c)	wykonanie placu manewrowego o wymiarach 20x20m
d)	wykonanie dwóch zjazdów
e)	odtworzenie czterech przepustów
f)	wykonanie nawierzchni trójwarstwowej o grubości 25cm (10+10+5) z kruszywa naturalnego stabilizowanego mechanicznie
g)	sporządzenie dokumentacji powykonawczej
h)	uczestniczenie w przeglądach gwarancyjnych i pogwarancyjnych.</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 45.23.31.42-6.</p></li>
<li><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Zakończenie: 05.11.2015.</li><li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li>1. Cena - 90</li>
<li>2. Okres gwarancji - 10</li>
</ul>
</li>
</ul><br>
<p><b>CZĘŚĆ Nr:</b> 2 <b>NAZWA:</b> Przebudowa dróg pożarowych w Słowińskim Parku Narodowym:
Zadanie nr 2 przebudowa drogi pożarowej nr 2 w Obwodzie Ochronnym Rowy.</p>
<ul class="kh_indent_1"><li><p><b>1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:</b> 1)	Przebudowa drogi pożarowej nr 2 w Obwodzie Ochronnym Rowy na terenie Słowińskiego Parku Narodowego, zlokalizowanej w okolicy miejscowości Rowy w obrębach geodezyjnych: Gardna Leśnictwo, na terenie działek nr 33, Rowy na terenie działek 34, 613 w kilometrażu od 0+0,00 do 2+500
2)	Zakres prac:
a)	wykonanie robót na odcinku o długości 2.500m i szerokości 3m, a w miejscu mijanek o szerokości 6m
b)	wykonanie poboczy gruntowych o szerokości 0,5m
c)	wykonanie 4 zjazdów
d)	wykonanie nawierzchni trójwarstwowej o grubości 25cm (10+10+5) z kruszywa naturalnego stabilizowanego mechanicznie
e)	sporządzenie dokumentacji powykonawczej
f)	uczestniczenie w przeglądach gwarancyjnych i pogwarancyjnych.</p></li>
<li><p><b>2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):</b> 45.23.31.42-6.</p></li>
<li><b>3) Czas trwania lub termin wykonania:</b> Zakończenie: 29.04.2016.</li><li><p><b>4) Kryteria oceny ofert: </b>cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:</p>
<ul class="kh_indent_1">
<li>1. Cena - 90</li>
<li>2. Okres gwarancji - 10</li>
</ul>
</li>
</ul><br>
Creat By MiNi SheLL
Email: jattceo@gmail.com